Estudio fonético-acústico de la variación inter e intrahablante de hablantes bilingües de catalán y de castellano

La presente investigación pretende contribuir a establecer la individualidad del habla de los hablantes bilingües de catalán y de castellano a partir del análisis de los parámetros fonético-acústicos analizados habitualmente en la práctica de la comparación forense de habla y estudiar los efectos, e...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Marquina Zarauza, Montserrat
Tipo de recurso: tesis doctoral
Estado:Versión publicada
Fecha de publicación:2016
País:España
Institución:CBUC, CESCA
Repositorio:TDR. Tesis Doctorales en Red
OAI Identifier:oai:www.tdx.cat:10803/398981
Acceso en línea:http://hdl.handle.net/10803/398981
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:Lingüística forense
Fonética forense
Comparación de habla
Parámetros fonéticoacústicos
Variación interlocutor
Variación intralocutor
Variación interlengua
Bilingüismo
Catalán
Castellano
Fonètica forense
Comparació de parla
Paràmetres foneticoacústics
Variació interparlant
Variació intraparlant
Variació interllengua
Bilingüisme
Català
Castellà
Forensic linguistics
Forensic phonetics
Speech comparison
Acousticphonetic parameters
Inter-speaker variation
Intra-speaker variation
Inter-language variation
Bilingualism
Catalan
Spanish
81
id ES_929d61e526cbe5cc1035a989ee5d4e21
oai_identifier_str oai:www.tdx.cat:10803/398981
network_acronym_str ES
network_name_str España
repository_id_str
spelling Estudio fonético-acústico de la variación inter e intrahablante de hablantes bilingües de catalán y de castellanoMarquina Zarauza, MontserratLingüística forenseFonética forenseComparación de hablaParámetros fonéticoacústicosVariación interlocutorVariación intralocutorVariación interlenguaBilingüismoCatalánCastellanoLingüística forenseFonètica forenseComparació de parlaParàmetres foneticoacústicsVariació interparlantVariació intraparlantVariació interllenguaBilingüismeCatalàCastellàForensic linguisticsForensic phoneticsSpeech comparisonAcousticphonetic parametersInter-speaker variationIntra-speaker variationInter-language variationBilingualismCatalanSpanish81La presente investigación pretende contribuir a establecer la individualidad del habla de los hablantes bilingües de catalán y de castellano a partir del análisis de los parámetros fonético-acústicos analizados habitualmente en la práctica de la comparación forense de habla y estudiar los efectos, en el nivel acústico, que el uso de una lengua u otra produce en estos parámetros. Por lo tanto, se pretende proporcionar a los especialistas en fonética forense nuevos datos fonético-acústicos para que puedan comparar con un mayor grado de certeza muestras de habla dubitadas e indubitadas en distintas lenguas.La recerca que es presenta vol contribuir a establir la individualitat de la parla dels parlants bilingües de català i de castellà a partir de l’anàlisi dels paràmetres foneticoacústics analitzats habitualment en la pràctica de la comparació forense de parla i estudiar els efectes, en el nivell acústic, que l’ús d’una llengua o l’altra provoca en aquests paràmetres. Per tant, es vol dotar els especialistes en fonètica forense de dades foneticoacústiques noves que els permetin comparar, amb un grau més elevat de certesa, mostres de parla dubitades i indubitades en llengües diferents.This research aims to contribute to establish the individuality of the speech of bilingual speakers in Catalan and Spanish from the analysis of acoustic-phonetic parameters commonly analyzed in the practice of forensic speech comparison and to study the effects, on the acoustic level, that the use of one language or the other produces in these parameters. Therefore, it tries to provide new acoustic-phonetic data for specialists in forensic phonetics to be compared with a greater degree of certainly known and unknown speech samples in different languages.Programa de doctorat en Traducció i Ciències del LlenguatgeUniversitat Pompeu FabraCicres i Bosch, JordiUniversitat Pompeu Fabra. Departament de Traducció i Ciències del llenguatge201720172016info:eu-repo/semantics/doctoralThesisinfo:eu-repo/semantics/publishedVersion334 p.application/pdfapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/10803/398981TDX (Tesis Doctorals en Xarxa)reponame:TDR. Tesis Doctorales en Redinstname:CBUC, CESCAEspañolADVERTIMENT. L'accés als continguts d'aquesta tesi doctoral i la seva utilització ha de respectar els drets de la persona autora. Pot ser utilitzada per a consulta o estudi personal, així com en activitats o materials d'investigació i docència en els termes establerts a l'art. 32 del Text Refós de la Llei de Propietat Intel·lectual (RDL 1/1996). Per altres utilitzacions es requereix l'autorització prèvia i expressa de la persona autora. En qualsevol cas, en la utilització dels seus continguts caldrà indicar de forma clara el nom i cognoms de la persona autora i el títol de la tesi doctoral. No s'autoritza la seva reproducció o altres formes d'explotació efectuades amb finalitats de lucre ni la seva comunicació pública des d'un lloc aliè al servei TDX. Tampoc s'autoritza la presentació del seu contingut en una finestra o marc aliè a TDX (framing). Aquesta reserva de drets afecta tant als continguts de la tesi com als seus resums i índexs.info:eu-repo/semantics/openAccessoai:www.tdx.cat:10803/3989812026-06-14T12:46:07Z
