Nueve dragones en pantalla: imágenes de China en el documental británico

El espectacular crecimiento económico experimentado por China en los últimos veinticinco años ha transformado el país en una superpotencia mundial y en uno de los temas más recurrentes de nuestra época. Las televisiones de todo el mundo han demostrado reiteradamente su interés por dar cuenta de la n...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Plana Espinet, Gina
Tipo de recurso: tesis doctoral
Fecha de publicación:2015
País:España
Institución:Universitat Autònoma de Barcelona
Repositorio:Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Idioma:español
OAI Identifier:oai:ddd.uab.cat:131530
Acceso en línea:https://ddd.uab.cat/record/131530
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:Xina
China
Documental
Representació
Representación
Descripción
Sumario:El espectacular crecimiento económico experimentado por China en los últimos veinticinco años ha transformado el país en una superpotencia mundial y en uno de los temas más recurrentes de nuestra época. Las televisiones de todo el mundo han demostrado reiteradamente su interés por dar cuenta de la naturaleza de las nuevas relaciones sino-europeas, y las noticias relacionadas con China inundan hoy las pantallas de los televisores de casi toda Europa. Pero las relaciones entre China y el viejo continente no son un fenómeno nuevo y las imágenes del país asiático han estado presentes en todos los periodos de la historia del pensamiento y la cultura occidentales. Investigadores recientes y pasados se han acercado a la representación de China desde múltiples perspectivas pero son pocos los que osan adentrarse en las particularidades de su plasmación audiovisual y el análisis de las imágenes de China en el cine documental se revela especialmente desatendido en el ámbito de la investigación académica. En base a la teoría del framing, esta tesis doctoral analiza todos los documentales emitidos en la televisión generalista británica entre 2010 y 2012, buscando nuevos y viejos patrones de representación de China. Se demuestra que la imagen que el gigante asiático ha merecido a los pensadores europeos de todas las épocas alterna cronológicamente visiones positivas y negativas y que éstas han tenido un impacto en la forma en la que los Europeos han entendido China en cada momento. Asimismo, los resultados exponen la replicación sistemática de algunas de estas ideas recurrentes, esta vez en el contexto de los documentales televisivos británicos. El detallado análisis de contenido revela la permanencia de la concepción de China como antítesis de Europa, como país homogéneo, como amenaza para occidente y, en parte, como lugar exótico. Además, se identifican acercamientos novedosos en los documentales, como la imagen de China como fábrica del mundo, su nuevo liderazgo en el panorama internacional, la idea de un malestar social imperante, el control estatal sobre la libertad de expresión e información, etc. En general, los documentales británicos exploran la vertiente negativa de las particularidades de la China del siglo XXI y, a pesar de que se identifican también algunas ventajas, el modelo de desarrollo chino se contempla como algo altamente perjudicial. La tesis doctoral ha identificado los nueve encuadres con los que la producción documental británica reciente impacta sobre las audiencias del Reino Unido, manteniendo ideas recurrentes que han estado presentes en la historia del pensamiento europeo y atribuyendo también nuevos valores a esta superpotencia en ascenso. Más que nunca, nuestro acercamiento a China es hoy de vital importancia y los resultados de esta tesis doctoral demuestran cómo determinadas prácticas mediáticas pueden entorpecer el camino hacia la deseable comprensión mutua.