Los cultismos en Fray Luis de León

Fray Luis de León contribuyó al auge de las dos tendencias lingüísticas de su época: la tendencia vulgar y la tendencia clasicista. Dentro de la primera, fue un ardiente creador de lengua vernácula en sus escritos castellanos e, incluso, en sus escritos latinos, salpicados de palabras castellanas y...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Becerra Hiraldo, José María
Tipo de recurso: artículo
Estado:Versión publicada
Fecha de publicación:2001
País:España
Institución:Universidad de La Laguna (ULL)
Repositorio:RIULL. Repositorio Institucional de la Universidad de La Laguna
OAI Identifier:oai:riull.ull.es:915/21775
Acceso en línea:http://riull.ull.es/xmlui/handle/915/21775
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:Historia del español
siglo XVI
Fray Luis de León
Descripción
Sumario:Fray Luis de León contribuyó al auge de las dos tendencias lingüísticas de su época: la tendencia vulgar y la tendencia clasicista. Dentro de la primera, fue un ardiente creador de lengua vernácula en sus escritos castellanos e, incluso, en sus escritos latinos, salpicados de palabras castellanas y de refranes y proverbios de la lengua de entonces. Dentro de la segunda tendencia, mostró su afán selectivo en la construcción del lenguaje propio con cánones clásicos y su decisión de recuperar los sentidos clásicos cultos de las palabras; este cultismo se manifesta en soluciones fonéticas y gramaticales, en selección del léxico y en la adopción del sentido etimológico de las palabras.