Sur la nasalisation des voyelles du gallo-roman au fraçais: une approche déclarative

El fenómeno consistente en la transformación de una vocal oral en otra oralo-nasal es generalmente conocido como «nasalización». Como es sabido, este cambio no se ha llevado a cabo uniformemente en cada una de las lenguas románicas ni tampoco ha tenido en todas ellas el mismo alcance. En francés, do...

ver descrição completa

Detalhes bibliográficos
Autor: Bretos Bórnez, Jesús
Formato: artículo
Fecha de publicación:2006
País:España
Recursos:Universidad Autónoma de Madrid
Repositorio:Biblos-e Archivo. Repositorio Institucional de la UAM
Idioma:francés
OAI Identifier:oai:repositorio.uam.es:10486/667808
Acesso em linha:http://hdl.handle.net/10486/667808
Access Level:acceso abierto
Palavra-chave:Nasalización, elementos, sonoridad, parámetros, modelo rítmico triposicional, curva prosódica, galorrománico, francés antiguo, medio, moderno, fonología declarativa.
Filología
Descrição
Resumo:El fenómeno consistente en la transformación de una vocal oral en otra oralo-nasal es generalmente conocido como «nasalización». Como es sabido, este cambio no se ha llevado a cabo uniformemente en cada una de las lenguas románicas ni tampoco ha tenido en todas ellas el mismo alcance. En francés, donde el rasgo [+nasal] es pertinente en el plano fonológico al menos desde finales del siglo XVI, constatamos que del latín popular al francés moderno, la nasalización podría ser considerada como el “esfuerzo” realizado por elemento N para encontrar su ubicación dentro de un modelo rítmico triposicional cuando el parámetro que permitía su asociación a una posición de coda cambia, y la libertad de asociación que dicho elemento había tenido hasta entonces se torna en fuertes restricciones que prohibirán su asociación a la posición 3 del modelo rítmico. El resultado final es la nasalización de las vocales.