Sintaxis y léxico

Este capítulo se ocupa de la relación entre sintaxis y léxico, eje central de la investigación lingüística actual y de la actividad en algunos de sus ámbitos de aplicación, como el desarrollo de bases de datos y herramientas informáticas de análisis de construcciones, la práctica lexicográfica o la...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Miguel Aparicio, Elena de
Tipo de recurso: capítulo de libro
Fecha de publicación:2023
País:España
Institución:Universidad Autónoma de Madrid
Repositorio:Biblos-e Archivo. Repositorio Institucional de la UAM
Idioma:español
OAI Identifier:oai:repositorio.uam.es:10486/713500
Acceso en línea:http://hdl.handle.net/10486/713500
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:Selección sintáctica
Léxico-semántica
Concordancia léxica
Composicionalidad
Coacción contextual
Filología
Descripción
Sumario:Este capítulo se ocupa de la relación entre sintaxis y léxico, eje central de la investigación lingüística actual y de la actividad en algunos de sus ámbitos de aplicación, como el desarrollo de bases de datos y herramientas informáticas de análisis de construcciones, la práctica lexicográfica o la traducción automática. En la historia de los estudios gramaticales son frecuentes las menciones a la influencia mutua de las propiedades de las palabras y de las construcciones sintácticas, pero hasta el último tercio del siglo pasado no se formula explícitamente la existencia de una relación. La forma de entender esa relación varía según las teorías: suele plantearse como una interacción entre las unidades del léxico y las de la sintaxis (con discrepancias respecto de la dirección de la relación), aunque también existen aproximaciones que difuminan la distinción entre palabra y construcción, porque consideran las propiedades de las expresiones lingüísticas como parte de un continuo. Independientemente de cómo conciban la relación, los distintos modelos que presuponen su existencia comparten una serie de temas y conceptos centrales, que serán revisados aquí: la distinción entre palabras léxicas y funcionales y la noción de categoría léxica como conjunto de unidades léxicas con un mismo comportamiento sintáctico; la selección sintáctica y la léxico-semántica; las nociones de predicado, argumento y adjunto; el concepto de función semántica o papel temático; la noción de estructura argumental, temática y eventiva; el concepto de concordancia léxica, la naturaleza composicional del significado y la interpretación mediante coacción contextual de las expresiones que aparentemente vulneran la composicionalidad