Tradición y reescritura

En el presente artículo pretendo defender e ilustrar la influencia de El maestro de danzar, comedia de Lope de Vega, sobre la pieza homónima de Calderón, cuestión que ha suscitado opiniones dispares entre la crítica. Un análisis minucioso de ambos textos permite establecer paralelismos indiscutibles...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Fernández Rodríguez, Daniel|||0000-0001-7459-6167
Tipo de recurso: artículo
Fecha de publicación:2018
País:España
Institución:Universitat Autònoma de Barcelona
Repositorio:Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Idioma:español
OAI Identifier:oai:ddd.uab.cat:214901
Acceso en línea:https://ddd.uab.cat/record/214901
https://dx.doi.org/urn:doi:10.5209/DICE.62143
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:El maestro de danzar
Reescritura
Lope de Vega
Calderón de la Barca
Rewrite
id ES_cfbb5e0dbd5ff573b7414c78d0fe4c05
oai_identifier_str oai:ddd.uab.cat:214901
network_acronym_str ES
network_name_str España
repository_id_str
spelling Tradición y reescritura'El maestro de danzar', de Lope a CalderónTradition and rewriteFernández Rodríguez, Daniel|||0000-0001-7459-6167El maestro de danzarReescrituraLope de VegaCalderón de la BarcaRewriteEn el presente artículo pretendo defender e ilustrar la influencia de El maestro de danzar, comedia de Lope de Vega, sobre la pieza homónima de Calderón, cuestión que ha suscitado opiniones dispares entre la crítica. Un análisis minucioso de ambos textos permite establecer paralelismos indiscutibles entre uno y otro, que ponen en evidencia la deuda de Calderón con el Fénix. Se detallan con precisión qué fragmentos se reescribieron y reutilizaron en la obra calderoniana, y se abordan asimismo las circunstancias y motivos que pudieron inducir a Calderón a llevar a cabo dicho proceso de reescritura, que el dramaturgo, lejos de ocultar, puso de manifiesto mediante el empleo del mismo título.My main purpose in this paper is to defend and to illustrate the influence of El maestro de danzar, a comedy by Lope de Vega, on the homonymous play by Calderón, an issue which has divided opinion among critics. A careful study of both texts shows undeniable similarities, which demonstrate the Calderón's debt to Lope. In the following article I will describe in detail which passages have been rewritten and reused in Calderón's play. At the same time, I will deal with the circumstances and reasons that may have led Calderón to accomplish this rewriting process, which the playwright did not conceal, but he openly stated by using the same title as Lope. 22018-01-0120182018-01-01Articlehttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501VoRhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85info:eu-repo/semantics/articleapplication/pdfhttps://ddd.uab.cat/record/214901https://dx.doi.org/urn:doi:10.5209/DICE.62143reponame:Dipòsit Digital de Documents de la UABinstname:Universitat Autònoma de BarcelonaEspañolspaMinisterio de Economía y Competitividad https://doi.org/10.13039/501100003329 FFI2015-66216-PMinisterio de Economía y Competitividad https://doi.org/10.13039/501100003329 FFI2016-80314-Popen accesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la distribució, la comunicació pública de l'obra i la creació d'obres derivades, fins i tot amb finalitats comercials, sempre i quan es reconegui l'autoria de l'obra original.https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessoai:ddd.uab.cat:2149012026-06-06T12:50:31Z
dc.title.none.fl_str_mv Tradición y reescritura
'El maestro de danzar', de Lope a Calderón
Tradition and rewrite
title Tradición y reescritura
spellingShingle Tradición y reescritura
Fernández Rodríguez, Daniel|||0000-0001-7459-6167
El maestro de danzar
Reescritura
Lope de Vega
Calderón de la Barca
Rewrite
title_short Tradición y reescritura
title_full Tradición y reescritura
title_fullStr Tradición y reescritura
title_full_unstemmed Tradición y reescritura
title_sort Tradición y reescritura
dc.creator.none.fl_str_mv Fernández Rodríguez, Daniel|||0000-0001-7459-6167
author Fernández Rodríguez, Daniel|||0000-0001-7459-6167
author_facet Fernández Rodríguez, Daniel|||0000-0001-7459-6167
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv El maestro de danzar
Reescritura
Lope de Vega
Calderón de la Barca
Rewrite
topic El maestro de danzar
Reescritura
Lope de Vega
Calderón de la Barca
Rewrite
description En el presente artículo pretendo defender e ilustrar la influencia de El maestro de danzar, comedia de Lope de Vega, sobre la pieza homónima de Calderón, cuestión que ha suscitado opiniones dispares entre la crítica. Un análisis minucioso de ambos textos permite establecer paralelismos indiscutibles entre uno y otro, que ponen en evidencia la deuda de Calderón con el Fénix. Se detallan con precisión qué fragmentos se reescribieron y reutilizaron en la obra calderoniana, y se abordan asimismo las circunstancias y motivos que pudieron inducir a Calderón a llevar a cabo dicho proceso de reescritura, que el dramaturgo, lejos de ocultar, puso de manifiesto mediante el empleo del mismo título.
publishDate 2018
dc.date.none.fl_str_mv 2
2018-01-01
2018
2018-01-01
dc.type.none.fl_str_mv Article
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
VoR
http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.openaire.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
dc.identifier.none.fl_str_mv https://ddd.uab.cat/record/214901
https://dx.doi.org/urn:doi:10.5209/DICE.62143
url https://ddd.uab.cat/record/214901
https://dx.doi.org/urn:doi:10.5209/DICE.62143
dc.language.none.fl_str_mv Español
spa
language_invalid_str_mv Español
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv Ministerio de Economía y Competitividad https://doi.org/10.13039/501100003329 FFI2015-66216-P
Ministerio de Economía y Competitividad https://doi.org/10.13039/501100003329 FFI2016-80314-P
dc.rights.none.fl_str_mv open access
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
dc.rights.openaire.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv open access
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Dipòsit Digital de Documents de la UAB
instname:Universitat Autònoma de Barcelona
instname_str Universitat Autònoma de Barcelona
reponame_str Dipòsit Digital de Documents de la UAB
collection Dipòsit Digital de Documents de la UAB
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1869420109890584576
score 15.301603

Similares en LA Referencia