La terminología hoy: replanteamiento o diversificación

Cet article présente d’abord le panorama actuel de la terminologie du point de vue théorique, qui/nse caractérise aujourd’hui par une grande diversité d’approches comme résultat de l’apparition de nouvelles nécessités au cours des dernières années, qui ont abouti à des usages terminologiques aussi t...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores: Cabré, M. Teresa (Maria Teresa), 1947-, Freixa, Judit, Lorente, Mercè, Tebé i Soriano, Carles
Tipo de recurso: artículo
Estado:Versión publicada
Fecha de publicación:1998
País:España
Institución:Varias* (Consorci de Biblioteques Universitáries de Catalunya, Centre de Serveis Científics i Acadèmics de Catalunya)
Repositorio:Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
OAI Identifier:oai:recercat.cat:10230/16737
Acceso en línea:http://hdl.handle.net/10230/16737
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:Terminologia
Terminologia -- Lexicografia
Teoria terminológica
Diversidade terminológica
Poliedricidade dos termos
Termo e contexto
Variação terminológica
Aplicações
Descripción
Sumario:Cet article présente d’abord le panorama actuel de la terminologie du point de vue théorique, qui/nse caractérise aujourd’hui par une grande diversité d’approches comme résultat de l’apparition de nouvelles nécessités au cours des dernières années, qui ont abouti à des usages terminologiques aussi très diverses. Comme réponse à cette nouvelle situation, les auteurs présentent une esquisse d’une proposition pour une/nnouvelle conception de la terminologie, qui essai d’intégrer des apports du côté linguistique, cognitive et sociale; cette nouvelle approche théorique présente aussi des conséquences importantes sur le plan/nméthodologique et pratique.