La expresión fraseológica de la ira en italiano y español: un estudio cognitivo

El presente trabajo analiza la expresión fraseológica de la ira en italiano y español a través de la concepción metafórica de este campo semántico en ambas lenguas. El objetivo es analizar las convergencias y divergencias en la conceptualización de la ira y comprobar qué metáforas y qué implicacione...

ver descrição completa

Detalhes bibliográficos
Autor: Núñez Román, Francisco
Formato: artículo
Estado:Versión aceptada para publicación
Fecha de publicación:2014
País:España
Recursos:Universidad de Sevilla (US)
Repositorio:idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
OAI Identifier:oai:idus.us.es:11441/39086
Acesso em linha:http://hdl.handle.net/11441/39086
Access Level:acceso abierto
Palavra-chave:fraseología
español
italiano
lingüística cognitiva
metáfora
phraseology
spanish
italian
cognitive linguistics
metaphor
Descrição
Resumo:El presente trabajo analiza la expresión fraseológica de la ira en italiano y español a través de la concepción metafórica de este campo semántico en ambas lenguas. El objetivo es analizar las convergencias y divergencias en la conceptualización de la ira y comprobar qué metáforas y qué implicaciones metafóricas son las más productivas en cada lengua, si son coincidentes y qué tipo de diferencias léxicas se producen