Muqtaṭafāt min kitāb al-ʿUmda al-kuḥliyya fī al-amrāḍ al-baṣariyya (Extrets del llibre Fonament de la medicina ocular sobre les malalties de l’ull). Edició, traducció i estudi del receptari i glossari que conté el MS 1784 de la Biblioteca de Reserva del CRAI de la Universitat de Barcelona
[cat] El manuscrit 1784 de la Biblioteca de Reserva del CRAI de la Universitat de Barcelona conté un compendi mèdic especialitzat, preeminentment, en les malalties oculars i els seus remeis. Aquesta tesi doctoral determina si data dels segles XVI-XVII i si procedeix del Mediterrani oriental, a la zo...
| Autor: | |
|---|---|
| Formato: | tesis doctoral |
| Estado: | Versión publicada |
| Fecha de publicación: | 2022 |
| País: | España |
| Recursos: | Universidad de Barcelona |
| Repositorio: | Dipòsit Digital de la UB |
| OAI Identifier: | oai:diposit.ub.edu:2445/185150 |
| Acesso em linha: | https://hdl.handle.net/2445/185150 http://hdl.handle.net/10803/674116 |
| Access Level: | acceso abierto |
| Palavra-chave: | Història de la medicina Civilització islàmica Oftalmologia Imperi Otomà Manuscrits àrabs History of medicine Islamic civilization Ophthalmology Arabic manuscripts |
| Resumo: | [cat] El manuscrit 1784 de la Biblioteca de Reserva del CRAI de la Universitat de Barcelona conté un compendi mèdic especialitzat, preeminentment, en les malalties oculars i els seus remeis. Aquesta tesi doctoral determina si data dels segles XVI-XVII i si procedeix del Mediterrani oriental, a la zona del Šām. Quant al contingut, la recerca revela que es basa, particularment, en al-ʿUmda al-kuḥliyya fī l-amrāḍ al-baṣariyya, una obra de medicina ocular de la segona meitat del segle XIV. A més, l’anàlisi general del MS 1784, l’edició i la traducció de part d’ell, l’elaboració d’un glossari dels remeis i un recull de les malalties mencionats permeten extreure dades valuoses per a contextualitzar aquesta obra anònima en la tradició mèdica ocular àrab. |
|---|