Fonética y Fonología Contrastivas: vocalismo y consonantismo del francés, el criollo reunionés y el español

En este trabajo se estudia la pronunciación de los estudiantes francófonos de ELE cuya lengua materna es el criollo reunionés. A partir un trabajo de campo se analiza la producción de segmentos (consonantes y vocales) por parte de estudiantes reunioneses que aprenden español en el colegio y el insti...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Pérez Briones, Jaime
Tipo de recurso: tesis de maestría
Fecha de publicación:2021
País:España
Institución:Universidad Nacional de Educación a Distancia
Repositorio:e-spacio. Repositorio Institucional de la UNED
Idioma:español
OAI Identifier:oai:e-spacio.uned.es:20.500.14468/21709
Acceso en línea:https://hdl.handle.net/20.500.14468/21709
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:57 Lingüística
Descripción
Sumario:En este trabajo se estudia la pronunciación de los estudiantes francófonos de ELE cuya lengua materna es el criollo reunionés. A partir un trabajo de campo se analiza la producción de segmentos (consonantes y vocales) por parte de estudiantes reunioneses que aprenden español en el colegio y el instituto. El objetivo del presente trabajo es averiguar las peculiaridades fonéticas de un supuesto ‘acento reunionés’. Porque, aunque se estima que la mayor parte de fenómenos fonéticos y fonológicos se transfieren del francés, hay una serie de rasgos específicos que pueden deberse al criollo de La Reunión. Estos rasgos específicos constituyen el objeto de estudio de la presente investigación.