What usage can do: The effect of language dominance on simultaneous bilinguals’ morphosyntactic processing

Published Online: 2016-08-27

Detalles Bibliográficos
Autores: Caffarra, Sendy, Zimnukhova, Svetlana, Mancini, Simona
Tipo de recurso: artículo
Fecha de publicación:2016
País:España
Institución:Universidad del País Vasco
Repositorio:Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
OAI Identifier:oai:addi.ehu.eus:10810/20907
Acceso en línea:http://hdl.handle.net/10810/20907
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:individual differences
simultaneous bilinguals
Interdependent Development Hypothesis
grammatical gender
PsychLingVar
id ES_a829fa972315482dfdc6ff0c7e7bd6fb
oai_identifier_str oai:addi.ehu.eus:10810/20907
network_acronym_str ES
network_name_str España
repository_id_str
spelling What usage can do: The effect of language dominance on simultaneous bilinguals’ morphosyntactic processingCaffarra, SendyZimnukhova, SvetlanaMancini, Simonaindividual differencessimultaneous bilingualsInterdependent Development Hypothesisgrammatical genderPsychLingVarPublished Online: 2016-08-27Even when bilinguals learn both languages from birth and achieve high levels of proficiency, they rarely use their languages to the same degree. Recent findings suggest that individual differences in bilingual profile such as the usage of the bilingual’s different languages could affect the way they retrieve and analyse linguistic information, with greater use of linguistic mechanisms from the dominant language. One of the linguistic areas where a wide variety of bilingual performance has been reported is morphosyntax. The present study tests whether language usage can account for a certain amount of the individual variability in morphosyntactic feature extraction. Basque-Spanish simultaneous bilinguals with a range of language dominance profiles were asked to judge the grammatical gender of Spanish nouns the ending of which could provide a reliable cue to gender (i. e., transparent) or not (i. e., opaque). Results showed that the more bilinguals used Basque (i. e., an agglutinative language) on a daily basis, the faster they were at detecting the presence of transparent morphemes relative to opaque nouns. These findings suggest that simultaneous bilinguals have different ways of retrieving grammatical gender depending on their language profile. Language usage can contribute to explaining the presence of individual differences in morphosyntactic feature retrieval.SC was funded by ATheME grant FP7-SSH-2013-1-GA613465, a grant from the Spanish Ministry PSI 2014-54500-P and a grant from the Basque Government PI_2015_1_25. SM was founded by the Gipuzkoa Fellowship Program and a grant from the Basque Government PI_2014_1_38. SC and SM were funded by the Severo Ochoa program grant SEV-2015-049.Linguistics Vanguard201720172016info:eu-repo/semantics/articleapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/10810/20907reponame:Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigacióninstname:Universidad del País VascoInglésinfo:eu-repo/grantAgreement/EC/SFP7/FP-SSH-2013-1info:eu-repo/grantAgreement/MINECO/PSI2014-54500-P/info:eu-repo/grantAgreement/MINECO/SEV-2015-0490/https://www.degruyter.com/view/j/lingvan.2016.2.issue-1/issue-files/lingvan.2016.2.issue-1.xmlinfo:eu-repo/semantics/openAccess© 2011–2017 by Walter de Gruyter GmbHoai:addi.ehu.eus:10810/209072026-06-18T09:23:17Z
dc.title.none.fl_str_mv What usage can do: The effect of language dominance on simultaneous bilinguals’ morphosyntactic processing
title What usage can do: The effect of language dominance on simultaneous bilinguals’ morphosyntactic processing
spellingShingle What usage can do: The effect of language dominance on simultaneous bilinguals’ morphosyntactic processing
Caffarra, Sendy
individual differences
simultaneous bilinguals
Interdependent Development Hypothesis
grammatical gender
PsychLingVar
title_short What usage can do: The effect of language dominance on simultaneous bilinguals’ morphosyntactic processing
title_full What usage can do: The effect of language dominance on simultaneous bilinguals’ morphosyntactic processing
title_fullStr What usage can do: The effect of language dominance on simultaneous bilinguals’ morphosyntactic processing
title_full_unstemmed What usage can do: The effect of language dominance on simultaneous bilinguals’ morphosyntactic processing
title_sort What usage can do: The effect of language dominance on simultaneous bilinguals’ morphosyntactic processing
dc.creator.none.fl_str_mv Caffarra, Sendy
Zimnukhova, Svetlana
Mancini, Simona
author Caffarra, Sendy
author_facet Caffarra, Sendy
Zimnukhova, Svetlana
Mancini, Simona
author_role author
author2 Zimnukhova, Svetlana
Mancini, Simona
author2_role author
author
dc.subject.none.fl_str_mv individual differences
simultaneous bilinguals
Interdependent Development Hypothesis
grammatical gender
PsychLingVar
topic individual differences
simultaneous bilinguals
Interdependent Development Hypothesis
grammatical gender
PsychLingVar
description Published Online: 2016-08-27
publishDate 2016
dc.date.none.fl_str_mv 2016
2017
2017
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
dc.identifier.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10810/20907
url http://hdl.handle.net/10810/20907
dc.language.none.fl_str_mv Inglés
language_invalid_str_mv Inglés
dc.relation.none.fl_str_mv info:eu-repo/grantAgreement/EC/SFP7/FP-SSH-2013-1
info:eu-repo/grantAgreement/MINECO/PSI2014-54500-P/
info:eu-repo/grantAgreement/MINECO/SEV-2015-0490/
https://www.degruyter.com/view/j/lingvan.2016.2.issue-1/issue-files/lingvan.2016.2.issue-1.xml
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
© 2011–2017 by Walter de Gruyter GmbH
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv © 2011–2017 by Walter de Gruyter GmbH
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Linguistics Vanguard
publisher.none.fl_str_mv Linguistics Vanguard
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
instname:Universidad del País Vasco
instname_str Universidad del País Vasco
reponame_str Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
collection Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1869415856303243264
score 15,300719