Preverbs in Complex Denominal Verbs

In this paper I argue that certain complex denominal verbs in Germanic languages (cf. Germ. vergärtnern ('to away-garden')) do not involve a lexical adjunction of a preverb to a denominal base (Stiebels (1998)), but are better analyzed as instantiations of a lexical subordination process (...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Mateu Fontanals, Jaume|||0000-0003-4469-9944
Tipo de recurso: artículo
Fecha de publicación:2001
País:España
Institución:Universitat Autònoma de Barcelona
Repositorio:Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Idioma:inglés
OAI Identifier:oai:ddd.uab.cat:2231
Acceso en línea:https://ddd.uab.cat/record/2231
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:Lexical syntax
Argument structure
Conflation processes
Complex denominal verbs
Sintaxi lèxica
Estructura argumental
Processos de conflació
Verbs denominals complexos
id ES_dccb1f684b155eecd6e49ddad5f2f98d
oai_identifier_str oai:ddd.uab.cat:2231
network_acronym_str ES
network_name_str España
repository_id_str
spelling Preverbs in Complex Denominal VerbsLexical Adjuncts or Core Predicates?Mateu Fontanals, Jaume|||0000-0003-4469-9944Lexical syntaxArgument structureConflation processesComplex denominal verbsSintaxi lèxicaEstructura argumentalProcessos de conflacióVerbs denominals complexosIn this paper I argue that certain complex denominal verbs in Germanic languages (cf. Germ. vergärtnern ('to away-garden')) do not involve a lexical adjunction of a preverb to a denominal base (Stiebels (1998)), but are better analyzed as instantiations of a lexical subordination process (Spencer and Zaretskaya (1998)). Accordingly, the preverb is to be regarded as part of the main thematic structure, the denominal verb being the subordinate predicate. Unlike Spencer and Zaretskaya (1998), I argue that the lexical subordination process involves a syntactic operation, rather than a semantic one. Basically, the empirical evidence in favor of the present lexical-syntactic approach (cf. Hale and Keyser (1993, ff.)) to the formation of complex denominal verbs is drawn from Talmy's (1985, 1991) typological work on conflation processes. Adopting such a typological perspective I put forward a syntactic explanation of why Romance languages lack those complex denominal verbs involving a lexical subordination process.En aquest article defenso que determinats verbs denominals complexos de les llengües germàniques (cf. al. vergärtnern) no impliquen una adjunció d'un preverb a una base denominal (Stiebels (1998)) sinó que més aviat es poden veure com el resultat d'un procés de subordinació lèxica (Spencer i Zaretskaya (1998)). D'acord amb aquesta darrera anàlisi, el preverb forma part de l'estructura argumental principal mentre que el verb denominal és el predicat subordinat. A diferència de Spencer i Zaretskaya (1998)), defenso que el procés de subordinació lèxica implica una operació sintàctica, més que no pas una operació semàntica. Bàsicament, l'evidència empírica a favor de l'enfocament lexicosintàctic (cf. Hale i Keyser (1993, ss.)) de la formació dels verbs denominals complexos prové de la classificació tipològica dels processos de conflació de Talmy (1985, 1991)). Des d'aquesta perspectiva tipològica, proposo que cal donar una explicació sintàctica al fet que les llengües romàniques no tinguin verbs denominals complexos que impliquin un procés de subordinació lèxica. 22001-01-0120012001-01-01Articlehttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501VoRhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85info:eu-repo/semantics/articleapplication/pdfhttps://ddd.uab.cat/record/2231reponame:Dipòsit Digital de Documents de la UABinstname:Universitat Autònoma de BarcelonaInglésengopen accesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Aquest material està protegit per drets d'autor i/o drets afins. Podeu utilitzar aquest material en funció del que permet la legislació de drets d'autor i drets afins d'aplicació al vostre cas. Per a d'altres usos heu d'obtenir permís del(s) titular(s) de drets.https://rightsstatements.org/vocab/InC/1.0/info:eu-repo/semantics/openAccessoai:ddd.uab.cat:22312026-06-06T12:50:31Z
dc.title.none.fl_str_mv Preverbs in Complex Denominal Verbs
Lexical Adjuncts or Core Predicates?
title Preverbs in Complex Denominal Verbs
spellingShingle Preverbs in Complex Denominal Verbs
Mateu Fontanals, Jaume|||0000-0003-4469-9944
Lexical syntax
Argument structure
Conflation processes
Complex denominal verbs
Sintaxi lèxica
Estructura argumental
Processos de conflació
Verbs denominals complexos
title_short Preverbs in Complex Denominal Verbs
title_full Preverbs in Complex Denominal Verbs
title_fullStr Preverbs in Complex Denominal Verbs
title_full_unstemmed Preverbs in Complex Denominal Verbs
title_sort Preverbs in Complex Denominal Verbs
dc.creator.none.fl_str_mv Mateu Fontanals, Jaume|||0000-0003-4469-9944
author Mateu Fontanals, Jaume|||0000-0003-4469-9944
author_facet Mateu Fontanals, Jaume|||0000-0003-4469-9944
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv Lexical syntax
Argument structure
Conflation processes
Complex denominal verbs
Sintaxi lèxica
Estructura argumental
Processos de conflació
Verbs denominals complexos
topic Lexical syntax
Argument structure
Conflation processes
Complex denominal verbs
Sintaxi lèxica
Estructura argumental
Processos de conflació
Verbs denominals complexos
description In this paper I argue that certain complex denominal verbs in Germanic languages (cf. Germ. vergärtnern ('to away-garden')) do not involve a lexical adjunction of a preverb to a denominal base (Stiebels (1998)), but are better analyzed as instantiations of a lexical subordination process (Spencer and Zaretskaya (1998)). Accordingly, the preverb is to be regarded as part of the main thematic structure, the denominal verb being the subordinate predicate. Unlike Spencer and Zaretskaya (1998), I argue that the lexical subordination process involves a syntactic operation, rather than a semantic one. Basically, the empirical evidence in favor of the present lexical-syntactic approach (cf. Hale and Keyser (1993, ff.)) to the formation of complex denominal verbs is drawn from Talmy's (1985, 1991) typological work on conflation processes. Adopting such a typological perspective I put forward a syntactic explanation of why Romance languages lack those complex denominal verbs involving a lexical subordination process.
publishDate 2001
dc.date.none.fl_str_mv 2
2001-01-01
2001
2001-01-01
dc.type.none.fl_str_mv Article
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
VoR
http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.openaire.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
dc.identifier.none.fl_str_mv https://ddd.uab.cat/record/2231
url https://ddd.uab.cat/record/2231
dc.language.none.fl_str_mv Inglés
eng
language_invalid_str_mv Inglés
language eng
dc.rights.none.fl_str_mv open access
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
https://rightsstatements.org/vocab/InC/1.0/
dc.rights.openaire.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv open access
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
https://rightsstatements.org/vocab/InC/1.0/
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Dipòsit Digital de Documents de la UAB
instname:Universitat Autònoma de Barcelona
instname_str Universitat Autònoma de Barcelona
reponame_str Dipòsit Digital de Documents de la UAB
collection Dipòsit Digital de Documents de la UAB
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1869421801146155008
score 15,301603

Similares en LA Referencia