Desideratas para un Método de Alemán en el Ámbito del Turismo

El punto de partida de estas reflexiones es una paradoja: precisamente en el idioma de la población considerada como Reise-Weltmeister -«campeón del mundo en viajes»- (Opaschowski 1996:28) no existe un método cualificado para un grupo meta, que -no sólo en España- está aumentando cada día más; me re...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Pichler, Georg|||0000-0001-9625-7027
Tipo de recurso: artículo
Fecha de publicación:1998
País:España
Institución:Universidad de Alcalá (UAH)
Repositorio:e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Idioma:español
OAI Identifier:oai:ebuah.uah.es:10017/922
Acceso en línea:http://hdl.handle.net/10017/922
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:Humanidades
Humanities
Filología hispánica
Spanish philology
id ES_9331ab7900f14c3f68fbed2e86b68b65
oai_identifier_str oai:ebuah.uah.es:10017/922
network_acronym_str ES
network_name_str España
repository_id_str
spelling Desideratas para un Método de Alemán en el Ámbito del TurismoPichler, Georg|||0000-0001-9625-7027HumanidadesHumanitiesFilología hispánicaSpanish philologyEl punto de partida de estas reflexiones es una paradoja: precisamente en el idioma de la población considerada como Reise-Weltmeister -«campeón del mundo en viajes»- (Opaschowski 1996:28) no existe un método cualificado para un grupo meta, que -no sólo en España- está aumentando cada día más; me refiero a los alumnos de los Estudios de Turismo. Por consiguiente, quiero ofrecer algunas reflexiones acerca de cómo debería caracterizarse un posible método para este grupo. Para ello, en el presente estudio se van a definir este grupo y la situación actual de la enseñanza del alemán en los Estudios de Turismo, se analizarán tanto los métodos existentes como las relaciones en el ámbito del turismo entre España y los países de lengua alemana y, por último, se desglosarán los campos temáticos más relevantes e imprescindibles para la enseñanza del alemán como lengua específica en el marco del turismo.Ausgangspunkt dieser Überlegungen ist ein Paradoxon: gerade in der Sprache der «ReiseweltmeisteD> (so der Freizeitforscher Horst W. Opaschowski) existiert kein geeignetes Lehrwerk für Deutsch, um eine relativ neue, nicht nur in Spanien rasch im Ansteigen begriffene Zielgruppe zu unterrichten, námlich die Studenten der spanischen diplomatura de turismo. Deshalb sollen hier ein paar Überlegungen angestellt werden, wie ein mógliches Lehrwerk aussehen kónnte. Dazu werden die grundsátzlichen Voraussetzungen für ein derartiges Lehrwerk analysiert, die Zielgruppe sowie die Unterrichtssituation definiert, bestehende Lehrwerke einer Kritik unterzogen, die Beziehungen auf dem Tourismussektor zwischen den deutschsprachigen Landem und Spanien kurz analysiert sowie die wichtigsten thematischen Felder herausgearbeitet, die für einen «Fachsprachenunterricht Tourismus» unumganglich sind.Universidad de Alcalá. Servicio de Publicaciones19981998-01-01journal articlehttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501NAhttp://purl.org/coar/version/c_be7fb7dd8ff6fe43info:eu-repo/semantics/articleapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/10017/922reponame:e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcaláinstname:Universidad de Alcalá (UAH)Españolspaopen accesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2info:eu-repo/semantics/openAccessoai:ebuah.uah.es:10017/9222026-06-18T11:13:07Z
dc.title.none.fl_str_mv Desideratas para un Método de Alemán en el Ámbito del Turismo
title Desideratas para un Método de Alemán en el Ámbito del Turismo
spellingShingle Desideratas para un Método de Alemán en el Ámbito del Turismo
Pichler, Georg|||0000-0001-9625-7027
Humanidades
Humanities
Filología hispánica
Spanish philology
title_short Desideratas para un Método de Alemán en el Ámbito del Turismo
title_full Desideratas para un Método de Alemán en el Ámbito del Turismo
title_fullStr Desideratas para un Método de Alemán en el Ámbito del Turismo
title_full_unstemmed Desideratas para un Método de Alemán en el Ámbito del Turismo
title_sort Desideratas para un Método de Alemán en el Ámbito del Turismo
dc.creator.none.fl_str_mv Pichler, Georg|||0000-0001-9625-7027
author Pichler, Georg|||0000-0001-9625-7027
author_facet Pichler, Georg|||0000-0001-9625-7027
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv Humanidades
Humanities
Filología hispánica
Spanish philology
topic Humanidades
Humanities
Filología hispánica
Spanish philology
description El punto de partida de estas reflexiones es una paradoja: precisamente en el idioma de la población considerada como Reise-Weltmeister -«campeón del mundo en viajes»- (Opaschowski 1996:28) no existe un método cualificado para un grupo meta, que -no sólo en España- está aumentando cada día más; me refiero a los alumnos de los Estudios de Turismo. Por consiguiente, quiero ofrecer algunas reflexiones acerca de cómo debería caracterizarse un posible método para este grupo. Para ello, en el presente estudio se van a definir este grupo y la situación actual de la enseñanza del alemán en los Estudios de Turismo, se analizarán tanto los métodos existentes como las relaciones en el ámbito del turismo entre España y los países de lengua alemana y, por último, se desglosarán los campos temáticos más relevantes e imprescindibles para la enseñanza del alemán como lengua específica en el marco del turismo.
publishDate 1998
dc.date.none.fl_str_mv 1998
1998-01-01
dc.type.none.fl_str_mv journal article
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
NA
http://purl.org/coar/version/c_be7fb7dd8ff6fe43
dc.type.openaire.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
dc.identifier.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10017/922
url http://hdl.handle.net/10017/922
dc.language.none.fl_str_mv Español
spa
language_invalid_str_mv Español
language spa
dc.rights.none.fl_str_mv open access
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.openaire.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv open access
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad de Alcalá. Servicio de Publicaciones
publisher.none.fl_str_mv Universidad de Alcalá. Servicio de Publicaciones
dc.source.none.fl_str_mv reponame:e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
instname:Universidad de Alcalá (UAH)
instname_str Universidad de Alcalá (UAH)
reponame_str e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
collection e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1869413546423484416
score 15.300724

Similares en LA Referencia