Haber de +INF con valor deóntico en el español de Barcelona. ¿Gramaticalización por contacto o inhibición del cambio?
El objetivo de este trabajo es estudiar el empleo en el español de Barcelona de la perífrasis haber de +INF desde la perspectiva del contacto de lenguas. En Barcelona, como en el resto de territorios en los que el castellano convive con el catalán, haber de +INF se utiliza principalmente para la exp...
| Autor: | |
|---|---|
| Tipo de documento: | capítulo de livro |
| Estado: | Versión aceptada para publicación |
| Data de publicação: | 2020 |
| País: | España |
| Recursos: | Varias* (Consorci de Biblioteques Universitáries de Catalunya, Centre de Serveis Científics i Acadèmics de Catalunya) |
| Repositório: | Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya |
| OAI Identifier: | oai:recercat.cat:2445/207293 |
| Acesso em linha: | https://hdl.handle.net/2445/207293 |
| Access Level: | Acesso embargado |
| Palavra-chave: | Lingüística contrastiva Castellà (Llengua) Contrastive linguistics Spanish language Barcelona (Catalunya) Barcelona (Catalonia) |
| Resumo: | El objetivo de este trabajo es estudiar el empleo en el español de Barcelona de la perífrasis haber de +INF desde la perspectiva del contacto de lenguas. En Barcelona, como en el resto de territorios en los que el castellano convive con el catalán, haber de +INF se utiliza principalmente para la expresión de valores deónticos que en las regiones monolingües suelen formularse a partir de tener que +INF. |
|---|