El proceso de resemantización de los términos parche y chimba en el parlache

En este artículo se presenta el análisis del proceso de resemantización y recategorización de las piezas lexicales parche y chimba, las cuales forman parte del parlache, variedad argótica del español colombiano. Basados en el Diccionario de uso de parlache (2015) los resultados indican que la palabr...

Full description

Bibliographic Details
Authors: Castañeda, Luz Stella, Henao, José Ignacio, Lopera, Sergio Alonso
Format: article
Status:Published version
Publication Date:2019
Country:España
Institution:Varias* (Consorci de Biblioteques Universitáries de Catalunya, Centre de Serveis Científics i Acadèmics de Catalunya)
Repository:Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
OAI Identifier:oai:recercat.cat:10459.1/68423
Online Access:https://doi.org/10.29344/0717621X.39.2010
http://hdl.handle.net/10459.1/68423
Access Level:Open access
Keyword:Resemantización
Recategorización
Parche
Chimba
Parlache
Re-semantization
Re-categorization
id ES_c8bd2b6d57822d743801f3dfd8f10b0d
oai_identifier_str oai:recercat.cat:10459.1/68423
network_acronym_str ES
network_name_str España
repository_id_str
spelling El proceso de resemantización de los términos parche y chimba en el parlacheThe resemantization process of the words parche and chimba in parlacheCastañeda, Luz StellaHenao, José IgnacioLopera, Sergio AlonsoResemantizaciónRecategorizaciónParcheChimbaParlacheRe-semantizationRe-categorizationEn este artículo se presenta el análisis del proceso de resemantización y recategorización de las piezas lexicales parche y chimba, las cuales forman parte del parlache, variedad argótica del español colombiano. Basados en el Diccionario de uso de parlache (2015) los resultados indican que la palabra parche adquiere unos nuevos significados como sustantivo, verbo pronominal y forma varias locuciones. Chimba cambia de sustantivo a verbo, se usa la parasíntesis para la creación léxica, en fórmulas rutinarias y locuciones verbales.This article reports the analysis of a re-semantization and re-categorization process of the lexical pieces parche and chimba. These two words are part of parlache, which is a kind of slang in Colombia. Based on Diccionario de uso de parlache (2015), the results demonstrate that the lexical piece parche acquired new meanings as a noun, prenominal verb and it also forms different phrases. Chimba changes from noun to verb. Parasynthesis is used to create words, verbal phrases and routine formulasUniversidad Católica Silva Henríquez (Santiago de Chile)202020202019info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttps://doi.org/10.29344/0717621X.39.2010http://hdl.handle.net/10459.1/68423http://hdl.handle.net/10459.1/68423reponame:Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunyainstname:Varias* (Consorci de Biblioteques Universitáries de Catalunya, Centre de Serveis Científics i Acadèmics de Catalunya)EspañolReproducció del document publicat a: https://doi.org/10.29344/0717621X.39.2010Literatura y lingüística, 2019, núm. 39, p. 175-198info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/oai:recercat.cat:10459.1/684232026-05-29T05:05:01Z
dc.title.none.fl_str_mv El proceso de resemantización de los términos parche y chimba en el parlache
The resemantization process of the words parche and chimba in parlache
title El proceso de resemantización de los términos parche y chimba en el parlache
spellingShingle El proceso de resemantización de los términos parche y chimba en el parlache
Castañeda, Luz Stella
Resemantización
Recategorización
Parche
Chimba
Parlache
Re-semantization
Re-categorization
title_short El proceso de resemantización de los términos parche y chimba en el parlache
title_full El proceso de resemantización de los términos parche y chimba en el parlache
title_fullStr El proceso de resemantización de los términos parche y chimba en el parlache
title_full_unstemmed El proceso de resemantización de los términos parche y chimba en el parlache
title_sort El proceso de resemantización de los términos parche y chimba en el parlache
dc.creator.none.fl_str_mv Castañeda, Luz Stella
Henao, José Ignacio
Lopera, Sergio Alonso
author Castañeda, Luz Stella
author_facet Castañeda, Luz Stella
Henao, José Ignacio
Lopera, Sergio Alonso
author_role author
author2 Henao, José Ignacio
Lopera, Sergio Alonso
author2_role author
author
dc.subject.none.fl_str_mv Resemantización
Recategorización
Parche
Chimba
Parlache
Re-semantization
Re-categorization
topic Resemantización
Recategorización
Parche
Chimba
Parlache
Re-semantization
Re-categorization
description En este artículo se presenta el análisis del proceso de resemantización y recategorización de las piezas lexicales parche y chimba, las cuales forman parte del parlache, variedad argótica del español colombiano. Basados en el Diccionario de uso de parlache (2015) los resultados indican que la palabra parche adquiere unos nuevos significados como sustantivo, verbo pronominal y forma varias locuciones. Chimba cambia de sustantivo a verbo, se usa la parasíntesis para la creación léxica, en fórmulas rutinarias y locuciones verbales.
publishDate 2019
dc.date.none.fl_str_mv 2019
2020
2020
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv https://doi.org/10.29344/0717621X.39.2010
http://hdl.handle.net/10459.1/68423
http://hdl.handle.net/10459.1/68423
url https://doi.org/10.29344/0717621X.39.2010
http://hdl.handle.net/10459.1/68423
dc.language.none.fl_str_mv Español
language_invalid_str_mv Español
dc.relation.none.fl_str_mv Reproducció del document publicat a: https://doi.org/10.29344/0717621X.39.2010
Literatura y lingüística, 2019, núm. 39, p. 175-198
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad Católica Silva Henríquez (Santiago de Chile)
publisher.none.fl_str_mv Universidad Católica Silva Henríquez (Santiago de Chile)
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
instname:Varias* (Consorci de Biblioteques Universitáries de Catalunya, Centre de Serveis Científics i Acadèmics de Catalunya)
instname_str Varias* (Consorci de Biblioteques Universitáries de Catalunya, Centre de Serveis Científics i Acadèmics de Catalunya)
reponame_str Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
collection Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1869419311301394432
score 15.812429