"Cómo surgen los conectores: los reformuladores (id est, esto es, es decir)"

Este trabajo forma parte del proyecto de investigación, Estudio diacrónico de los marcadores discursivos en español para su descripción en un diccionario histórico (Proyecto HUM 2007-63165/FILO) cuya investigadora principal es la doctora Mª Pilar Garcés. A su vez este proyecto se enmarca en los dife...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Herrero Ingelmo, José Luis
Tipo de recurso: artículo
Estado:Versión publicada
Fecha de publicación:2007
País:España
Institución:Universidad de Salamanca (USAL)
Repositorio:GREDOS. Repositorio Institucional de la Universidad de Salamanca
OAI Identifier:oai:gredos.usal.es:10366/164852
Acceso en línea:http://hdl.handle.net/10366/164852
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:reformuladores
marcadores
conectores
lexicografía
historia de la lengua
lexicología
diccionarios
diacronía
acepción
corpus
latín
etimología
5506.14 Historia de la Lingüística
id ES_92a2d2d48acca2b06446ace4835c09f6
oai_identifier_str oai:gredos.usal.es:10366/164852
network_acronym_str ES
network_name_str España
repository_id_str
spelling "Cómo surgen los conectores: los reformuladores (id est, esto es, es decir)"Herrero Ingelmo, José Luisreformuladoresmarcadoresconectoreslexicografíahistoria de la lengualexicologíadiccionariosdiacroníaacepcióncorpuslatínetimología5506.14 Historia de la LingüísticaEste trabajo forma parte del proyecto de investigación, Estudio diacrónico de los marcadores discursivos en español para su descripción en un diccionario histórico (Proyecto HUM 2007-63165/FILO) cuya investigadora principal es la doctora Mª Pilar Garcés. A su vez este proyecto se enmarca en los diferentes trabajos del Nuevo diccionario histórico de la lengua española que han sido encomendados a grupos de investigación de diferentes universidades con vistas a la construcción “temática” (en piezas que después encontrarán ensamblaje) de este ambicioso proyecto filológico, al que me referí en la primera aportación. Es sabido que los marcadores del discurso, y, dentro de ellos, los conectores constituyen una clase peculiar de palabras que está muy marcada por el texto y por el contexto en el que aparecen. Son palabras que, en muchos casos (cuando no se han heredado del latín) han sufrido un interesante proceso de cambio lingüístico que llamamos gramaticalización (paso de lo léxico a lo gramatical) y de textualización (paso de lo gramatical o lo textual o pragmático). Desde la aparición de la Gramática textual y de la Pragmática, se han hecho importantes descripciones de su comportamiento sincrónico. Pero es necesario ver cómo aparecen en nuestra lengua para, así, poder explicar mejor sus valores actuales. Y ese es la finalidad del proyecto en el que se enmarca este trabajo. Los reformuladores indican un replanteamiento de lo dicho por parte del hablante en función de las relaciones pragmáticas con el oyente, que se concretan en una reorganización del texto. En este trabajo se aportan datos de la conversión de las secuencias con un significado pleno (decir x es decir y) a un grupo de palabras con sentido textual, mediante un proceso de elipsis. Estudio cómo se van construyendo el paradigma de la reformulación en español (esto es aparece en el XIII; es decir en el XVI) y establecemos una relación entre los tipos de reformulaciones (enumerativa, interpretativa, de equivalencia, interlingüística) y los diferentes tipos de textos.Universidad de la Coruña202520252007info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/10366/164852reponame:GREDOS. Repositorio Institucional de la Universidad de Salamancainstname:Universidad de Salamanca (USAL)CC0 1.0 Universalhttp://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/info:eu-repo/semantics/openAccessoai:gredos.usal.es:10366/1648522026-06-07T06:28:51Z
dc.title.none.fl_str_mv "Cómo surgen los conectores: los reformuladores (id est, esto es, es decir)"
title "Cómo surgen los conectores: los reformuladores (id est, esto es, es decir)"
spellingShingle "Cómo surgen los conectores: los reformuladores (id est, esto es, es decir)"
Herrero Ingelmo, José Luis
