Antonio Armesto Aira (ed. y pról.): Escritos fundamentales de Gottfried Semper: el fuego y su protección

El arquitecto y teórico alemán Gottfried Semper (Altona, 1803-Roma, 1879) desarrolló su obra escrita, aproximadamente, entre 1830 y 1870. Sus principales escritos no fueron traducidos a otras lenguas hasta finales del siglo XX. De hecho, han tenido que transcurrir 150 años para que apareciesen las p...

ver descrição completa

Detalhes bibliográficos
Autores: García-Escudero, Daniel|||0000-0001-6259-1094, Bardí Milà, Berta|||0000-0003-0271-670X
Formato: artículo
Fecha de publicación:2015
País:España
Recursos:Universitat Politècnica de Catalunya (UPC)
Repositorio:UPCommons. Portal del coneixement obert de la UPC
Idioma:español
OAI Identifier:oai:upcommons.upc.edu:2117/79811
Acesso em linha:https://hdl.handle.net/2117/79811
https://dx.doi.org/10.12795/ppa.2015.i13.08
Access Level:acceso abierto
Palavra-chave:Architecture, Modern--19th century
Semper, Gottfried, 1803-1879
Gottfried Semper
Antonio Armesto
Arquitectura
Escritos
Arquitectura moderna -- S. XIX
Àrees temàtiques de la UPC::Arquitectura::Arquitectes
Àrees temàtiques de la UPC::Arquitectura::Composició arquitectònica::Teoria i estètica arquitectòniques
id ES_e89ef545eaba0c46f5e11e747a0e910f
oai_identifier_str oai:upcommons.upc.edu:2117/79811
network_acronym_str ES
network_name_str España
repository_id_str
spelling Antonio Armesto Aira (ed. y pról.): Escritos fundamentales de Gottfried Semper: el fuego y su protecciónGarcía-Escudero, Daniel|||0000-0001-6259-1094Bardí Milà, Berta|||0000-0003-0271-670XArchitecture, Modern--19th centurySemper, Gottfried, 1803-1879Gottfried SemperAntonio ArmestoArquitecturaEscritosSemper, Gottfried, 1803-1879Arquitectura moderna -- S. XIXÀrees temàtiques de la UPC::Arquitectura::ArquitectesÀrees temàtiques de la UPC::Arquitectura::Composició arquitectònica::Teoria i estètica arquitectòniquesEl arquitecto y teórico alemán Gottfried Semper (Altona, 1803-Roma, 1879) desarrolló su obra escrita, aproximadamente, entre 1830 y 1870. Sus principales escritos no fueron traducidos a otras lenguas hasta finales del siglo XX. De hecho, han tenido que transcurrir 150 años para que apareciesen las primeras traducciones al castellano. En este sentido, las dos publicaciones de referencia hasta el momento han sido La casa de un solo muro de Juan Miguel Hernández León (Nerea, 1990), y la traducción de Juan Ignacio Azpiazu (2013). Junto a la publicación de Azpiazu, el libro que nos ocupa, cuidado por el arquitecto y profesor Antonio Armesto, con la traducción desde los originales en alemán del también profesor y arquitecto Manuel García Roig, compensa, por fin, la notoria desventaja que el lector de habla española tenía respecto al de otras lenguas. El valor de esta antología reside no sólo en poner al alcance tan valioso material. El autor de la selección y revisión de los textos, y del extenso prólogo, Antonio Armesto, actúa de brújula y orienta al lector a través de un denso pensamiento que se ha demostrado esencial para la teoría y la práctica de la arquitectura del siglo XX y XXI.20152015-11-0120152015-11-24journal articlehttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501VoRhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85info:eu-repo/semantics/articleapplication/pdfhttps://hdl.handle.net/2117/79811https://dx.doi.org/10.12795/ppa.2015.i13.08reponame:UPCommons. Portal del coneixement obert de la UPCinstname:Universitat Politècnica de Catalunya (UPC)Españolspaopen accesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/es/info:eu-repo/semantics/openAccessoai:upcommons.upc.edu:2117/798112026-05-27T15:37:01Z
dc.title.none.fl_str_mv Antonio Armesto Aira (ed. y pról.): Escritos fundamentales de Gottfried Semper: el fuego y su protección
title Antonio Armesto Aira (ed. y pról.): Escritos fundamentales de Gottfried Semper: el fuego y su protección
spellingShingle Antonio Armesto Aira (ed. y pról.): Escritos fundamentales de Gottfried Semper: el fuego y su protección
García-Escudero, Daniel|||0000-0001-6259-1094
Architecture, Modern--19th century
Semper, Gottfried, 1803-1879
Gottfried Semper
Antonio Armesto
Arquitectura
Escritos
Semper, Gottfried, 1803-1879
Arquitectura moderna -- S. XIX
Àrees temàtiques de la UPC::Arquitectura::Arquitectes
