Loquella barbarica (VI). Caníbals i caribs segons Colón entre el 4 de novembre de 1492 i el 4 de març de 1493

En aquest article, s'hi analitza com Colón, en el seu diari de navegació, a partir de l'entrada corresponent al 4 de novembre de 1492, inventa el nom de «caníbals», pressuposant un singular «caníbal», per aludir als menjadors de carn humana. El mot no es correspon exactament al de «caribes...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Barceló, Miquel
Tipo de recurso: artículo
Fecha de publicación:2007
País:España
Institución:Universitat Autònoma de Barcelona
Repositorio:Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Idioma:catalán
OAI Identifier:oai:ddd.uab.cat:45950
Acceso en línea:https://ddd.uab.cat/record/45950
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:Caníbals
Caníbales
Caribs
Caribes
Colón
Columbus
Las Casas
Las Indias
Descripción
Sumario:En aquest article, s'hi analitza com Colón, en el seu diari de navegació, a partir de l'entrada corresponent al 4 de novembre de 1492, inventa el nom de «caníbals», pressuposant un singular «caníbal», per aludir als menjadors de carn humana. El mot no es correspon exactament al de «caribes», habitants d'una, en aquell moment, imprecisa regió geogràfica. La vacil·lació lèxica, reconeguda en un text de Las Casas posterior al 1552, segueix mantenint-se actualment als diccionaris, però ningú ja no sosté que caribs i caníbals siguin el mateix.