Terminología de estadística y minería de datos en lengua inglesa

En el presente trabajo trataremos de establecer claramente las diferencias entre los conceptos de palabra y término, con el propósito de demostrar que, mientras las palabras importadas sí pueden alterar el vocabulario de las lenguas receptoras en mayor o menor medida, la terminología específica de u...

ver descrição completa

Detalhes bibliográficos
Autor: Llavona Arregui, José Luis
Formato: tesis doctoral
Fecha de publicación:2010
País:España
Recursos:Universidad Complutense de Madrid (UCM)
Repositorio:Docta Complutense
Idioma:español
OAI Identifier:oai:docta.ucm.es:20.500.14352/47385
Acesso em linha:https://hdl.handle.net/20.500.14352/47385
Access Level:acceso abierto
Palavra-chave:811.111'243(043.2)
Lengua inglesa
Terminología
Minería de datos
Filología inglesa
5505.10 Filología
Descrição
Resumo:En el presente trabajo trataremos de establecer claramente las diferencias entre los conceptos de palabra y término, con el propósito de demostrar que, mientras las palabras importadas sí pueden alterar el vocabulario de las lenguas receptoras en mayor o menor medida, la terminología específica de un campo de conocimiento permanece recluida y a salvo en los entornos de especialidad que son su habitat natural. Es en estos entornos donde nacen, evolucionan y permanecen o acaban desapareciendo, ajenas al hablante común.