La edición crítica digital y sus herramientas informáticas aplicadas al romancero
En este trabajo se plantea cómo se debe hacer una edición crítica del romancero y los problemas que conlleva, sin olvidar que el romancero procede de la literatura oral. Las tres fases fundamentales para la realización de una edición crítica son: digitalización, edición y publicación. A continuación...
| Autor: | |
|---|---|
| Tipo de recurso: | tesis de maestría |
| Fecha de publicación: | 2017 |
| País: | España |
| Institución: | Universidad Complutense de Madrid (UCM) |
| Repositorio: | Docta Complutense |
| Idioma: | español |
| OAI Identifier: | oai:docta.ucm.es:20.500.14352/19930 |
| Acceso en línea: | https://hdl.handle.net/20.500.14352/19930 |
| Access Level: | acceso abierto |
| Palabra clave: | 821.134.2-146.2.08(083.87) Ediciones críticas Romancero Herramientas de edición Aparato crítico Variantes Critical editions Editing tools Critical apparatus Variants Internet (Informática) Literatura española e hispanoamericana Informática (Filología) 3325 Tecnología de las Telecomunicaciones |
| Sumario: | En este trabajo se plantea cómo se debe hacer una edición crítica del romancero y los problemas que conlleva, sin olvidar que el romancero procede de la literatura oral. Las tres fases fundamentales para la realización de una edición crítica son: digitalización, edición y publicación. A continuación, se exponen las herramientas informáticas que hay disponibles actualmente para la realización de ediciones críticas digitales, así mismo se muestran ejemplos de proyectos realizados en este marco o ámbito. Para finalizar tomaré a modo de ejemplo un romance titulado "El Maestre de Calatrava y Albayaldos", y realizaré la edición crítica con la ayuda de las herramientas Juxta y Classical Text Editor. Además, mostraré los resultados de exportación a lenguaje TEI y html. |
|---|