A corpus-based analysis of metaphor signaling in three genres
This study examines the use of words and phrases that signal metaphors in three genres in order to further examine the corpus-based evidence for signaling variation mentioned in previous research. While previous studies have focused on pragmatic functions, discourse functions, and the level of conve...
| Autores: | , |
|---|---|
| Tipo de recurso: | artículo |
| Fecha de publicación: | 2015 |
| País: | España |
| Institución: | Universitat Politècnica de València (UPV) |
| Repositorio: | RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia |
| Idioma: | inglés |
| OAI Identifier: | oai:riunet.upv.es:10251/62888 |
| Acceso en línea: | https://riunet.upv.es/handle/10251/62888 |
| Access Level: | acceso abierto |
| Palabra clave: | Metaphor Signaling Corpora Genre Communication FILOLOGIA INGLESA |
| id |
ES_cf075e66bcbeaf1e75bb5da0d9597c49 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:riunet.upv.es:10251/62888 |
| network_acronym_str |
ES |
| network_name_str |
España |
| repository_id_str |
|
| spelling |
A corpus-based analysis of metaphor signaling in three genresSkorczynska Sznajder, Hanna Teresa|||0000-0001-5640-8900Ahrens, KathleenMetaphorSignalingCorporaGenreCommunicationFILOLOGIA INGLESAThis study examines the use of words and phrases that signal metaphors in three genres in order to further examine the corpus-based evidence for signaling variation mentioned in previous research. While previous studies have focused on pragmatic functions, discourse functions, and the level of conventionalization, this study demonstrates that the communicative goals within each genre underlie the reasons for the metaphor signaling. Three corpora of approximately 600,000 words were created for this research, and they were made up of US presidential addresses, popular science articles, and business periodical articles. The corpora were electronically queried for the use of sixteen previously identified metaphor signals in order to obtain comparable quantitative data. The study was complemented by a qualitative analysis of the identified instances of signaled metaphors. We found that three metaphor signal categories copular similes, verbal processes, and modals/conditionals accounted for the large majority of the signals analyzed in the genres. Furthermore, we found that while copular similes and verbal processes signals were used for different rhetorical purposes, depending on the communicative goals of each genre, the conditional signal was always used to foreshadow metaphorically expressed possibilities, regardless of the genre in which it was used.The first author would like to thank Generalitat Valenciana (Spain) for the grant (BEST/2009/243) supporting this research. The second author would like to thank Hong Kong Baptist University for a Faculty Research Grant which supported a portion of this research (FRG/08-09/II-27). Special thanks also go to the second author's project assistant, Ivy Chan Wing Shan, for her assistance with the data analysis in this paper. We are grateful for comments and suggestions received from two anonymous reviewers. All errors are our own responsibility.De GruyterFacultad de Administración y Dirección de EmpresasDepartamento de Lingüística AplicadaGrupo de Análisis de las Lenguas de Especialidad (GALE)Generalitat ValencianaHong Kong Baptist UniversityRepositorio Institucional de la Universitat Politècnica de València Riunet20152015-01-01journal articlehttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501VoRhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85info:eu-repo/semantics/articleapplication/pdfhttps://riunet.upv.es/handle/10251/62888reponame:RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valénciainstname:Universitat Politècnica de València (UPV)InglésengGeneralitat Valenciana https://doi.org/10.13039/501100003359 BEST%2F2009%2F243 BEST%2F2009%2F243HKBU HKBU FRG%2F08-09%2FII-27open accesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Reserva de todos los derechoshttp://rightsstatements.org/vocab/InC/1.0/info:eu-repo/semantics/openAccessoai:riunet.upv.es:10251/628882026-06-13T07:49:27Z |
| dc.title.none.fl_str_mv |
A corpus-based analysis of metaphor signaling in three genres |
| title |
A corpus-based analysis of metaphor signaling in three genres |
| spellingShingle |
