Las condicionales exceptivas como construcción fraseológica
Desde la gramática de construcciones y su crítica (Bosque, 2021), este artículo considera la hipótesis de que las condicionales exceptivas introducidas, entre otras locuciones conjuntivas, por 'a menos que' y su variante 'a no ser que', sean una construcción fraseológica. Se defi...
| Autor: | |
|---|---|
| Formato: | artículo |
| Fecha de publicación: | 2023 |
| País: | España |
| Recursos: | Universidad de Alcalá (UAH) |
| Repositorio: | e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá |
| Idioma: | español |
| OAI Identifier: | oai:ebuah.uah.es:10017/58909 |
| Acesso em linha: | http://hdl.handle.net/10017/58909 https://dx.doi.org/10.25267/Pragmalinguistica.2023.i31.20 |
| Access Level: | acceso abierto |
| Palavra-chave: | Construcciones Construcciones fraseológicas Frasemas gramaticales Locuciones condicionales exceptivas Oraciones condicionales exceptivas Constructions Constructional idioms Grammatical phrasemes Conjunctional phrases that express ‘exception’ Conditional sentences that express ‘exception’ Constructions phraséologiques Phrasèmes grammaticals Locutions conditionnelles restrictives Propositions conditionnelles restrictives Filología Philology |
| Resumo: | Desde la gramática de construcciones y su crítica (Bosque, 2021), este artículo considera la hipótesis de que las condicionales exceptivas introducidas, entre otras locuciones conjuntivas, por 'a menos que' y su variante 'a no ser que', sean una construcción fraseológica. Se definen construcción, construcción fraseológica y frasema gramatical. Después, se describen las propiedades formales y de contenido de las condicionales exceptivas. El mayor problema encontrado ha sido probar que el contenido de la construcción lo determina su esquema y no 'a menos que' y 'a no ser que'. Los resultados obtenidos conducen en la discusión a la postura de que el análisis de las construcciones condicionales exceptivas no es concluyente respecto a la acción del esquema sobre todo el conjunto. Haciendo balance, se insiste en el alcance teórico de los problemas tratados, de manera destacada, el de la naturaleza de las construcciones fraseológicas y su relación con las construcciones gramaticales. |
|---|