La interpretación de distinciones aspectuales por parte de alumnos del inglés como segunda lengua

Research into the acquisition of verbal aspect seeks to determine the role of lexical aspect in the development of the use of grammatical morphology; however, what has not been studied is the role it may play in the perception and interpretation of aspectual contrasts, as part of the process of acqu...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Buck, Marilyn
Tipo de recurso: artículo
Estado:Versión publicada
Fecha de publicación:2016
País:México
Institución:UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO
Repositorio:Estudios de Lingüística Aplicada
Idioma:español
OAI Identifier:oai:ela.enallt.unam.mx:article/542
Acceso en línea:https://ela.enallt.unam.mx/index.php/ela/article/view/542
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:aspect interpretation; lexical aspect; aspect acquisition; aspectual hypothesis
interpretación del aspecto; aspecto léxico; adquisición del aspecto; hipótesis del aspecto
id MX_1e7ed72ffedf4fcdd2285f92f7e2ffc8
oai_identifier_str oai:ela.enallt.unam.mx:article/542
network_acronym_str MX
network_name_str México
repository_id_str
spelling La interpretación de distinciones aspectuales por parte de alumnos del inglés como segunda lenguaBuck, Marilynaspect interpretation; lexical aspect; aspect acquisition; aspectual hypothesisinterpretación del aspecto; aspecto léxico; adquisición del aspecto; hipótesis del aspectoResearch into the acquisition of verbal aspect seeks to determine the role of lexical aspect in the development of the use of grammatical morphology; however, what has not been studied is the role it may play in the perception and interpretation of aspectual contrasts, as part of the process of acquisition of aspect. Based on these considerations, a study was carried out in order to obtain information as to the perception and interpretation of aspectual distinctions of the English present tense by Spanish-speaking learners. The methodology consisted of a written interpretation test and introspective techniques. The results showed that the interpretations were based principally on factors related to the lexical content of the verb, and, in this way, the lexical or inherent aspect, disregarding the meaning associated with the grammatical morphology.En el estudio de la adquisición del aspecto verbal se investiga el papel del aspecto léxico en el desarrollo del uso de la morfología gramatical; sin embargo, no se ha estudiado el papel que pueda tener en la percepción y la interpretación de los contrastes aspectuales, como parte del proceso de adquisición del aspecto. Con base en estas consideraciones se llevó a cabo un estudio con el fin de obtener información acerca de la percepción y la interpretación de las distinciones aspectuales del presente en inglés por estudiantes hispanohablantes, por medio de una tarea escrita de interpretación y de técnicas introspectivas. Los resultados mostraron que las interpretaciones se basaban principalmente en factores relacionados con el contenido léxico del verbo y de esta manera con el aspecto léxico o inherente, sin tomar en cuenta el significado señalado por la morfología gramatical.Escuela Nacional de Lenguas, Lingüística y Traducción2016-10-05info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionArtículos arbitradosapplication/pdfhttps://ela.enallt.unam.mx/index.php/ela/article/view/54210.22201/enallt.01852647p.2009.50.542Estudios de Lingüística Aplicada; Año 27, Núm. 50 (diciembre 2009)0185-264710.22201/enallt.01852647p.2009.50reponame:Estudios de Lingüística Aplicadainstname:UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICOinstacron:UNAMspahttps://ela.enallt.unam.mx/index.php/ela/article/view/542/594Copyright (c) 2016 Estudios de Lingüística Aplicadainfo:eu-repo/semantics/openAccessoai:ela.enallt.unam.mx:article/5422024-08-16T17:22:46Z
dc.title.none.fl_str_mv
La interpretación de distinciones aspectuales por parte de alumnos del inglés como segunda lengua
title La interpretación de distinciones aspectuales por parte de alumnos del inglés como segunda lengua
spellingShingle La interpretación de distinciones aspectuales por parte de alumnos del inglés como segunda lengua
Buck, Marilyn
aspect interpretation; lexical aspect; aspect acquisition; aspectual hypothesis
interpretación del aspecto; aspecto léxico; adquisición del aspecto; hipótesis del aspecto
title_short La interpretación de distinciones aspectuales por parte de alumnos del inglés como segunda lengua
title_full La interpretación de distinciones aspectuales por parte de alumnos del inglés como segunda lengua
title_fullStr La interpretación de distinciones aspectuales por parte de alumnos del inglés como segunda lengua
title_full_unstemmed La interpretación de distinciones aspectuales por parte de alumnos del inglés como segunda lengua
title_sort La interpretación de distinciones aspectuales por parte de alumnos del inglés como segunda lengua
dc.creator.none.fl_str_mv Buck, Marilyn
author Buck, Marilyn
author_facet Buck, Marilyn
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv

dc.subject.none.fl_str_mv
aspect interpretation; lexical aspect; aspect acquisition; aspectual hypothesis

interpretación del aspecto; aspecto léxico; adquisición del aspecto; hipótesis del aspecto
topic aspect interpretation; lexical aspect; aspect acquisition; aspectual hypothesis
interpretación del aspecto; aspecto léxico; adquisición del aspecto; hipótesis del aspecto
description Research into the acquisition of verbal aspect seeks to determine the role of lexical aspect in the development of the use of grammatical morphology; however, what has not been studied is the role it may play in the perception and interpretation of aspectual contrasts, as part of the process of acquisition of aspect. Based on these considerations, a study was carried out in order to obtain information as to the perception and interpretation of aspectual distinctions of the English present tense by Spanish-speaking learners. The methodology consisted of a written interpretation test and introspective techniques. The results showed that the interpretations were based principally on factors related to the lexical content of the verb, and, in this way, the lexical or inherent aspect, disregarding the meaning associated with the grammatical morphology.
publishDate 2016
dc.date.none.fl_str_mv 2016-10-05
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Artículos arbitrados
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv https://ela.enallt.unam.mx/index.php/ela/article/view/542
10.22201/enallt.01852647p.2009.50.542
url https://ela.enallt.unam.mx/index.php/ela/article/view/542
identifier_str_mv 10.22201/enallt.01852647p.2009.50.542
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv https://ela.enallt.unam.mx/index.php/ela/article/view/542/594
dc.rights.none.fl_str_mv Copyright (c) 2016 Estudios de Lingüística Aplicada
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2016 Estudios de Lingüística Aplicada
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.none.fl_str_mv





dc.publisher.none.fl_str_mv Escuela Nacional de Lenguas, Lingüística y Traducción
publisher.none.fl_str_mv Escuela Nacional de Lenguas, Lingüística y Traducción
dc.source.none.fl_str_mv Estudios de Lingüística Aplicada; Año 27, Núm. 50 (diciembre 2009)
0185-2647
10.22201/enallt.01852647p.2009.50
reponame:Estudios de Lingüística Aplicada
instname:UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO
instacron:UNAM
instname_str UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO
instacron_str UNAM
institution UNAM
reponame_str Estudios de Lingüística Aplicada
collection Estudios de Lingüística Aplicada
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1858174605110280192
score 15,811543

Similares en LA Referencia