Sobre el aprovechamiento de corpus diacrónicos en el ámbito de estudio de la fraseología histórica
En este artículo se abordan las posibilidades del estudio histórico de la Fraseología a partir del uso de corpus diacrónicos.Tomando como punto de partida la obra literaria de don Íñigo López de Mendoza, se describen algunas de las propiedadesde las unidades fraseológicas que más se resisten a su tr...
| Autor: | |
|---|---|
| Tipo de recurso: | artículo |
| Fecha de publicación: | 2013 |
| País: | España |
| Institución: | Universitat Autònoma de Barcelona |
| Repositorio: | Dipòsit Digital de Documents de la UAB |
| Idioma: | español |
| OAI Identifier: | oai:ddd.uab.cat:174527 |
| Acceso en línea: | https://ddd.uab.cat/record/174527 https://dx.doi.org/urn:doi:10.5565/rev/scriptum.44 |
| Access Level: | acceso abierto |
| Palabra clave: | Historia de la lengua Fraseología histórica Lingüística de corpus History of Spanish Historical phraseology Corpus linguistics |
| Sumario: | En este artículo se abordan las posibilidades del estudio histórico de la Fraseología a partir del uso de corpus diacrónicos.Tomando como punto de partida la obra literaria de don Íñigo López de Mendoza, se describen algunas de las propiedadesde las unidades fraseológicas que más se resisten a su tratamiento generalizado en el diseño de un corpus, como son lapluriverbalidad, la variación, la frecuencia o las palabras idiomáticas. Por otra parte, desde una perspectiva estrictamentehistórica, el artículo propone dos grandes tipos de manifestaciones fraseológicas como las realidades más propicias parasu explotación en corpus diacrónicos digitales: las locuciones de valor gramatical y las unidades fraseológicascaracterizadas por un proceso de institucionalización no cumplido. |
|---|