A critical discursive study of the representation of immigrant women in a sample of the Spanish press: between victimization and prostitution

Este artículo analiza las principales características de la representación de las mujeres inmigrantes como actores sociales en una muestra de la prensa española. Los datos consisten en todas las noticias publicadas sobre mujeres inmigrantes en las ediciones digitales de los diarios españoles El País...

Full description

Bibliographic Details
Author: Martínez Lirola, María
Format: article
Publication Date:2023
Country:España
Institution:Universidad de Alcalá (UAH)
Repository:e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Language:English
OAI Identifier:oai:ebuah.uah.es:10017/57862
Online Access:http://hdl.handle.net/10017/57862
https://dx.doi.org/10.37536/LYM.15.1.2023.1702
Access Level:Open access
Keyword:Immigrant women
Critical discourse analysis
Corpus linguistics
Social actors
Spanish press
Journalistic language
Mujeres inmigrantes
Análisis crítico del discurso
Lingüística de corpus
Actores sociales
Prensa española
Lenguaje periodístico
Lingüística
Sociología
Linguistics
Sociology
Description
Summary:Este artículo analiza las principales características de la representación de las mujeres inmigrantes como actores sociales en una muestra de la prensa española. Los datos consisten en todas las noticias publicadas sobre mujeres inmigrantes en las ediciones digitales de los diarios españoles El País, ABC y El Mundo desde el 1 de enero de 2012 hasta el 1 de enero de 2022. La teoría de los actores sociales de Van Leeuwen (2008) mostrará cómo se representa a las mujeres inmigrantes lingüísticamente en el corpus examinando las principales categorías observadas en las noticias analizadas, es decir, asimilación, asignación de roles, identificación y funcionalización. Además, la lingüística de corpus (CL) será una poderosa herramienta complementaria al Análisis Crítico del Discurso (ACD) porque permite observar los principales patrones y colocaciones en el discurso. Los hallazgos indican que las mujeres son poco visibles en el corpus y que están asociadas principalmente a la prostitución y al trabajo precario. Así, su representación se asocia con la victimización y la vulnerabilidad.