The last Qur’an from al-Andalus?

[EN] The aim of this paper is to improve upon the description of ms. 2 of the Escuela de Estudios Árabes de Granada, and to propose a new date based on the material analysis of the document carried out by Sonsoles González (2014), and our rereading and translation of its colophon. If one accepts our...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Arias Torres, Juan Pablo
Tipo de recurso: artículo
Estado:Versión aceptada para publicación
Fecha de publicación:2022
País:España
Institución:Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)
Repositorio:DIGITAL.CSIC. Repositorio Institucional del CSIC
OAI Identifier:oai:digital.csic.es:10261/341872
Acceso en línea:http://hdl.handle.net/10261/341872
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:Corán - Manuscritos
Escuela de Estudios Árabes de Granada
id ES_d0536d8d308a5580deefd0ced93cb83c
oai_identifier_str oai:digital.csic.es:10261/341872
network_acronym_str ES
network_name_str España
repository_id_str
spelling The last Qur’an from al-Andalus?Arias Torres, Juan PabloCorán - ManuscritosEscuela de Estudios Árabes de Granada[EN] The aim of this paper is to improve upon the description of ms. 2 of the Escuela de Estudios Árabes de Granada, and to propose a new date based on the material analysis of the document carried out by Sonsoles González (2014), and our rereading and translation of its colophon. If one accepts our proposal, this would be the last Qur’an from the Iberian peninsula, copied as late as the late seventeenth or early eighteenth century, in the city of Córdoba. Moreover, this copy is heir to an Andalusi tradition stretching back to the theoretical treatises of Abū ʿAmr ʿUthmān al-Dānī, transmitted faithfully from generation to generation through the Andalusi, Mudejar and Morisco periods, down to the period of this manuscript. Lastly, the marginal notes with chapter numbers and Latin translations of the sura titles are clear evidence of its later use among Christian intellectual circles.Peer reviewedEdinburgh University PressArias Torres, Juan Pablo [0000-0002-2187-5557]202420242022info:eu-repo/semantics/articlehttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501Postprintinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionhttp://hdl.handle.net/10261/341872reponame:DIGITAL.CSIC. Repositorio Institucional del CSICinstname:Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)Ingléshttps://www.euppublishing.com/doi/abs/10.3366/jqs.2022.0502Noinfo:eu-repo/semantics/openAccessoai:digital.csic.es:10261/3418722026-05-22T06:33:51Z
dc.title.none.fl_str_mv The last Qur’an from al-Andalus?
title The last Qur’an from al-Andalus?
spellingShingle The last Qur’an from al-Andalus?
Arias Torres, Juan Pablo
Corán - Manuscritos
Escuela de Estudios Árabes de Granada
title_short The last Qur’an from al-Andalus?
title_full The last Qur’an from al-Andalus?
title_fullStr The last Qur’an from al-Andalus?
title_full_unstemmed The last Qur’an from al-Andalus?
title_sort The last Qur’an from al-Andalus?
dc.creator.none.fl_str_mv Arias Torres, Juan Pablo
author Arias Torres, Juan Pablo
author_facet Arias Torres, Juan Pablo
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Arias Torres, Juan Pablo [0000-0002-2187-5557]
dc.subject.none.fl_str_mv Corán - Manuscritos
Escuela de Estudios Árabes de Granada
topic Corán - Manuscritos
Escuela de Estudios Árabes de Granada
description [EN] The aim of this paper is to improve upon the description of ms. 2 of the Escuela de Estudios Árabes de Granada, and to propose a new date based on the material analysis of the document carried out by Sonsoles González (2014), and our rereading and translation of its colophon. If one accepts our proposal, this would be the last Qur’an from the Iberian peninsula, copied as late as the late seventeenth or early eighteenth century, in the city of Córdoba. Moreover, this copy is heir to an Andalusi tradition stretching back to the theoretical treatises of Abū ʿAmr ʿUthmān al-Dānī, transmitted faithfully from generation to generation through the Andalusi, Mudejar and Morisco periods, down to the period of this manuscript. Lastly, the marginal notes with chapter numbers and Latin translations of the sura titles are clear evidence of its later use among Christian intellectual circles.
publishDate 2022
dc.date.none.fl_str_mv 2022
2024
2024
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
Postprint
info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
format article
status_str acceptedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10261/341872
url http://hdl.handle.net/10261/341872
dc.language.none.fl_str_mv Inglés
language_invalid_str_mv Inglés
dc.relation.none.fl_str_mv https://www.euppublishing.com/doi/abs/10.3366/jqs.2022.0502
No
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Edinburgh University Press
publisher.none.fl_str_mv Edinburgh University Press
dc.source.none.fl_str_mv reponame:DIGITAL.CSIC. Repositorio Institucional del CSIC
instname:Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)
instname_str Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)
reponame_str DIGITAL.CSIC. Repositorio Institucional del CSIC
collection DIGITAL.CSIC. Repositorio Institucional del CSIC
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1869420164155441152
score 15.812455

Similares en LA Referencia