Àrab o romànic? L’origen del topònim de Coma Sema
[cat] La possessió mallorquina de Coma Sema ha estat important des dels temps més reculats, i el seu nom és prou conegut arreu de Mallorca. Situada dins el terme de Bunyola, a pocs quilòmetres del poble d’Orient, ocupa la vall que neix al coll que hi ha entre la mola de sa Rateta12...
| Autor: | |
|---|---|
| Tipo de recurso: | artículo |
| Estado: | Versión publicada |
| Fecha de publicación: | 2014 |
| País: | España |
| Institución: | Universidad de las Islas Baleares |
| Repositorio: | Biblioteca Digital de les Illes Balears |
| OAI Identifier: | jornadesAntroponimia:2014_jornadesAntroponimia_p290 |
| Acceso en línea: | http://ibdigital.uib.es/greenstone/sites/oai-site/collect/jornadesAntroponimia/index/assoc/2014_jor/nadesAnt/roponimi/a_p290.dir/2014_jornadesAntroponimia_p290.pdf http://ibdigital.uib.es/greenstone/library/collection/jornadesAntroponimia/document/2014_jornadesAntroponimia_p290 |
| Access Level: | acceso abierto |
| Palabra clave: | Names, Geographical Spain Orient Coma Sema Toponymy |
| Sumario: | [cat] La possessió mallorquina de Coma Sema ha estat important des dels temps més reculats, i el seu nom és prou conegut arreu de Mallorca. Situada dins el terme de Bunyola, a pocs quilòmetres del poble d’Orient, ocupa la vall que neix al coll que hi ha entre la mola de sa Rateta124 i les elevacions properes al puig de Mors.125 L’explicació del topònim no presenta especials dificultats lingüístiques, i si hom tracta de conèixer la contrada —practicant adesiara allò d’anar per muntanyes que tant recomanava Joan Coromines—, encara pot ser que tot es faci més avinent. Nogensmenys, encara que el nom és transparent i concorda amb la realitat orogràfica del lloc, la seva etimologia és poc coneguda i objecte de controvèrsia. Per revisar de bell nou el tema, combinaré dos aspectes: la consideració del que s’ha dit fins ara sobre l’origen del topònim i el contrast d’aquestes interpretacions amb el que hom observa en la topografia del lloc. |
|---|