Canal Segarra-Garrigues: Transformación de un territorio, transformación de las personas

El regadío del Sistema Segarra-Garrigues transformará una superficie de más de 95.000 Ha de secano en regadío.Siempre nos fijamos en los números macros de una actuación como esta: inversión, incremento de producción, hm3 de agua consumida, municipios afectados, propietarios beneficiados, etc. Pero n...

Full description

Bibliographic Details
Author: del Estal Malillos, Javier
Format: article
Publication Date:2015
Country:España
Institution:Universitat Politècnica de Catalunya (UPC)
Repository:UPCommons. Portal del coneixement obert de la UPC
Language:Spanish
OAI Identifier:oai:upcommons.upc.edu:2117/426807
Online Access:https://hdl.handle.net/2117/426807
Access Level:Open access
Keyword:Water-supply.
Regadío
Agricultura
Transformación territorio
Paisaje
Población
Aigua -- Abastament
Àrees temàtiques de la UPC::Enginyeria civil::Enginyeria hidràulica, marítima i sanitària
id ES_d8bcd9f0974d0268a18ca9db75ff7ac6
oai_identifier_str oai:upcommons.upc.edu:2117/426807
network_acronym_str ES
network_name_str España
repository_id_str
spelling Canal Segarra-Garrigues: Transformación de un territorio, transformación de las personasdel Estal Malillos, JavierWater-supply.RegadíoAgriculturaTransformación territorioPaisajePoblaciónAigua -- AbastamentÀrees temàtiques de la UPC::Enginyeria civil::Enginyeria hidràulica, marítima i sanitàriaEl regadío del Sistema Segarra-Garrigues transformará una superficie de más de 95.000 Ha de secano en regadío.Siempre nos fijamos en los números macros de una actuación como esta: inversión, incremento de producción, hm3 de agua consumida, municipios afectados, propietarios beneficiados, etc. Pero no reparamos en la visión de las personas que se ven envueltas, de una forma u otra, por el cambio que supone la llegada del agua de riego. A través de exponer una serie de experiencias personales pretendo aportar datos que ayuden a quien desee analizar el nuevo regadío del Segarra-Garrigues desde una perspectiva menos técnica o económica y más social o antropológica. El cambio que perciben las personas del territorio es muy importante en muchos aspectos. Aporto las experiencias propias que en ocho años de contacto con las personas del territorio he considerado más significativas, y que proporcionan una óptica y una interpretación  diferente de la que utilizamos habitualmente los ingenieros.The Segarra-Garrigues irrigation system will transform an area of more than 95,000 ha from rainfed agriculture to irrigation. We always look at the big numbers on a work like this one: investment, production increase, hm3 of consumed water, affected municipalities, benefited owners, etc. But we do not pay attention to the point of view of the people who, in one way or another, are involved in the change that irrigation brings. By exposing some personal experiences, information is provided with the intention to help those who wish to analyse the new Segarra-Garrigues irrigation system from a less technical or economic viewpoint but from a more social or anthropologic perspective. The change that territorys people perceive is very important in many aspects. Own experiences, along eight years of contact with territorys people, are provided; those experiences that we consider most remarkable and that provide a different perspective and interpretation from what engineers usually have.Peer ReviewedFundación para el Fomento de la Ingeniería del Agua20152015-01-2320252025-03-20journal articlehttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501NAhttp://purl.org/coar/version/c_be7fb7dd8ff6fe43info:eu-repo/semantics/articleapplication/pdfhttps://hdl.handle.net/2117/426807reponame:UPCommons. Portal del coneixement obert de la UPCinstname:Universitat Politècnica de Catalunya (UPC)Españolspaopen accesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 Internationalhttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessoai:upcommons.upc.edu:2117/4268072026-05-27T15:37:01Z
dc.title.none.fl_str_mv Canal Segarra-Garrigues: Transformación de un territorio, transformación de las personas
title Canal Segarra-Garrigues: Transformación de un territorio, transformación de las personas
spellingShingle Canal Segarra-Garrigues: Transformación de un territorio, transformación de las personas
del Estal Malillos, Javier
Water-supply.
Regadío
Agricultura
Transformación territorio
Paisaje
Población
Aigua -- Abastament
Àrees temàtiques de la UPC::Enginyeria civil::Enginyeria hidràulica, marítima i sanitària
title_short Canal Segarra-Garrigues: Transformación de un territorio, transformación de las personas
title_full Canal Segarra-Garrigues: Transformación de un territorio, transformación de las personas
title_fullStr Canal Segarra-Garrigues: Transformación de un territorio, transformación de las personas
title_full_unstemmed Canal Segarra-Garrigues: Transformación de un territorio, transformación de las personas
title_sort Canal Segarra-Garrigues: Transformación de un territorio, transformación de las personas
dc.creator.none.fl_str_mv del Estal Malillos, Javier
author del Estal Malillos, Javier
author_facet del Estal Malillos, Javier
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv Water-supply.
Regadío
Agricultura
Transformación territorio
Paisaje
Población
Aigua -- Abastament
Àrees temàtiques de la UPC::Enginyeria civil::Enginyeria hidràulica, marítima i sanitària
topic Water-supply.
Regadío
Agricultura
Transformación territorio
Paisaje
Población
Aigua -- Abastament
Àrees temàtiques de la UPC::Enginyeria civil::Enginyeria hidràulica, marítima i sanitària
description El regadío del Sistema Segarra-Garrigues transformará una superficie de más de 95.000 Ha de secano en regadío.Siempre nos fijamos en los números macros de una actuación como esta: inversión, incremento de producción, hm3 de agua consumida, municipios afectados, propietarios beneficiados, etc. Pero no reparamos en la visión de las personas que se ven envueltas, de una forma u otra, por el cambio que supone la llegada del agua de riego. A través de exponer una serie de experiencias personales pretendo aportar datos que ayuden a quien desee analizar el nuevo regadío del Segarra-Garrigues desde una perspectiva menos técnica o económica y más social o antropológica. El cambio que perciben las personas del territorio es muy importante en muchos aspectos. Aporto las experiencias propias que en ocho años de contacto con las personas del territorio he considerado más significativas, y que proporcionan una óptica y una interpretación  diferente de la que utilizamos habitualmente los ingenieros.
publishDate 2015
dc.date.none.fl_str_mv 2015
2015-01-23
2025
2025-03-20
dc.type.none.fl_str_mv journal article
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
NA
http://purl.org/coar/version/c_be7fb7dd8ff6fe43
dc.type.openaire.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
dc.identifier.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/2117/426807
url https://hdl.handle.net/2117/426807
dc.language.none.fl_str_mv Español
spa
language_invalid_str_mv Español
language spa
dc.rights.none.fl_str_mv open access
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
dc.rights.openaire.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv open access
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Fundación para el Fomento de la Ingeniería del Agua
publisher.none.fl_str_mv Fundación para el Fomento de la Ingeniería del Agua
dc.source.none.fl_str_mv reponame:UPCommons. Portal del coneixement obert de la UPC
instname:Universitat Politècnica de Catalunya (UPC)
instname_str Universitat Politècnica de Catalunya (UPC)
reponame_str UPCommons. Portal del coneixement obert de la UPC
collection UPCommons. Portal del coneixement obert de la UPC
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1869421201484414976
score 15.812455