Conveying emotion in a foreign language: multimodal resources in digital stories

Most of our communicative interactions involve emotion. Whether to inform, persuade or entertain, emotion is an essential strategy to engage audience and keep communication going. However, conveying emotions in discourse is particularly challenging for speakers of a foreign language, who tend to fin...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Porto Requejo, María Dolores|||0000-0003-0111-9356
Tipo de recurso: artículo
Fecha de publicación:2021
País:España
Institución:Universidad de Alcalá (UAH)
Repositorio:e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Idioma:inglés
OAI Identifier:oai:ebuah.uah.es:10017/67434
Acceso en línea:http://hdl.handle.net/10017/67434
https://dx.doi.org/10.19272/202107702003
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:Emotion
Communication
Foreign language
Multimodality
Digital stories
Filología
Philology
Descripción
Sumario:Most of our communicative interactions involve emotion. Whether to inform, persuade or entertain, emotion is an essential strategy to engage audience and keep communication going. However, conveying emotions in discourse is particularly challenging for speakers of a foreign language, who tend to find less emotional force in it than in their first language, especially when learnt for academic or employment purposes. And still, even in these situations, emotion is essential and inextricably intertwined with cognition and intersubjectivity. This paper supports this assertion by examining the case of the digital stories created by a group of students of English as a foreign language. They drew on multimodal resources to overcome their difficulties with the language and so managed to imbue their stories with emotion to make them meaningful and engaging for an unknown audience. In the process, they learnt that emotion plays a vital role in successful communication of any kind.