dc.title.none.fl_str_mv Estudio fonético-acústico de la variación inter e intrahablante de hablantes bilingües de catalán y de castellano
title Estudio fonético-acústico de la variación inter e intrahablante de hablantes bilingües de catalán y de castellano
spellingShingle Estudio fonético-acústico de la variación inter e intrahablante de hablantes bilingües de catalán y de castellano
Marquina Zarauza, Montserrat
Lingüística forense
Fonética forense
Comparación de habla
Parámetros fonéticoacústicos
Variación interlocutor
Variación intralocutor
Variación interlengua
Bilingüismo
Catalán
Castellano
Lingüística forense
Fonètica forense
Comparació de parla
Paràmetres foneticoacústics
Variació interparlant
Variació intraparlant
Variació interllengua
Bilingüisme
Català
Castellà
Forensic linguistics
Forensic phonetics
Speech comparison
Acousticphonetic parameters
Inter-speaker variation
Intra-speaker variation
Inter-language variation
Bilingualism
Catalan
Spanish
81
title_short Estudio fonético-acústico de la variación inter e intrahablante de hablantes bilingües de catalán y de castellano
title_full Estudio fonético-acústico de la variación inter e intrahablante de hablantes bilingües de catalán y de castellano
title_fullStr Estudio fonético-acústico de la variación inter e intrahablante de hablantes bilingües de catalán y de castellano
title_full_unstemmed Estudio fonético-acústico de la variación inter e intrahablante de hablantes bilingües de catalán y de castellano
title_sort Estudio fonético-acústico de la variación inter e intrahablante de hablantes bilingües de catalán y de castellano
dc.creator.none.fl_str_mv Marquina Zarauza, Montserrat
author Marquina Zarauza, Montserrat
author_facet Marquina Zarauza, Montserrat
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Cicres i Bosch, Jordi
Universitat Pompeu Fabra. Departament de Traducció i Ciències del llenguatge
dc.subject.none.fl_str_mv Lingüística forense
Fonética forense
Comparación de habla
Parámetros fonéticoacústicos
Variación interlocutor
Variación intralocutor
Variación interlengua
Bilingüismo
Catalán
Castellano
Lingüística forense
Fonètica forense
Comparació de parla
Paràmetres foneticoacústics
Variació interparlant
Variació intraparlant
Variació interllengua
Bilingüisme
Català
Castellà
Forensic linguistics
Forensic phonetics
Speech comparison
Acousticphonetic parameters
Inter-speaker variation
Intra-speaker variation
Inter-language variation
Bilingualism
Catalan
Spanish
81
topic Lingüística forense
Fonética forense
Comparación de habla
Parámetros fonéticoacústicos
Variación interlocutor
Variación intralocutor
Variación interlengua
Bilingüismo
Catalán
Castellano
Lingüística forense
Fonètica forense
Comparació de parla
Paràmetres foneticoacústics
Variació interparlant
Variació intraparlant
Variació interllengua
Bilingüisme
Català
Castellà
Forensic linguistics
Forensic phonetics
Speech comparison
Acousticphonetic parameters
Inter-speaker variation
Intra-speaker variation
Inter-language variation
Bilingualism
Catalan
Spanish
81
description La presente investigación pretende contribuir a establecer la individualidad del habla de los hablantes bilingües de catalán y de castellano a partir del análisis de los parámetros fonético-acústicos analizados habitualmente en la práctica de la comparación forense de habla y estudiar los efectos, en el nivel acústico, que el uso de una lengua u otra produce en estos parámetros. Por lo tanto, se pretende proporcionar a los especialistas en fonética forense nuevos datos fonético-acústicos para que puedan comparar con un mayor grado de certeza muestras de habla dubitadas e indubitadas en distintas lenguas.
publishDate 2016
dc.date.none.fl_str_mv 2016
2017
2017
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format doctoralThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10803/398981
url http://hdl.handle.net/10803/398981
dc.language.none.fl_str_mv Español
language_invalid_str_mv Español
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv 334 p.
application/pdf
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universitat Pompeu Fabra
publisher.none.fl_str_mv Universitat Pompeu Fabra
dc.source.none.fl_str_mv TDX (Tesis Doctorals en Xarxa)
reponame:TDR. Tesis Doctorales en Red
instname:CBUC, CESCA
instname_str CBUC, CESCA
reponame_str TDR. Tesis Doctorales en Red
collection TDR. Tesis Doctorales en Red
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1869413485603979264
score 15.300724

Similares en LA Referencia