reformuladores
marcadores
conectores
lexicografía
historia de la lengua
lexicología
diccionarios
diacronía
acepción
corpus
latín
etimología
5506.14 Historia de la Lingüística
title_short "Cómo surgen los conectores: los reformuladores (id est, esto es, es decir)"
title_full "Cómo surgen los conectores: los reformuladores (id est, esto es, es decir)"
title_fullStr "Cómo surgen los conectores: los reformuladores (id est, esto es, es decir)"
title_full_unstemmed "Cómo surgen los conectores: los reformuladores (id est, esto es, es decir)"
title_sort "Cómo surgen los conectores: los reformuladores (id est, esto es, es decir)"
dc.creator.none.fl_str_mv Herrero Ingelmo, José Luis
author Herrero Ingelmo, José Luis
author_facet Herrero Ingelmo, José Luis
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv reformuladores
marcadores
conectores
lexicografía
historia de la lengua
lexicología
diccionarios
diacronía
acepción
corpus
latín
etimología
5506.14 Historia de la Lingüística
topic reformuladores
marcadores
conectores
lexicografía
historia de la lengua
lexicología
diccionarios
diacronía
acepción
corpus
latín
etimología
5506.14 Historia de la Lingüística
description Este trabajo forma parte del proyecto de investigación, Estudio diacrónico de los marcadores discursivos en español para su descripción en un diccionario histórico (Proyecto HUM 2007-63165/FILO) cuya investigadora principal es la doctora Mª Pilar Garcés. A su vez este proyecto se enmarca en los diferentes trabajos del Nuevo diccionario histórico de la lengua española que han sido encomendados a grupos de investigación de diferentes universidades con vistas a la construcción “temática” (en piezas que después encontrarán ensamblaje) de este ambicioso proyecto filológico, al que me referí en la primera aportación. Es sabido que los marcadores del discurso, y, dentro de ellos, los conectores constituyen una clase peculiar de palabras que está muy marcada por el texto y por el contexto en el que aparecen. Son palabras que, en muchos casos (cuando no se han heredado del latín) han sufrido un interesante proceso de cambio lingüístico que llamamos gramaticalización (paso de lo léxico a lo gramatical) y de textualización (paso de lo gramatical o lo textual o pragmático). Desde la aparición de la Gramática textual y de la Pragmática, se han hecho importantes descripciones de su comportamiento sincrónico. Pero es necesario ver cómo aparecen en nuestra lengua para, así, poder explicar mejor sus valores actuales. Y ese es la finalidad del proyecto en el que se enmarca este trabajo. Los reformuladores indican un replanteamiento de lo dicho por parte del hablante en función de las relaciones pragmáticas con el oyente, que se concretan en una reorganización del texto. En este trabajo se aportan datos de la conversión de las secuencias con un significado pleno (decir x es decir y) a un grupo de palabras con sentido textual, mediante un proceso de elipsis. Estudio cómo se van construyendo el paradigma de la reformulación en español (esto es aparece en el XIII; es decir en el XVI) y establecemos una relación entre los tipos de reformulaciones (enumerativa, interpretativa, de equivalencia, interlingüística) y los diferentes tipos de textos.
publishDate 2007
dc.date.none.fl_str_mv 2007
2025
2025
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10366/164852
url http://hdl.handle.net/10366/164852
dc.language.none.fl_str_mv
language_invalid_str_mv
dc.rights.none.fl_str_mv CC0 1.0 Universal
http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv CC0 1.0 Universal
http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad de la Coruña
publisher.none.fl_str_mv Universidad de la Coruña
dc.source.none.fl_str_mv reponame:GREDOS. Repositorio Institucional de la Universidad de Salamanca
instname:Universidad de Salamanca (USAL)
instname_str Universidad de Salamanca (USAL)
reponame_str GREDOS. Repositorio Institucional de la Universidad de Salamanca
collection GREDOS. Repositorio Institucional de la Universidad de Salamanca
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1869413487120220160
score 15,811543

Similares en LA Referencia