Hagiografía hispana de los siglos IX-XIII en los reinos de Aragón y Castilla y León: Vidas de santos, hallazgos y traslaciones de reliquias, libros de milagros, himnos

Ce livre réunit les traductions annotées des œuvres hagiographiques latines éditées dans le volume CC CM 310: Hagiographica hispana regnorum Aragonum et Castellae Legionisque saeculorum IX-XIII, paru en 2022. Il s’agit des Vies, transferts de reliques et collections de miracles les plus importantes...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores: Esteban Martínez, Carmen, Martín Iglesias, José Carlos, Henriet, Patrick
Tipo de recurso: libro
Fecha de publicación:2024
País:España
Institución:Universidad de Salamanca (USAL)
Repositorio:GREDOS. Repositorio Institucional de la Universidad de Salamanca
OAI Identifier:oai:gredos.usal.es:10366/164826
Acceso en línea:http://hdl.handle.net/10366/164826
Access Level:acceso embargado
Palabra clave:Hagiografía
Braulio de Zaragoza
Félix de Bilibio
San Millán de la Cogolla
San Juan de la Peña
San Isidro labrador
id ES_e91ea988df8dd51ff94e0bbaa4f4ced0
oai_identifier_str oai:gredos.usal.es:10366/164826
network_acronym_str ES
network_name_str España
repository_id_str
spelling Hagiografía hispana de los siglos IX-XIII en los reinos de Aragón y Castilla y León: Vidas de santos, hallazgos y traslaciones de reliquias, libros de milagros, himnosEsteban Martínez, CarmenMartín Iglesias, José CarlosHenriet, PatrickHagiografíaBraulio de ZaragozaFélix de BilibioSan Millán de la CogollaSan Juan de la PeñaSan Isidro labradorCe livre réunit les traductions annotées des œuvres hagiographiques latines éditées dans le volume CC CM 310: Hagiographica hispana regnorum Aragonum et Castellae Legionisque saeculorum IX-XIII, paru en 2022. Il s’agit des Vies, transferts de reliques et collections de miracles les plus importantes composées au Moyen Âge dans les monastères de San Juan de la Peña, San Millán de la Cogolla et San Zoilo de Carrión en l’honneur de saint Indalèce (un des sept évangélisateurs mythiques de l’Espagne); de deux saints d’époque wisigothique, saint Félix de Bilibio (le maître de saint Millán) et saint Millán lui-même; et deux saints médiévaux: saint Félix et saint Votus de Saragosse (les fondateurs de ce qui deviendra plus tard San Juan de la Peña). Les deux autres écrits du volume sont deux Vies consacrées à saint Urbez (un ermite aragonais d’origine, peut-être, français) et, surtout, au célèbre patron de la ville de Madrid, saint Isidore le Laboureur. La plupart de ces traductions sont les premières à avoir été réalisées dans une langue moderne.Brepolsinfo202520252024info:eu-repo/semantics/bookhttp://hdl.handle.net/10366/164826reponame:GREDOS. Repositorio Institucional de la Universidad de Salamancainstname:Universidad de Salamanca (USAL)EspañolCorpus Christianorum in Translation;46PID2020-116175GB-100Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/embargoedAccessoai:gredos.usal.es:10366/1648262026-06-07T06:28:51Z
dc.title.none.fl_str_mv Hagiografía hispana de los siglos IX-XIII en los reinos de Aragón y Castilla y León: Vidas de santos, hallazgos y traslaciones de reliquias, libros de milagros, himnos
title Hagiografía hispana de los siglos IX-XIII en los reinos de Aragón y Castilla y León: Vidas de santos, hallazgos y traslaciones de reliquias, libros de milagros, himnos
spellingShingle Hagiografía hispana de los siglos IX-XIII en los reinos de Aragón y Castilla y León: Vidas de santos, hallazgos y traslaciones de reliquias, libros de milagros, himnos
Esteban Martínez, Carmen
Hagiografía
Braulio de Zaragoza
Félix de Bilibio
San Millán de la Cogolla
San Juan de la Peña
San Isidro labrador
