"The turn of the screw" de Henry James. Análisis de su adaptación cinematográfica

El relato literario de Henry James The Turn of the Screw está considerado una obra maestra en la literatura de terror gótico y es un clásico literario. Es lógico que una obra de tal notoriedad de lugar a distintas adaptaciones cinematográficas, lo que no resulta tan normal es que su primera adaptaci...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Grau Arquer, Carlos
Tipo de recurso: tesis doctoral
Fecha de publicación:2017
País:España
Institución:Universidad Complutense de Madrid (UCM)
Repositorio:Docta Complutense
Idioma:español
OAI Identifier:oai:docta.ucm.es:20.500.14352/21928
Acceso en línea:https://hdl.handle.net/20.500.14352/21928
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:821.111James, Henry(043.2)
Henry James
Películas cinematográficas
Literatura
6203.01 Cinematografía
5701.07 Lengua y Literatura
id ES_bc235964bbfda0dd8b66547eb8e0737a
oai_identifier_str oai:docta.ucm.es:20.500.14352/21928
network_acronym_str ES
network_name_str España
repository_id_str
spelling "The turn of the screw" de Henry James. Análisis de su adaptación cinematográficaGrau Arquer, Carlos821.111James, Henry(043.2)Henry JamesPelículas cinematográficasLiteratura6203.01 Cinematografía5701.07 Lengua y LiteraturaEl relato literario de Henry James The Turn of the Screw está considerado una obra maestra en la literatura de terror gótico y es un clásico literario. Es lógico que una obra de tal notoriedad de lugar a distintas adaptaciones cinematográficas, lo que no resulta tan normal es que su primera adaptación cinematográfica se convierta en un nuevo clásico, esta vez del cine. Eso es precisamente lo que ocurrió en 1961 con The Innocents de Jack Clayton. La fascinación por estas dos obras y su relación de fidelidad e independencia es lo que ha motivado principalmente la realización de este estudio sobre las adaptaciones de la obra de Henry James. Esta relación entre ambos universos creativos me ha resultado siempre muy atractiva, tanto como espectador/lector como en el campo de la creación audiovisual y literaria. Los problemas que existen en el proceso de adaptación/transposición del género literario al cinematográfico abocan a gran parte de las adaptaciones cinematográficas de un clásico literario al fracaso, si no comercial, si en cuanto al nivel artístico alcanzado. El hecho de que The Innocents se haya constituido en un nuevo referente no ha impedido que se sigan haciendo adaptaciones de The Turn of the Screw, tal es el magnetismo alcanzado por la obra de Henry James, sin embargo los resultados de las mismas no han podido emular a ninguna de las obras citadas anteriormente...Universidad Complutense de MadridMinguez Arranz, NorbertoUniversidad Complutense de Madrid20172017-03-0320172017-03-03doctoral thesishttp://purl.org/coar/resource_type/c_db06info:eu-repo/semantics/doctoralThesisapplication/pdfhttps://hdl.handle.net/20.500.14352/21928reponame:Docta Complutenseinstname:Universidad Complutense de Madrid (UCM)Españolspaopen accesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2info:eu-repo/semantics/openAccessoai:docta.ucm.es:20.500.14352/219282026-06-02T12:44:21Z
dc.title.none.fl_str_mv "The turn of the screw" de Henry James. Análisis de su adaptación cinematográfica
title "The turn of the screw" de Henry James. Análisis de su adaptación cinematográfica
spellingShingle "The turn of the screw" de Henry James. Análisis de su adaptación cinematográfica
Grau Arquer, Carlos
821.111James, Henry(043.2)
Henry James
Películas cinematográficas
Literatura
6203.01 Cinematografía
5701.07 Lengua y Literatura
title_short "The turn of the screw" de Henry James. Análisis de su adaptación cinematográfica
title_full "The turn of the screw" de Henry James. Análisis de su adaptación cinematográfica
title_fullStr "The turn of the screw" de Henry James. Análisis de su adaptación cinematográfica
title_full_unstemmed "The turn of the screw" de Henry James. Análisis de su adaptación cinematográfica
title_sort "The turn of the screw" de Henry James. Análisis de su adaptación cinematográfica
dc.creator.none.fl_str_mv Grau Arquer, Carlos
author Grau Arquer, Carlos
author_facet Grau Arquer, Carlos
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Minguez Arranz, Norberto
Universidad Complutense de Madrid
dc.subject.none.fl_str_mv 821.111James, Henry(043.2)
Henry James
Películas cinematográficas
Literatura
6203.01 Cinematografía
5701.07 Lengua y Literatura
topic 821.111James, Henry(043.2)
Henry James
Películas cinematográficas
Literatura
6203.01 Cinematografía
5701.07 Lengua y Literatura
description El relato literario de Henry James The Turn of the Screw está considerado una obra maestra en la literatura de terror gótico y es un clásico literario. Es lógico que una obra de tal notoriedad de lugar a distintas adaptaciones cinematográficas, lo que no resulta tan normal es que su primera adaptación cinematográfica se convierta en un nuevo clásico, esta vez del cine. Eso es precisamente lo que ocurrió en 1961 con The Innocents de Jack Clayton. La fascinación por estas dos obras y su relación de fidelidad e independencia es lo que ha motivado principalmente la realización de este estudio sobre las adaptaciones de la obra de Henry James. Esta relación entre ambos universos creativos me ha resultado siempre muy atractiva, tanto como espectador/lector como en el campo de la creación audiovisual y literaria. Los problemas que existen en el proceso de adaptación/transposición del género literario al cinematográfico abocan a gran parte de las adaptaciones cinematográficas de un clásico literario al fracaso, si no comercial, si en cuanto al nivel artístico alcanzado. El hecho de que The Innocents se haya constituido en un nuevo referente no ha impedido que se sigan haciendo adaptaciones de The Turn of the Screw, tal es el magnetismo alcanzado por la obra de Henry James, sin embargo los resultados de las mismas no han podido emular a ninguna de las obras citadas anteriormente...
publishDate 2017
dc.date.none.fl_str_mv 2017
2017-03-03
2017
2017-03-03
dc.type.none.fl_str_mv doctoral thesis
http://purl.org/coar/resource_type/c_db06
dc.type.openaire.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
format doctoralThesis
dc.identifier.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/20.500.14352/21928
url https://hdl.handle.net/20.500.14352/21928
dc.language.none.fl_str_mv Español
spa
language_invalid_str_mv Español
language spa
dc.rights.none.fl_str_mv open access
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.openaire.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv open access
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad Complutense de Madrid
publisher.none.fl_str_mv Universidad Complutense de Madrid
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Docta Complutense
instname:Universidad Complutense de Madrid (UCM)
instname_str Universidad Complutense de Madrid (UCM)
reponame_str Docta Complutense
collection Docta Complutense
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1869418087119323136
score 15,300719

Similares en LA Referencia