Between Cratylism and Positivism: the Old Poem and What Alice Found There

En aquest article em referiré molt sumàriament a la fi lologia del dinou, mirant de relacionar-la amb tot el joc de paraules en Lewis Carrol, per tal d'establir-hi una trama correcta de (dis)continuïtats. El meu objectiu és considerar el Jabberwocky de Humpty Dumpty en el context de la feina i...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Viana, Amadeu
Tipo de recurso: artículo
Estado:Versión publicada
Fecha de publicación:2004
País:España
Institución:Varias* (Consorci de Biblioteques Universitáries de Catalunya, Centre de Serveis Científics i Acadèmics de Catalunya)
Repositorio:Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
OAI Identifier:oai:recercat.cat:10459.1/47115
Acceso en línea:http://hdl.handle.net/10459.1/47115
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:Cratilisme
Positivisme
Lewis Carroll
Filologia moderna
Segle dinou
Jocs de paraules
Carroll, Lewis. Alice's adventures in Wonderland -- Crítica i interpretació
id ES_b72f6dbacdcde3e6a4e42864b8aecd66
oai_identifier_str oai:recercat.cat:10459.1/47115
network_acronym_str ES
network_name_str España
repository_id_str
spelling Between Cratylism and Positivism: the Old Poem and What Alice Found ThereViana, AmadeuCratilismePositivismeLewis CarrollFilologia modernaSegle dinouJocs de paraulesCarroll, Lewis. Alice's adventures in Wonderland -- Crítica i interpretacióEn aquest article em referiré molt sumàriament a la fi lologia del dinou, mirant de relacionar-la amb tot el joc de paraules en Lewis Carrol, per tal d'establir-hi una trama correcta de (dis)continuïtats. El meu objectiu és considerar el Jabberwocky de Humpty Dumpty en el context de la feina i les descobertes de la moderna fi lologia. F. A. Wolf i J. Grimm condensen bona cosa dels experiments radicals i les troballes que tingueren lloc en aquells moments, que podríem contrastar amb les aventures textuals d'Alícia a l'altra banda de l'espill. Els llibres de l'altra banda necessiten intèrprets i cerquen la versió correcta, original, de la mateixa manera que la interpretació dels mots depèn d'un mètode fi able. Segurament Lewis Carroll com a jove fi lòleg era capaç de jugar bé amb aquelles troballes, entre un món que s'acabava i un altre que començava.In this paper I shall refer summarily to nineteenth century philology in an attempt to relate it with the wordplay found in the works of Lewis Carroll in order to establish a correct range of (dis)continuities. My aim is to consider the Jabberwocky of Humpty Dumpty within the context of modern philological studies and discoveries. F. A. Wolf and J. Grimm condense a good part of the radical experiments and findings that occurred at that time which can now be contrasted with the textualized adventures of Alice on the other side of the mirror. The looking-glass books need interpreters and seek their correct, original versions just as the interpretation of the words depends on a trustworthy methodology. Surely, as a young philologist, Lewis Carroll was well able to play with those findings, between the world that was ending and that which had just begun.Universitat de Lleida2004info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://hdl.handle.net/10459.1/47115reponame:Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunyainstname:Varias* (Consorci de Biblioteques Universitáries de Catalunya, Centre de Serveis Científics i Acadèmics de Catalunya)InglésReproducció del document publicat a http://www.raco.cat/index.php/Sintagma/article/view/60525/99117Sintagma: revista de lingüística, 2004, vol. 16, p. 5-13cc-by (c) Universitat de Lleida, 2004info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://creativecommons.org/licenses/by/3.0/es/oai:recercat.cat:10459.1/471152026-05-29T05:05:01Z
dc.title.none.fl_str_mv Between Cratylism and Positivism: the Old Poem and What Alice Found There
title Between Cratylism and Positivism: the Old Poem and What Alice Found There
spellingShingle Between Cratylism and Positivism: the Old Poem and What Alice Found There
Viana, Amadeu
Cratilisme
Positivisme
Lewis Carroll
Filologia moderna
Segle dinou
Jocs de paraules
Carroll, Lewis. Alice's adventures in Wonderland -- Crítica i interpretació
title_short Between Cratylism and Positivism: the Old Poem and What Alice Found There
title_full Between Cratylism and Positivism: the Old Poem and What Alice Found There
title_fullStr Between Cratylism and Positivism: the Old Poem and What Alice Found There
title_full_unstemmed Between Cratylism and Positivism: the Old Poem and What Alice Found There
title_sort Between Cratylism and Positivism: the Old Poem and What Alice Found There
dc.creator.none.fl_str_mv Viana, Amadeu
author Viana, Amadeu
author_facet Viana, Amadeu
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv Cratilisme
Positivisme
Lewis Carroll
Filologia moderna
Segle dinou
Jocs de paraules
Carroll, Lewis. Alice's adventures in Wonderland -- Crítica i interpretació
topic Cratilisme
Positivisme
Lewis Carroll
Filologia moderna
Segle dinou
Jocs de paraules
Carroll, Lewis. Alice's adventures in Wonderland -- Crítica i interpretació
description En aquest article em referiré molt sumàriament a la fi lologia del dinou, mirant de relacionar-la amb tot el joc de paraules en Lewis Carrol, per tal d'establir-hi una trama correcta de (dis)continuïtats. El meu objectiu és considerar el Jabberwocky de Humpty Dumpty en el context de la feina i les descobertes de la moderna fi lologia. F. A. Wolf i J. Grimm condensen bona cosa dels experiments radicals i les troballes que tingueren lloc en aquells moments, que podríem contrastar amb les aventures textuals d'Alícia a l'altra banda de l'espill. Els llibres de l'altra banda necessiten intèrprets i cerquen la versió correcta, original, de la mateixa manera que la interpretació dels mots depèn d'un mètode fi able. Segurament Lewis Carroll com a jove fi lòleg era capaç de jugar bé amb aquelles troballes, entre un món que s'acabava i un altre que començava.
publishDate 2004
dc.date.none.fl_str_mv 2004
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10459.1/47115
url http://hdl.handle.net/10459.1/47115
dc.language.none.fl_str_mv Inglés
language_invalid_str_mv Inglés
dc.relation.none.fl_str_mv Reproducció del document publicat a http://www.raco.cat/index.php/Sintagma/article/view/60525/99117
Sintagma: revista de lingüística, 2004, vol. 16, p. 5-13
dc.rights.none.fl_str_mv cc-by (c) Universitat de Lleida, 2004
info:eu-repo/semantics/openAccess
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/es/
rights_invalid_str_mv cc-by (c) Universitat de Lleida, 2004
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/es/
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Universitat de Lleida
publisher.none.fl_str_mv Universitat de Lleida
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
instname:Varias* (Consorci de Biblioteques Universitáries de Catalunya, Centre de Serveis Científics i Acadèmics de Catalunya)
instname_str Varias* (Consorci de Biblioteques Universitáries de Catalunya, Centre de Serveis Científics i Acadèmics de Catalunya)
reponame_str Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
collection Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1869417508198416384
score 15.812429