La cuna en Aragón, Navarra y la Rioja
En este trabajo he analizado los nombres y variedades de la cuna en los materiales contenidos en el ALEANR y en algunas monografías dialectales de Aragón, Navarra y La Rioja. He tratado de establecer las relaciones entre palabras y cosas, si bien la forma lingüística que se ha mantenido hasta hoy ha...
| Autor: | |
|---|---|
| Tipo de recurso: | artículo |
| Fecha de publicación: | 2004 |
| País: | España |
| Institución: | Universidad de Alcalá (UAH) |
| Repositorio: | e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá |
| Idioma: | español |
| OAI Identifier: | oai:ebuah.uah.es:10017/65050 |
| Acceso en línea: | http://hdl.handle.net/10017/65050 |
| Access Level: | acceso abierto |
| Palabra clave: | Filología Philology |
| Sumario: | En este trabajo he analizado los nombres y variedades de la cuna en los materiales contenidos en el ALEANR y en algunas monografías dialectales de Aragón, Navarra y La Rioja. He tratado de establecer las relaciones entre palabras y cosas, si bien la forma lingüística que se ha mantenido hasta hoy hace ya mucho que enterró su motivación primera. Actualmente, la zona estudiada es muy homogénea desde un punto de vista lingüístico y probablemente también etnográfico, pero los materiales dispersos en las bibliografías dialectales y en los atlas todavía recogen muchos restos de esa cultura tradicional en proceso de desaparición. Mi propósito ha sido recopilar esos datos y ordenarlos considerando las líneas tipológicas trazadas por otros autores. Si bien no es posible, con material tan fragmentario, trazar una geografía completa ni forzar una distribución de variedades formales, sí aporto, en cambio, más información sobre la geografía de algunas cunas cuya presencia no se había descrito. Las palabras han permitido rastrear datos nuevos relativos a la antigua distribución de algunas variedades ?como es el caso de los lugares donde en otro tiempo debieron emplearse cestos para ese fin?. Estos datos han podido conocerse por la transferencia de nombres a otros objetos; la indagación de la terminología en campos léxicos cercanos también ha aportado algunos detalles sobre la historia de la «cosa», su plurifuncionalidad y su evolución hacia formas especializadas. |
|---|