¿Aníllome o el buen uso del diccionario bilingüe? : un ejemplo práctico para estudiantes noruegos de ELE

Título del congreso: 2006, año del español en Noruega : un reto posible

Detalles Bibliográficos
Autor: Ruiz Rufino, Maximino J.
Tipo de recurso: artículo
Fecha de publicación:2006
País:España
Institución:Ministerio de Educación y Formación Profesional (MEFP)
Repositorio:Redined. Red de Información Educativa
OAI Identifier:oai:redined.educacion.gob.es:11162/81137
Acceso en línea:http://hdl.handle.net/11162/81137
http://www.mecd.gob.es/dctm/redele/Material-RedEle/Numeros%20Especiales/2006_ESP_09_Actas1erCongreso/Talleres/2006_ESP_09_07Ruiz.pdf?documentId=0901e72b80e52ca1
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:lengua española
enseñanza de lenguas
lengua noruega
diccionario
actividades escolares
gramática
competencia comunicativa
poesía
Machado, Antonio
id ES_ef7f550e063b99d515bf7be3cce2e5ef
oai_identifier_str oai:redined.educacion.gob.es:11162/81137
network_acronym_str ES
network_name_str España
repository_id_str
spelling ¿Aníllome o el buen uso del diccionario bilingüe? : un ejemplo práctico para estudiantes noruegos de ELEBiblioteca virtual redELERuiz Rufino, Maximino J.lengua españolaenseñanza de lenguaslengua noruegadiccionarioactividades escolaresgramáticacompetencia comunicativapoesíaMachado, AntonioTítulo del congreso: 2006, año del español en Noruega : un reto posibleSe presentan, analizan y ponen en práctica una serie de actividades que ayudan a reflexionar sobre el uso correcto del diccionario bilingüe y amplíen la competencia gramatical del estudiante noruego de español como lengua extranjera (ELE). El objetivo es presentar y explotar un posible modelo en la clase de ELE para que el diccionario bilingüe sea un recurso eficiente que evite usos sin sentido o incorrectos y , que se convierta en una herramienta que refuerce la competencia gramatical. Se resalta la finalidad de las actividades, que se basan en un texto concreto del poeta Antonio Machado, 'Abril, aguas mil'. Se emplea asimismo un diccionario bilingüe determinado. Las actividades tienen como finalidad involucrar a los estudiantes en un proceso reflexivo y se agrupan en las siguientes categorías: 1) conocer bien el diccionario; 2) trabajar la competencia lingüística con ayuda del diccionario bilingüe; 3) desarrollar recursos gramaticales que eviten el uso innecesario del diccionario bilingüe; 4) considerar el contexto.ESP2006info:eu-repo/semantics/articlehttp://hdl.handle.net/11162/81137http://www.mecd.gob.es/dctm/redele/Material-RedEle/Numeros%20Especiales/2006_ESP_09_Actas1erCongreso/Talleres/2006_ESP_09_07Ruiz.pdf?documentId=0901e72b80e52ca1reponame:Redined. Red de Información Educativainstname:Ministerio de Educación y Formación Profesional (MEFP)EspañolBiblioteca virtual redELE. 2006, número especial, noviembre ; 12 p.info:eu-repo/semantics/openAccessoai:redined.educacion.gob.es:11162/811372026-05-28T18:21:31Z
dc.title.none.fl_str_mv ¿Aníllome o el buen uso del diccionario bilingüe? : un ejemplo práctico para estudiantes noruegos de ELE
Biblioteca virtual redELE
title ¿Aníllome o el buen uso del diccionario bilingüe? : un ejemplo práctico para estudiantes noruegos de ELE
spellingShingle ¿Aníllome o el buen uso del diccionario bilingüe? : un ejemplo práctico para estudiantes noruegos de ELE
Ruiz Rufino, Maximino J.
lengua española
enseñanza de lenguas
lengua noruega
diccionario
actividades escolares
gramática
competencia comunicativa
poesía
Machado, Antonio
title_short ¿Aníllome o el buen uso del diccionario bilingüe? : un ejemplo práctico para estudiantes noruegos de ELE
title_full ¿Aníllome o el buen uso del diccionario bilingüe? : un ejemplo práctico para estudiantes noruegos de ELE
title_fullStr ¿Aníllome o el buen uso del diccionario bilingüe? : un ejemplo práctico para estudiantes noruegos de ELE
title_full_unstemmed ¿Aníllome o el buen uso del diccionario bilingüe? : un ejemplo práctico para estudiantes noruegos de ELE
title_sort ¿Aníllome o el buen uso del diccionario bilingüe? : un ejemplo práctico para estudiantes noruegos de ELE
dc.creator.none.fl_str_mv Ruiz Rufino, Maximino J.
author Ruiz Rufino, Maximino J.
author_facet Ruiz Rufino, Maximino J.
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv lengua española
enseñanza de lenguas
lengua noruega
diccionario
actividades escolares
gramática
competencia comunicativa
poesía
Machado, Antonio
topic lengua española
enseñanza de lenguas
lengua noruega
diccionario
actividades escolares
gramática
competencia comunicativa
poesía
Machado, Antonio
description Título del congreso: 2006, año del español en Noruega : un reto posible
publishDate 2006
dc.date.none.fl_str_mv 2006
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
dc.identifier.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/11162/81137
http://www.mecd.gob.es/dctm/redele/Material-RedEle/Numeros%20Especiales/2006_ESP_09_Actas1erCongreso/Talleres/2006_ESP_09_07Ruiz.pdf?documentId=0901e72b80e52ca1
url http://hdl.handle.net/11162/81137
http://www.mecd.gob.es/dctm/redele/Material-RedEle/Numeros%20Especiales/2006_ESP_09_Actas1erCongreso/Talleres/2006_ESP_09_07Ruiz.pdf?documentId=0901e72b80e52ca1
dc.language.none.fl_str_mv Español
language_invalid_str_mv Español
dc.relation.none.fl_str_mv Biblioteca virtual redELE. 2006, número especial, noviembre ; 12 p.
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Redined. Red de Información Educativa
instname:Ministerio de Educación y Formación Profesional (MEFP)
instname_str Ministerio de Educación y Formación Profesional (MEFP)
reponame_str Redined. Red de Información Educativa
collection Redined. Red de Información Educativa
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1869423869144596480
score 15,300724

Similares en LA Referencia