Àrees temàtiques de la UPC::Arquitectura::Composició arquitectònica::Teoria i estètica arquitectòniques
title_short Antonio Armesto Aira (ed. y pról.): Escritos fundamentales de Gottfried Semper: el fuego y su protección
title_full Antonio Armesto Aira (ed. y pról.): Escritos fundamentales de Gottfried Semper: el fuego y su protección
title_fullStr Antonio Armesto Aira (ed. y pról.): Escritos fundamentales de Gottfried Semper: el fuego y su protección
title_full_unstemmed Antonio Armesto Aira (ed. y pról.): Escritos fundamentales de Gottfried Semper: el fuego y su protección
title_sort Antonio Armesto Aira (ed. y pról.): Escritos fundamentales de Gottfried Semper: el fuego y su protección
dc.creator.none.fl_str_mv García-Escudero, Daniel|||0000-0001-6259-1094
Bardí Milà, Berta|||0000-0003-0271-670X
author García-Escudero, Daniel|||0000-0001-6259-1094
author_facet García-Escudero, Daniel|||0000-0001-6259-1094
Bardí Milà, Berta|||0000-0003-0271-670X
author_role author
author2 Bardí Milà, Berta|||0000-0003-0271-670X
author2_role author
dc.subject.none.fl_str_mv Architecture, Modern--19th century
Semper, Gottfried, 1803-1879
Gottfried Semper
Antonio Armesto
Arquitectura
Escritos
Semper, Gottfried, 1803-1879
Arquitectura moderna -- S. XIX
Àrees temàtiques de la UPC::Arquitectura::Arquitectes
Àrees temàtiques de la UPC::Arquitectura::Composició arquitectònica::Teoria i estètica arquitectòniques
topic Architecture, Modern--19th century
Semper, Gottfried, 1803-1879
Gottfried Semper
Antonio Armesto
Arquitectura
Escritos
Semper, Gottfried, 1803-1879
Arquitectura moderna -- S. XIX
Àrees temàtiques de la UPC::Arquitectura::Arquitectes
Àrees temàtiques de la UPC::Arquitectura::Composició arquitectònica::Teoria i estètica arquitectòniques
description El arquitecto y teórico alemán Gottfried Semper (Altona, 1803-Roma, 1879) desarrolló su obra escrita, aproximadamente, entre 1830 y 1870. Sus principales escritos no fueron traducidos a otras lenguas hasta finales del siglo XX. De hecho, han tenido que transcurrir 150 años para que apareciesen las primeras traducciones al castellano. En este sentido, las dos publicaciones de referencia hasta el momento han sido La casa de un solo muro de Juan Miguel Hernández León (Nerea, 1990), y la traducción de Juan Ignacio Azpiazu (2013). Junto a la publicación de Azpiazu, el libro que nos ocupa, cuidado por el arquitecto y profesor Antonio Armesto, con la traducción desde los originales en alemán del también profesor y arquitecto Manuel García Roig, compensa, por fin, la notoria desventaja que el lector de habla española tenía respecto al de otras lenguas. El valor de esta antología reside no sólo en poner al alcance tan valioso material. El autor de la selección y revisión de los textos, y del extenso prólogo, Antonio Armesto, actúa de brújula y orienta al lector a través de un denso pensamiento que se ha demostrado esencial para la teoría y la práctica de la arquitectura del siglo XX y XXI.
publishDate 2015
dc.date.none.fl_str_mv 2015
2015-11-01
2015
2015-11-24
dc.type.none.fl_str_mv journal article
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
VoR
http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.openaire.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
dc.identifier.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/2117/79811
https://dx.doi.org/10.12795/ppa.2015.i13.08
url https://hdl.handle.net/2117/79811
https://dx.doi.org/10.12795/ppa.2015.i13.08
dc.language.none.fl_str_mv Español
spa
language_invalid_str_mv Español
language spa
dc.rights.none.fl_str_mv open access
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2

http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/es/
dc.rights.openaire.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv open access
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2

http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/es/
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv reponame:UPCommons. Portal del coneixement obert de la UPC
instname:Universitat Politècnica de Catalunya (UPC)
instname_str Universitat Politècnica de Catalunya (UPC)
reponame_str UPCommons. Portal del coneixement obert de la UPC
collection UPCommons. Portal del coneixement obert de la UPC
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1869422957647888384
score 15,300719

Registos relacionados