La traducción al español como recurso didáctico : una propuesta para estudiantes noruegos

Título del congreso: 'Aprender español en Noruega: por qué y para qué'

Detalhes bibliográficos
Autores: Cosmes-Cuesta, Julián, Ruiz Rufino, Maximino J.
Formato: artículo
Fecha de publicación:2011
País:España
Recursos:Ministerio de Educación y Formación Profesional (MEFP)
Repositorio:Redined. Red de Información Educativa
OAI Identifier:oai:redined.educacion.gob.es:11162/92128
Acesso em linha:http://hdl.handle.net/11162/92128
http://www.educacion.gob.es/dctm/redele/Material-RedEle/Numeros Especiales/2011_ESP_10_III_CongresoAnpe/2011_ESP_09_01CosmesRuiz.pdf?documentId=0901e72b810801a0
Access Level:acceso abierto
Palavra-chave:lengua española
lenguas extranjeras
traducción
lengua noruega
medios de enseñanza
id ES_ef4417e04959e7764e49216514b3c25b
oai_identifier_str oai:redined.educacion.gob.es:11162/92128
network_acronym_str ES
network_name_str España
repository_id_str
spelling La traducción al español como recurso didáctico : una propuesta para estudiantes noruegosBiblioteca virtual redELECosmes-Cuesta, JuliánRuiz Rufino, Maximino J.lengua españolalenguas extranjerastraducciónlengua noruegamedios de enseñanzaTítulo del congreso: 'Aprender español en Noruega: por qué y para qué'Se presenta un taller centrado en la traducción inversa y en una posible explotación didáctica orientada hacia el estudio de la lengua. La intención es mostrar mediante un ejemplo concreto cómo la traducción inversa en niveles superiores, en el caso concreto del noruego (L1) al español (L2), puede ser un instrumento didáctico que amplia la competencia lingüística y permite, además, profundizar de una manera más reflexionada en la lengua que se estudia.ESP2011info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/conferenceObjecthttp://hdl.handle.net/11162/92128http://www.educacion.gob.es/dctm/redele/Material-RedEle/Numeros Especiales/2011_ESP_10_III_CongresoAnpe/2011_ESP_09_01CosmesRuiz.pdf?documentId=0901e72b810801a0reponame:Redined. Red de Información Educativainstname:Ministerio de Educación y Formación Profesional (MEFP)EspañolBiblioteca virtual redELE. 2011, número especial, noviembre ; 14 p.info:eu-repo/semantics/openAccessoai:redined.educacion.gob.es:11162/921282026-05-28T18:21:31Z
dc.title.none.fl_str_mv La traducción al español como recurso didáctico : una propuesta para estudiantes noruegos
Biblioteca virtual redELE
title La traducción al español como recurso didáctico : una propuesta para estudiantes noruegos
spellingShingle La traducción al español como recurso didáctico : una propuesta para estudiantes noruegos
Cosmes-Cuesta, Julián
lengua española
lenguas extranjeras
traducción
lengua noruega
medios de enseñanza
title_short La traducción al español como recurso didáctico : una propuesta para estudiantes noruegos
title_full La traducción al español como recurso didáctico : una propuesta para estudiantes noruegos
title_fullStr La traducción al español como recurso didáctico : una propuesta para estudiantes noruegos
title_full_unstemmed La traducción al español como recurso didáctico : una propuesta para estudiantes noruegos
title_sort La traducción al español como recurso didáctico : una propuesta para estudiantes noruegos
dc.creator.none.fl_str_mv Cosmes-Cuesta, Julián
Ruiz Rufino, Maximino J.
author Cosmes-Cuesta, Julián
author_facet Cosmes-Cuesta, Julián
Ruiz Rufino, Maximino J.
author_role author
author2 Ruiz Rufino, Maximino J.
author2_role author
dc.subject.none.fl_str_mv lengua española
lenguas extranjeras
traducción
lengua noruega
medios de enseñanza
topic lengua española
lenguas extranjeras
traducción
lengua noruega
medios de enseñanza
description Título del congreso: 'Aprender español en Noruega: por qué y para qué'
publishDate 2011
dc.date.none.fl_str_mv 2011
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/conferenceObject
format article
dc.identifier.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/11162/92128
http://www.educacion.gob.es/dctm/redele/Material-RedEle/Numeros Especiales/2011_ESP_10_III_CongresoAnpe/2011_ESP_09_01CosmesRuiz.pdf?documentId=0901e72b810801a0
url http://hdl.handle.net/11162/92128
http://www.educacion.gob.es/dctm/redele/Material-RedEle/Numeros Especiales/2011_ESP_10_III_CongresoAnpe/2011_ESP_09_01CosmesRuiz.pdf?documentId=0901e72b810801a0
dc.language.none.fl_str_mv Español
language_invalid_str_mv Español
dc.relation.none.fl_str_mv Biblioteca virtual redELE. 2011, número especial, noviembre ; 14 p.
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Redined. Red de Información Educativa
instname:Ministerio de Educación y Formación Profesional (MEFP)
instname_str Ministerio de Educación y Formación Profesional (MEFP)
reponame_str Redined. Red de Información Educativa
collection Redined. Red de Información Educativa
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1869423846945193984
score 15,298079

Registos relacionados