Traducir EUROPA
Aquest article fa referència a la importància del multilingüisme en les institucions de la UE i a la política de comunicació europea a través d'Internet; descriu també el funcionament de la unitat de traducció web, creada específicament a la Comissió Europea per editar i traduir els textos dest...
| Autores: | , , |
|---|---|
| Tipo de recurso: | artículo |
| Fecha de publicación: | 2010 |
| País: | España |
| Institución: | Universitat Autònoma de Barcelona |
| Repositorio: | Dipòsit Digital de Documents de la UAB |
| Idioma: | español |
| OAI Identifier: | oai:ddd.uab.cat:66286 |
| Acceso en línea: | https://ddd.uab.cat/record/66286 https://dx.doi.org/urn:doi:10.5565/rev/tradumatica.102 |
| Access Level: | acceso abierto |
| Palabra clave: | Multilingüisme Localització Internet Europa Comissió Europea Edició Traducció Multilingüismo Localización Comisión Europea Edición Traducción Multilingualism Localisation Europe European Commission Drafting Translation |
| Sumario: | Aquest article fa referència a la importància del multilingüisme en les institucions de la UE i a la política de comunicació europea a través d'Internet; descriu també el funcionament de la unitat de traducció web, creada específicament a la Comissió Europea per editar i traduir els textos destinats al portal Europa. Inclou una part sobre el treball d'edició dels textos originals i una altra dedicada al punt de vista del traductor. |
|---|