| Sumario: | [FR] Le "torculus spécial" est un neume de trois notes don!la premiére est un son flou, léger, les deux autres sons étant élargis. Ce torculus. dans les manuscrits anciens du Sud de la Chrétienté, perd sa premiére note et devient ainsi une clivis.Pour notre étude, nous avons comparé le manuscrit 121 de la Bibliothéque d'Einsiedeln en Suisse, Graduel du XI siécle, au manuscrit latin 903 de la Bibliothéque Nationale de Paris ou Graduel de Saint-Yrieix, du Sud de la France, également du XI siécle. Notre enquete nous a révélé 288 cas que l'on a répartis en quatre groupes: l.) le torculus d'intonation: 78 cas; 2.) le torculus de passage: 66 cas; 3.) le torculus sur finale de mot: 114 cas; 4.') trente exemples hors catégorie. Pour enrichir notre travail, nous avons ensuite introduit le témoignage d'autres Graduels figurant parmi les plus importants monuments du chant grégorien. On a pu constater que si les pays germaniques gardent toujours les trois notes (le torculus), Saint-Yrieix n'en a toujours que deux (la clivis). Quant aux autres manuscrits, c'est tantôt l'un, tantôt l'autre.
|