Anotación semiautomática con papeles temáticos de los corpus CESS-ECE

En este artículo se presenta la metodología seguida en el proceso de anotación semántica automática (estructura argumental y papeles temáticos de los predicados verbales) del corpus CESS-ECE-CAT/ESP, así como la evaluación de los resultados obtenidos. A partir de un léxico verbal (1.482 verbos) con...

ver descrição completa

Detalhes bibliográficos
Autores: Martí Antonin, M. Antònia, Taulé Delor, Mariona, Màrquez, Lluís, Bertran, Manuel
Formato: artículo
Estado:Versión publicada
Fecha de publicación:2007
País:España
Recursos:Varias* (Consorci de Biblioteques Universitáries de Catalunya, Centre de Serveis Científics i Acadèmics de Catalunya)
Repositorio:Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
OAI Identifier:oai:recercat.cat:2445/129704
Acesso em linha:https://hdl.handle.net/2445/129704
Access Level:acceso abierto
Palavra-chave:Tractament del llenguatge natural (Informàtica)
Corpus (Lingüística)
Natural language processing (Computer science)
Corpora (Linguistics)
id ES_e28bcfe61d2dd0ee91aca206c99ff297
oai_identifier_str oai:recercat.cat:2445/129704
network_acronym_str ES
network_name_str España
repository_id_str
spelling Anotación semiautomática con papeles temáticos de los corpus CESS-ECEMartí Antonin, M. AntòniaTaulé Delor, MarionaMàrquez, LluísBertran, ManuelTractament del llenguatge natural (Informàtica)Corpus (Lingüística)Natural language processing (Computer science)Corpora (Linguistics)En este artículo se presenta la metodología seguida en el proceso de anotación semántica automática (estructura argumental y papeles temáticos de los predicados verbales) del corpus CESS-ECE-CAT/ESP, así como la evaluación de los resultados obtenidos. A partir de un léxico verbal (1.482 verbos) con información sobre las funciones sintácticas de cada verbo y su proyección temático-argumental, se ha anotado automáticamente el treebank CESS-ECE aplicando un conjunto de reglas simples sobre los árboles sintácticos. Se ha conseguido anotar automáticamente el 60% de los argumentos y papeles temáticos, con un error muy bajo (inferior al 2%). Este índice de calidad elevado permite usar la presente metodología para semiautomatizar el proceso de anotación semántica del corpus, con el consiguiente ahorro en tiempo de anotación manual. Una vez completada la anotación este corpus podrá ser utilizado como fuente de información para los sistemas de anotación automática de papeles temáticos.Sociedad Española para el Procesamiento del Lenguaje Natural (SEPLN)2019201920072019info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersion10 p.application/pdfhttps://hdl.handle.net/2445/129704Articles publicats en revistes (Filologia Catalana i Lingüística General)reponame:Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunyainstname:Varias* (Consorci de Biblioteques Universitáries de Catalunya, Centre de Serveis Científics i Acadèmics de Catalunya)EspañolReproducció del document publicat a: http://journal.sepln.org/sepln/ojs/ojs/index.php/pln/article/view/2718Procesamiento del lenguaje natural , 2007, num. 38, p. 67-76(c) Martí Antonin, M. Antònia et al., 2007info:eu-repo/semantics/openAccessoai:recercat.cat:2445/1297042026-05-29T05:05:01Z
dc.title.none.fl_str_mv Anotación semiautomática con papeles temáticos de los corpus CESS-ECE
title Anotación semiautomática con papeles temáticos de los corpus CESS-ECE
spellingShingle Anotación semiautomática con papeles temáticos de los corpus CESS-ECE
Martí Antonin, M. Antònia
Tractament del llenguatge natural (Informàtica)
Corpus (Lingüística)
Natural language processing (Computer science)
Corpora (Linguistics)
title_short Anotación semiautomática con papeles temáticos de los corpus CESS-ECE
title_full Anotación semiautomática con papeles temáticos de los corpus CESS-ECE
title_fullStr Anotación semiautomática con papeles temáticos de los corpus CESS-ECE
title_full_unstemmed Anotación semiautomática con papeles temáticos de los corpus CESS-ECE
title_sort Anotación semiautomática con papeles temáticos de los corpus CESS-ECE
dc.creator.none.fl_str_mv Martí Antonin, M. Antònia
Taulé Delor, Mariona
Màrquez, Lluís
Bertran, Manuel
author Martí Antonin, M. Antònia
author_facet Martí Antonin, M. Antònia
Taulé Delor, Mariona
Màrquez, Lluís
Bertran, Manuel
author_role author
author2 Taulé Delor, Mariona
Màrquez, Lluís
Bertran, Manuel
author2_role author
author
author
dc.subject.none.fl_str_mv Tractament del llenguatge natural (Informàtica)
Corpus (Lingüística)
Natural language processing (Computer science)
Corpora (Linguistics)
topic Tractament del llenguatge natural (Informàtica)
Corpus (Lingüística)
Natural language processing (Computer science)
Corpora (Linguistics)
description En este artículo se presenta la metodología seguida en el proceso de anotación semántica automática (estructura argumental y papeles temáticos de los predicados verbales) del corpus CESS-ECE-CAT/ESP, así como la evaluación de los resultados obtenidos. A partir de un léxico verbal (1.482 verbos) con información sobre las funciones sintácticas de cada verbo y su proyección temático-argumental, se ha anotado automáticamente el treebank CESS-ECE aplicando un conjunto de reglas simples sobre los árboles sintácticos. Se ha conseguido anotar automáticamente el 60% de los argumentos y papeles temáticos, con un error muy bajo (inferior al 2%). Este índice de calidad elevado permite usar la presente metodología para semiautomatizar el proceso de anotación semántica del corpus, con el consiguiente ahorro en tiempo de anotación manual. Una vez completada la anotación este corpus podrá ser utilizado como fuente de información para los sistemas de anotación automática de papeles temáticos.
publishDate 2007
dc.date.none.fl_str_mv 2007
2019
2019
2019
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/2445/129704
url https://hdl.handle.net/2445/129704
dc.language.none.fl_str_mv Español
language_invalid_str_mv Español
dc.relation.none.fl_str_mv Reproducció del document publicat a: http://journal.sepln.org/sepln/ojs/ojs/index.php/pln/article/view/2718
Procesamiento del lenguaje natural , 2007, num. 38, p. 67-76
dc.rights.none.fl_str_mv (c) Martí Antonin, M. Antònia et al., 2007
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv (c) Martí Antonin, M. Antònia et al., 2007
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv 10 p.
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Sociedad Española para el Procesamiento del Lenguaje Natural (SEPLN)
publisher.none.fl_str_mv Sociedad Española para el Procesamiento del Lenguaje Natural (SEPLN)
dc.source.none.fl_str_mv Articles publicats en revistes (Filologia Catalana i Lingüística General)
reponame:Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
instname:Varias* (Consorci de Biblioteques Universitáries de Catalunya, Centre de Serveis Científics i Acadèmics de Catalunya)
instname_str Varias* (Consorci de Biblioteques Universitáries de Catalunya, Centre de Serveis Científics i Acadèmics de Catalunya)
reponame_str Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
collection Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1869422419912949760
score 15,811543