Anàlisi i nova proposta d'edició de l'epitafi del nen Èutiques (SEG 31, 846)
[cat] L'epitafi d'Èutiques és un carmen epigraphicum bilingüe molt característic: en la part frontal es conserva un baix relleu, sota el qual hi ha una inscripció mètrica en grec i una dedicatio llatina en prosa; al lateral dret es conserven unes poques lletres, que formarien part de la tr...
| Autor: | |
|---|---|
| Tipo de recurso: | artículo |
| Estado: | Versión publicada |
| Fecha de publicación: | 2020 |
| País: | España |
| Institución: | Universidad de Barcelona |
| Repositorio: | Dipòsit Digital de la UB |
| OAI Identifier: | oai:diposit.ub.edu:2445/194977 |
| Acceso en línea: | https://hdl.handle.net/2445/194977 |
| Access Level: | acceso abierto |
| Palabra clave: | Epigrafia Inscripcions gregues Inscripcions llatines Esteles (Arqueologia) Edició Albano Laziale (Itàlia) Epigraphy Inscriptions, Greek Latin inscriptions Stele (Archaeology) Editing Albano Laziale (Italy) 3rd century Segle III |
| Sumario: | [cat] L'epitafi d'Èutiques és un carmen epigraphicum bilingüe molt característic: en la part frontal es conserva un baix relleu, sota el qual hi ha una inscripció mètrica en grec i una dedicatio llatina en prosa; al lateral dret es conserven unes poques lletres, que formarien part de la traducció al llatí del text grec frontal. En aquest document oferim una nova proposta d'edició de la peça en el seu conjunt a partir de l'autòpsia que s'ha dut a terme. |
|---|