El verb hebreu ḥåyâ (הָי ָח) 'viure'

En aquest article s'ofereix la reconstrucció etimològica del verb hebreu ḥåyâ (הָי ָח) 'viure', un verb doblement dèbil, els orígens del qual van més enllà de l'estadi protosemític i s'endinsen en l'estadi antiquíssim del protoafroasiàtic. A partir dels testimonis de le...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Vernet i Pons, Eulàlia|||0000-0002-6239-0572
Tipo de recurso: artículo
Fecha de publicación:2011
País:España
Institución:Universitat Autònoma de Barcelona
Repositorio:Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Idioma:catalán
OAI Identifier:oai:ddd.uab.cat:196025
Acceso en línea:https://ddd.uab.cat/record/196025
https://dx.doi.org/urn:doi:10.2436/20.1006.01.20
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:Hebreu
Llengües semítiques
Protosemític
Afroasiàtic
Lingüística històrica
Hebrew
Semitic languages
Proto-Semitic
Afro-Asiatic
Historical linguistics
id ES_a8eb6f15cd733322e8f7a8a308d3ce08
oai_identifier_str oai:ddd.uab.cat:196025
network_acronym_str ES
network_name_str España
repository_id_str
spelling El verb hebreu ḥåyâ (הָי ָח) 'viure'origen etimològic d'un verb doblement dèbilThe Hebrew verb ḥåyâ (הָי ָח) 'to live': the etymological origin of a doubly weak verbVernet i Pons, Eulàlia|||0000-0002-6239-0572HebreuLlengües semítiquesProtosemíticAfroasiàticLingüística històricaHebrewSemitic languagesProto-SemiticAfro-AsiaticHistorical linguisticsEn aquest article s'ofereix la reconstrucció etimològica del verb hebreu ḥåyâ (הָי ָח) 'viure', un verb doblement dèbil, els orígens del qual van més enllà de l'estadi protosemític i s'endinsen en l'estadi antiquíssim del protoafroasiàtic. A partir dels testimonis de les llengües semítiques i afroasiàtiques més antigues, ens proposem oferir la reconstrucció de l'arrel protosemítica i protoafroasiàtica d'aquest verb hebreu i oferim nous comentaris etimològics que fins ara havien passat desapercebuts.This article offers an etymological reconstruction of the Hebrew verb ḥåyâ (הָי ָח) 'to live'. A doubly weak verb, its origins can be traced back beyond the ProtoSemitic period to the very ancient Proto-Afro-Asiatic period. On the basis of evidence from the oldest Semitic and Afro-Asiatic languages, the article reconstructs the aforementioned Hebrew verb's Proto-Semitic and Proto-AfroAsiatic root and provides new etymological observations on hitherto unnoticed aspects thereof. 22011-01-0120112011-01-01Articlehttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501VoRhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85info:eu-repo/semantics/articleapplication/pdfhttps://ddd.uab.cat/record/196025https://dx.doi.org/urn:doi:10.2436/20.1006.01.20reponame:Dipòsit Digital de Documents de la UABinstname:Universitat Autònoma de BarcelonaCataláncatopen accesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la distribució, i la comunicació pública de l'obra, sempre que no sigui amb finalitats comercials, i sempre que es reconegui l'autoria de l'obra original. No es permet la creació d'obres derivades.https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessoai:ddd.uab.cat:1960252026-06-06T12:50:31Z
dc.title.none.fl_str_mv El verb hebreu ḥåyâ (הָי ָח) 'viure'
origen etimològic d'un verb doblement dèbil
The Hebrew verb ḥåyâ (הָי ָח) 'to live': the etymological origin of a doubly weak verb
title El verb hebreu ḥåyâ (הָי ָח) 'viure'
spellingShingle El verb hebreu ḥåyâ (הָי ָח) 'viure'
Vernet i Pons, Eulàlia|||0000-0002-6239-0572
Hebreu
Llengües semítiques
Protosemític
Afroasiàtic
Lingüística històrica
Hebrew
Semitic languages
Proto-Semitic
Afro-Asiatic
Historical linguistics
title_short El verb hebreu ḥåyâ (הָי ָח) 'viure'
title_full El verb hebreu ḥåyâ (הָי ָח) 'viure'
title_fullStr El verb hebreu ḥåyâ (הָי ָח) 'viure'
title_full_unstemmed El verb hebreu ḥåyâ (הָי ָח) 'viure'
title_sort El verb hebreu ḥåyâ (הָי ָח) 'viure'
dc.creator.none.fl_str_mv Vernet i Pons, Eulàlia|||0000-0002-6239-0572
author Vernet i Pons, Eulàlia|||0000-0002-6239-0572
author_facet Vernet i Pons, Eulàlia|||0000-0002-6239-0572
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv Hebreu
Llengües semítiques
Protosemític
Afroasiàtic
Lingüística històrica
Hebrew
Semitic languages
Proto-Semitic
Afro-Asiatic
Historical linguistics
topic Hebreu
Llengües semítiques
Protosemític
Afroasiàtic
Lingüística històrica
Hebrew
Semitic languages
Proto-Semitic
Afro-Asiatic
Historical linguistics
description En aquest article s'ofereix la reconstrucció etimològica del verb hebreu ḥåyâ (הָי ָח) 'viure', un verb doblement dèbil, els orígens del qual van més enllà de l'estadi protosemític i s'endinsen en l'estadi antiquíssim del protoafroasiàtic. A partir dels testimonis de les llengües semítiques i afroasiàtiques més antigues, ens proposem oferir la reconstrucció de l'arrel protosemítica i protoafroasiàtica d'aquest verb hebreu i oferim nous comentaris etimològics que fins ara havien passat desapercebuts.
publishDate 2011
dc.date.none.fl_str_mv 2
2011-01-01
2011
2011-01-01
dc.type.none.fl_str_mv Article
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
VoR
http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.openaire.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
dc.identifier.none.fl_str_mv https://ddd.uab.cat/record/196025
https://dx.doi.org/urn:doi:10.2436/20.1006.01.20
url https://ddd.uab.cat/record/196025
https://dx.doi.org/urn:doi:10.2436/20.1006.01.20
dc.language.none.fl_str_mv Catalán
cat
language_invalid_str_mv Catalán
language cat
dc.rights.none.fl_str_mv open access
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.openaire.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv open access
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Dipòsit Digital de Documents de la UAB
instname:Universitat Autònoma de Barcelona
instname_str Universitat Autònoma de Barcelona
reponame_str Dipòsit Digital de Documents de la UAB
collection Dipòsit Digital de Documents de la UAB
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1869415957749825536
score 15,300719