El lenguaje soez en traducción audiovisual desde una perspectiva de género. Doblaje y subtitulado en the good doctor y killing eve

Doctorat internacional

Detalhes bibliográficos
Autor: Pastor Ramos, María Eugenia
Formato: tesis doctoral
Estado:Versión publicada
Fecha de publicación:2024
País:España
Recursos:CBUC, CESCA
Repositorio:TDR. Tesis Doctorales en Red
OAI Identifier:oai:www.tdx.cat:10803/693261
Acesso em linha:http://hdl.handle.net/10803/693261
http://dx.doi.org/10.6035/14110.2024.761424
Access Level:acceso embargado
Palavra-chave:Traducción audiovisual
Lenguaje soez
Doblaje
Subtitulado
Estudios de género
Audiovisual translation
Taboo language
Dubbing
Subtitling
Gender studies
Arts, humanitats i llengües
30
77
81
Descrição
Resumo:Doctorat internacional