Perspectivas críticas sobre el pluricentrismo y el panhispanismo de la lengua española

[spa] Se ha discutido mucho acerca de cómo se ha forjado la norma del español, y de su relación con la variación actual de la lengua. Analizamos los discursos, a menudo con posturas incompatibles, que examinan los cambios desarrollados por las Academias en su actual política lingüística panhispánica...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Torres Torres, Antonio
Tipo de recurso: artículo
Estado:Versión publicada
Fecha de publicación:2023
País:España
Institución:Varias* (Consorci de Biblioteques Universitáries de Catalunya, Centre de Serveis Científics i Acadèmics de Catalunya)
Repositorio:Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
OAI Identifier:oai:recercat.cat:2445/196643
Acceso en línea:https://hdl.handle.net/2445/196643
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:Castellà (Llengua)
Llengua estàndard
Hispanitat
Planificació lingüística
Spanish language
Standard language
Pan-Hispanism
Language planning
id ES_ca464a08dc22bb389abba58ecbb2aa7d
oai_identifier_str oai:recercat.cat:2445/196643
network_acronym_str ES
network_name_str España
repository_id_str
spelling Perspectivas críticas sobre el pluricentrismo y el panhispanismo de la lengua españolaTorres Torres, AntonioCastellà (Llengua)Llengua estàndardHispanitatPlanificació lingüísticaSpanish languageStandard languagePan-HispanismLanguage planning[spa] Se ha discutido mucho acerca de cómo se ha forjado la norma del español, y de su relación con la variación actual de la lengua. Analizamos los discursos, a menudo con posturas incompatibles, que examinan los cambios desarrollados por las Academias en su actual política lingüística panhispánica pluricéntrica. Nos fijamos en la propia evolución académica, en los lingüistas que confieren valor a esos cambios y que, a la vez, critican de forma constructiva el camino que falta por recorrer, y en los planteamientos glotológicos que ponen en tela de juicio la labor de las Academias y la relacionan con intereses ideológicos y económicos solapados. Argumentamos que el encaje de las diferentes normas del español en el mundo es una cuestión aún pendiente de resolver. También analizamos sus efectos sobre la enseñanza del español como lengua extranjera / segunda / de herencia.[eng] Much has been said about how normative Spanish has been forged, and its relationship to the current variation in the language. We analyse discourse, very often from incompatible viewpoints, which examine the changes made by the Academies in their current polycentric / Pan-Hispanic language policies. We follow closely the evolution of the Academies themselves, the linguists who set great store by these changes and who, at the same time, provide constructive criticism of the path that remains to be travelled, and we take heed of the glottological approaches that call into question the work of the Academies and relate it to overlapping ideological and economic interests. We argue that how the different norms for Spanish in the world can be reconciled is an issue that still awaits a solution. We also analyse the effect of these norms on the teaching of Spanish as a foreign / second / heritage language.Institut d'Estudis Catalans2023202320232023info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersion21 p.application/pdfhttps://hdl.handle.net/2445/196643Articles publicats en revistes (Filologia Hispànica, Teoria de la Literatura i Comunicació)reponame:Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunyainstname:Varias* (Consorci de Biblioteques Universitáries de Catalunya, Centre de Serveis Científics i Acadèmics de Catalunya)EspañolReproducció del document publicat a: https://doi.org/10.2436/20.2500.01.362Estudis Romànics, 2023, vol. 45, p. 199-219https://doi.org/10.2436/20.2500.01.362cc-by-nc-nd (c) Torres Torres, Antonio, 2023https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessoai:recercat.cat:2445/1966432026-05-29T05:05:01Z
dc.title.none.fl_str_mv Perspectivas críticas sobre el pluricentrismo y el panhispanismo de la lengua española
title Perspectivas críticas sobre el pluricentrismo y el panhispanismo de la lengua española
spellingShingle Perspectivas críticas sobre el pluricentrismo y el panhispanismo de la lengua española
Torres Torres, Antonio
Castellà (Llengua)
Llengua estàndard
Hispanitat
Planificació lingüística
Spanish language
Standard language
Pan-Hispanism
Language planning
title_short Perspectivas críticas sobre el pluricentrismo y el panhispanismo de la lengua española
title_full Perspectivas críticas sobre el pluricentrismo y el panhispanismo de la lengua española
title_fullStr Perspectivas críticas sobre el pluricentrismo y el panhispanismo de la lengua española
title_full_unstemmed Perspectivas críticas sobre el pluricentrismo y el panhispanismo de la lengua española
title_sort Perspectivas críticas sobre el pluricentrismo y el panhispanismo de la lengua española
dc.creator.none.fl_str_mv Torres Torres, Antonio
author Torres Torres, Antonio
author_facet Torres Torres, Antonio
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv Castellà (Llengua)
Llengua estàndard
Hispanitat
Planificació lingüística
Spanish language
Standard language
Pan-Hispanism
Language planning
topic Castellà (Llengua)
Llengua estàndard
Hispanitat
Planificació lingüística
Spanish language
Standard language
Pan-Hispanism
Language planning
description [spa] Se ha discutido mucho acerca de cómo se ha forjado la norma del español, y de su relación con la variación actual de la lengua. Analizamos los discursos, a menudo con posturas incompatibles, que examinan los cambios desarrollados por las Academias en su actual política lingüística panhispánica pluricéntrica. Nos fijamos en la propia evolución académica, en los lingüistas que confieren valor a esos cambios y que, a la vez, critican de forma constructiva el camino que falta por recorrer, y en los planteamientos glotológicos que ponen en tela de juicio la labor de las Academias y la relacionan con intereses ideológicos y económicos solapados. Argumentamos que el encaje de las diferentes normas del español en el mundo es una cuestión aún pendiente de resolver. También analizamos sus efectos sobre la enseñanza del español como lengua extranjera / segunda / de herencia.
publishDate 2023
dc.date.none.fl_str_mv 2023
2023
2023
2023
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/2445/196643
url https://hdl.handle.net/2445/196643
dc.language.none.fl_str_mv Español
language_invalid_str_mv Español
dc.relation.none.fl_str_mv Reproducció del document publicat a: https://doi.org/10.2436/20.2500.01.362
Estudis Romànics, 2023, vol. 45, p. 199-219
https://doi.org/10.2436/20.2500.01.362
dc.rights.none.fl_str_mv cc-by-nc-nd (c) Torres Torres, Antonio, 2023
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv cc-by-nc-nd (c) Torres Torres, Antonio, 2023
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv 21 p.
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Institut d'Estudis Catalans
publisher.none.fl_str_mv Institut d'Estudis Catalans
dc.source.none.fl_str_mv Articles publicats en revistes (Filologia Hispànica, Teoria de la Literatura i Comunicació)
reponame:Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
instname:Varias* (Consorci de Biblioteques Universitáries de Catalunya, Centre de Serveis Científics i Acadèmics de Catalunya)
instname_str Varias* (Consorci de Biblioteques Universitáries de Catalunya, Centre de Serveis Científics i Acadèmics de Catalunya)
reponame_str Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
collection Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1869419465547972608
score 15,811543

Similares en LA Referencia