title_short Hagiografía hispana de los siglos IX-XIII en los reinos de Aragón y Castilla y León: Vidas de santos, hallazgos y traslaciones de reliquias, libros de milagros, himnos
title_full Hagiografía hispana de los siglos IX-XIII en los reinos de Aragón y Castilla y León: Vidas de santos, hallazgos y traslaciones de reliquias, libros de milagros, himnos
title_fullStr Hagiografía hispana de los siglos IX-XIII en los reinos de Aragón y Castilla y León: Vidas de santos, hallazgos y traslaciones de reliquias, libros de milagros, himnos
title_full_unstemmed Hagiografía hispana de los siglos IX-XIII en los reinos de Aragón y Castilla y León: Vidas de santos, hallazgos y traslaciones de reliquias, libros de milagros, himnos
title_sort Hagiografía hispana de los siglos IX-XIII en los reinos de Aragón y Castilla y León: Vidas de santos, hallazgos y traslaciones de reliquias, libros de milagros, himnos
dc.creator.none.fl_str_mv Esteban Martínez, Carmen
Martín Iglesias, José Carlos
Henriet, Patrick
author Esteban Martínez, Carmen
author_facet Esteban Martínez, Carmen
Martín Iglesias, José Carlos
Henriet, Patrick
author_role author
author2 Martín Iglesias, José Carlos
Henriet, Patrick
author2_role author
author
dc.subject.none.fl_str_mv Hagiografía
Braulio de Zaragoza
Félix de Bilibio
San Millán de la Cogolla
San Juan de la Peña
San Isidro labrador
topic Hagiografía
Braulio de Zaragoza
Félix de Bilibio
San Millán de la Cogolla
San Juan de la Peña
San Isidro labrador
description Ce livre réunit les traductions annotées des œuvres hagiographiques latines éditées dans le volume CC CM 310: Hagiographica hispana regnorum Aragonum et Castellae Legionisque saeculorum IX-XIII, paru en 2022. Il s’agit des Vies, transferts de reliques et collections de miracles les plus importantes composées au Moyen Âge dans les monastères de San Juan de la Peña, San Millán de la Cogolla et San Zoilo de Carrión en l’honneur de saint Indalèce (un des sept évangélisateurs mythiques de l’Espagne); de deux saints d’époque wisigothique, saint Félix de Bilibio (le maître de saint Millán) et saint Millán lui-même; et deux saints médiévaux: saint Félix et saint Votus de Saragosse (les fondateurs de ce qui deviendra plus tard San Juan de la Peña). Les deux autres écrits du volume sont deux Vies consacrées à saint Urbez (un ermite aragonais d’origine, peut-être, français) et, surtout, au célèbre patron de la ville de Madrid, saint Isidore le Laboureur. La plupart de ces traductions sont les premières à avoir été réalisées dans une langue moderne.
publishDate 2024
dc.date.none.fl_str_mv 2024
2025
2025
info
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/book
format book
dc.identifier.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10366/164826
url http://hdl.handle.net/10366/164826
dc.language.none.fl_str_mv Español
language_invalid_str_mv Español
dc.relation.none.fl_str_mv Corpus Christianorum in Translation;46
PID2020-116175GB-100
dc.rights.none.fl_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
info:eu-repo/semantics/embargoedAccess
rights_invalid_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
eu_rights_str_mv embargoedAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Brepols
publisher.none.fl_str_mv Brepols
dc.source.none.fl_str_mv reponame:GREDOS. Repositorio Institucional de la Universidad de Salamanca
instname:Universidad de Salamanca (USAL)
instname_str Universidad de Salamanca (USAL)
reponame_str GREDOS. Repositorio Institucional de la Universidad de Salamanca
collection GREDOS. Repositorio Institucional de la Universidad de Salamanca
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1869423000327028736
score 15,812429

Similares en LA Referencia