Falsos antropónimos en la toponimia española: Fuente de Mariguantes, Alto de Maripez, Mariagua

Toponimia y antroponimia son dos parcelas de los estudios de onomástica íntimamente relacionadas. Tenemos centenares de topónimos en los que aparece el antropónimo femenino María, Mari. Entre ellos hay algunos en los que aparece un segundo elemento, un apellido, de Mari o María un tanto sorprendente...

ver descrição completa

Detalhes bibliográficos
Autor: Nieto Ballester, Emilio
Formato: artículo
Fecha de publicación:2013
País:España
Recursos:Universidad Autónoma de Madrid
Repositorio:Biblos-e Archivo. Repositorio Institucional de la UAM
Idioma:español
OAI Identifier:oai:repositorio.uam.es:10486/664940
Acesso em linha:http://hdl.handle.net/10486/664940
https://dx.doi.org/10.3989/rfe.2013.12
Access Level:acceso abierto
Palavra-chave:Toponimia
Antroponimia
Etimología popular
Filología
id ES_d2748ec6ae4b2170e5abfe8d93924fef
oai_identifier_str oai:repositorio.uam.es:10486/664940
network_acronym_str ES
network_name_str España
repository_id_str
spelling Falsos antropónimos en la toponimia española: Fuente de Mariguantes, Alto de Maripez, MariaguaNieto Ballester, EmilioToponimiaAntroponimiaEtimología popularFilologíaToponimia y antroponimia son dos parcelas de los estudios de onomástica íntimamente relacionadas. Tenemos centenares de topónimos en los que aparece el antropónimo femenino María, Mari. Entre ellos hay algunos en los que aparece un segundo elemento, un apellido, de Mari o María un tanto sorprendente, como ocurre en casos como Mariguantes, Maripez, Mariagua. El trabajo muestra que hay que entender en estos ejemplos un primer elemento Mira-, con metátesis vocálica favorecida por la etimología popular. Otros topónimos españoles también ofrecen Paco y Juan como falsos antropónimos.This paper aims to show the depth of the relationship between place names and personal names in Spanish Onomastics. In Spanish place names the female name María or Mari (hypocoristic form) is frequently found. Among some of those names a second element is also present, a somewhat surprising surname of Mari or María which occurs in examples such as Mariguantes, Maripez, Mariagua. In our view there seems to have in fact been a first element Mira-, with vowel metathesis favored by folk etymology. Other Spanish place names also offer Paco and Juan as false anthroponyms.Consejo Superior de Investigaciones CientíficasDepartamento de Filología ClásicaFacultad de Filosofía y Letras20132013-01-01research articlehttp://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1VoRhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85info:eu-repo/semantics/articleapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/10486/664940https://dx.doi.org/10.3989/rfe.2013.12reponame:Biblos-e Archivo. Repositorio Institucional de la UAMinstname:Universidad Autónoma de MadridEspañolspaopen accesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2info:eu-repo/semantics/openAccessoai:repositorio.uam.es:10486/6649402026-06-23T12:46:27Z
dc.title.none.fl_str_mv Falsos antropónimos en la toponimia española: Fuente de Mariguantes, Alto de Maripez, Mariagua
title Falsos antropónimos en la toponimia española: Fuente de Mariguantes, Alto de Maripez, Mariagua
spellingShingle Falsos antropónimos en la toponimia española: Fuente de Mariguantes, Alto de Maripez, Mariagua
Nieto Ballester, Emilio
Toponimia
Antroponimia
Etimología popular
Filología
title_short Falsos antropónimos en la toponimia española: Fuente de Mariguantes, Alto de Maripez, Mariagua
title_full Falsos antropónimos en la toponimia española: Fuente de Mariguantes, Alto de Maripez, Mariagua
title_fullStr Falsos antropónimos en la toponimia española: Fuente de Mariguantes, Alto de Maripez, Mariagua
title_full_unstemmed Falsos antropónimos en la toponimia española: Fuente de Mariguantes, Alto de Maripez, Mariagua
title_sort Falsos antropónimos en la toponimia española: Fuente de Mariguantes, Alto de Maripez, Mariagua
dc.creator.none.fl_str_mv Nieto Ballester, Emilio
author Nieto Ballester, Emilio
author_facet Nieto Ballester, Emilio
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Departamento de Filología Clásica
Facultad de Filosofía y Letras
dc.subject.none.fl_str_mv Toponimia
Antroponimia
Etimología popular
Filología
topic Toponimia
Antroponimia
Etimología popular
Filología
description Toponimia y antroponimia son dos parcelas de los estudios de onomástica íntimamente relacionadas. Tenemos centenares de topónimos en los que aparece el antropónimo femenino María, Mari. Entre ellos hay algunos en los que aparece un segundo elemento, un apellido, de Mari o María un tanto sorprendente, como ocurre en casos como Mariguantes, Maripez, Mariagua. El trabajo muestra que hay que entender en estos ejemplos un primer elemento Mira-, con metátesis vocálica favorecida por la etimología popular. Otros topónimos españoles también ofrecen Paco y Juan como falsos antropónimos.
publishDate 2013
dc.date.none.fl_str_mv 2013
2013-01-01
dc.type.none.fl_str_mv research article
http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
VoR
http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.openaire.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
dc.identifier.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10486/664940
https://dx.doi.org/10.3989/rfe.2013.12
url http://hdl.handle.net/10486/664940
https://dx.doi.org/10.3989/rfe.2013.12
dc.language.none.fl_str_mv Español
spa
language_invalid_str_mv Español
language spa
dc.rights.none.fl_str_mv open access
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.openaire.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv open access
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Consejo Superior de Investigaciones Científicas
publisher.none.fl_str_mv Consejo Superior de Investigaciones Científicas
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Biblos-e Archivo. Repositorio Institucional de la UAM
instname:Universidad Autónoma de Madrid
instname_str Universidad Autónoma de Madrid
reponame_str Biblos-e Archivo. Repositorio Institucional de la UAM
collection Biblos-e Archivo. Repositorio Institucional de la UAM
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1869420374638198784
score 15,300719

Registos relacionados