A corpus-based analysis of metaphor signaling in three genres Skorczynska Sznajder, Hanna Teresa|||0000-0001-5640-8900 Metaphor Signaling Corpora Genre Communication FILOLOGIA INGLESA |
| title_short |
A corpus-based analysis of metaphor signaling in three genres |
| title_full |
A corpus-based analysis of metaphor signaling in three genres |
| title_fullStr |
A corpus-based analysis of metaphor signaling in three genres |
| title_full_unstemmed |
A corpus-based analysis of metaphor signaling in three genres |
| title_sort |
A corpus-based analysis of metaphor signaling in three genres |
| dc.creator.none.fl_str_mv |
Skorczynska Sznajder, Hanna Teresa|||0000-0001-5640-8900 Ahrens, Kathleen |
| author |
Skorczynska Sznajder, Hanna Teresa|||0000-0001-5640-8900 |
| author_facet |
Skorczynska Sznajder, Hanna Teresa|||0000-0001-5640-8900 Ahrens, Kathleen |
| author_role |
author |
| author2 |
Ahrens, Kathleen |
| author2_role |
author |
| dc.contributor.none.fl_str_mv |
Facultad de Administración y Dirección de Empresas Departamento de Lingüística Aplicada Grupo de Análisis de las Lenguas de Especialidad (GALE) Generalitat Valenciana Hong Kong Baptist University Repositorio Institucional de la Universitat Politècnica de València Riunet |
| dc.subject.none.fl_str_mv |
Metaphor Signaling Corpora Genre Communication FILOLOGIA INGLESA |
| topic |
Metaphor Signaling Corpora Genre Communication FILOLOGIA INGLESA |
| description |
This study examines the use of words and phrases that signal metaphors in three genres in order to further examine the corpus-based evidence for signaling variation mentioned in previous research. While previous studies have focused on pragmatic functions, discourse functions, and the level of conventionalization, this study demonstrates that the communicative goals within each genre underlie the reasons for the metaphor signaling. Three corpora of approximately 600,000 words were created for this research, and they were made up of US presidential addresses, popular science articles, and business periodical articles. The corpora were electronically queried for the use of sixteen previously identified metaphor signals in order to obtain comparable quantitative data. The study was complemented by a qualitative analysis of the identified instances of signaled metaphors. We found that three metaphor signal categories copular similes, verbal processes, and modals/conditionals accounted for the large majority of the signals analyzed in the genres. Furthermore, we found that while copular similes and verbal processes signals were used for different rhetorical purposes, depending on the communicative goals of each genre, the conditional signal was always used to foreshadow metaphorically expressed possibilities, regardless of the genre in which it was used. |
| publishDate |
2015 |
| dc.date.none.fl_str_mv |
2015 2015-01-01 |
| dc.type.none.fl_str_mv |
journal article http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 VoR http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 |
| dc.type.openaire.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article |
| format |
article |
| dc.identifier.none.fl_str_mv |
https://riunet.upv.es/handle/10251/62888 |
| url |
https://riunet.upv.es/handle/10251/62888 |
| dc.language.none.fl_str_mv |
Inglés eng |
| language_invalid_str_mv |
Inglés |
| language |
eng |
| dc.relation.none.fl_str_mv |
Generalitat Valenciana https://doi.org/10.13039/501100003359 BEST%2F2009%2F243 BEST%2F2009%2F243 HKBU HKBU FRG%2F08-09%2FII-27 |
| dc.rights.none.fl_str_mv |
open access http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 Reserva de todos los derechos http://rightsstatements.org/vocab/InC/1.0/ |
| dc.rights.openaire.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| rights_invalid_str_mv |
open access http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 Reserva de todos los derechos http://rightsstatements.org/vocab/InC/1.0/ |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.publisher.none.fl_str_mv |
De Gruyter |
| publisher.none.fl_str_mv |
De Gruyter |
| dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia instname:Universitat Politècnica de València (UPV) |
| instname_str |
Universitat Politècnica de València (UPV) |
| reponame_str |
RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia |
| collection |
RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia |
| repository.name.fl_str_mv |
|
| repository.mail.fl_str_mv |
|
| _version_ |
1869420045600292864 |
| score |
15,300719 |