La musica ficta en la polifonia renaixentista hispànica a través de les adaptacions instrumentals

A l’hora d’editar o d’interpretar una obra de música vocal del Renaixement ens enfrontem amb un problema fonamental: la notació blanca renaixentista no té tota la informació que ens cal per a la seva interpretació. Un dels elements importants que manquen és allò que anomenem «alteracions». Els edito...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Alern Vázquez, Francesc Xavier
Tipo de recurso: tesis doctoral
Estado:Versión publicada
Fecha de publicación:2015
País:España
Institución:CBUC, CESCA
Repositorio:TDR. Tesis Doctorales en Red
OAI Identifier:oai:www.tdx.cat:10803/394026
Acceso en línea:http://hdl.handle.net/10803/394026
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:Alteracions
Alteraciones
Chromaticism
Polifonia
Polifonía
Polyphony
Música instrumental
Instrumental music
Ciències Humanes
78
id ES_8a67b14adef7908c540f9817446d3b2e
oai_identifier_str oai:www.tdx.cat:10803/394026
network_acronym_str ES
network_name_str España
repository_id_str
dc.title.none.fl_str_mv La musica ficta en la polifonia renaixentista hispànica a través de les adaptacions instrumentals
title La musica ficta en la polifonia renaixentista hispànica a través de les adaptacions instrumentals
spellingShingle La musica ficta en la polifonia renaixentista hispànica a través de les adaptacions instrumentals
Alern Vázquez, Francesc Xavier
Alteracions
Alteraciones
Chromaticism
Polifonia
Polifonía
Polyphony
Música instrumental
Música instrumental
Instrumental music
Ciències Humanes
78
title_short La musica ficta en la polifonia renaixentista hispànica a través de les adaptacions instrumentals
title_full La musica ficta en la polifonia renaixentista hispànica a través de les adaptacions instrumentals
title_fullStr La musica ficta en la polifonia renaixentista hispànica a través de les adaptacions instrumentals
title_full_unstemmed La musica ficta en la polifonia renaixentista hispànica a través de les adaptacions instrumentals
title_sort La musica ficta en la polifonia renaixentista hispànica a través de les adaptacions instrumentals
dc.creator.none.fl_str_mv Alern Vázquez, Francesc Xavier
author Alern Vázquez, Francesc Xavier
author_facet Alern Vázquez, Francesc Xavier
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Gómez Muntané, Maricarmen
Otaola González, Paloma
Universitat Autònoma de Barcelona. Departament d'Art i de Musicologia
dc.subject.none.fl_str_mv Alteracions
Alteraciones
Chromaticism
Polifonia
Polifonía
Polyphony
Música instrumental
Música instrumental
Instrumental music
Ciències Humanes
78
topic Alteracions
Alteraciones
Chromaticism
Polifonia
Polifonía
Polyphony
Música instrumental
Música instrumental
Instrumental music
Ciències Humanes
78
description A l’hora d’editar o d’interpretar una obra de música vocal del Renaixement ens enfrontem amb un problema fonamental: la notació blanca renaixentista no té tota la informació que ens cal per a la seva interpretació. Un dels elements importants que manquen és allò que anomenem «alteracions». Els editors i intèrprets actuals han de suggerir les alteracions necessàries seguint les normes de la musica ficta dels tractats musicals de l’època. Però en aquests tractats no hi ha una visió unívoca de com s’han d’aplicar les normes. Entre d’altres variables, és raonable pensar que podien canviar en funció del moment, la nació o l’estil de la composició. El Renaixement és l’època en què es comença a escriure música instrumental. Una part molt important d’aquest repertori estava constituït per adaptacions de música vocal que, originàriament, s‘havien escrit en notació blanca. Les adaptacions instrumentals estaven escrites en tabulatura, un tipus de notació molt més explícita en quant a les notes que havien de ser interpretades. Gràcies als adaptadors, l’ús pràctic de les normes de la musica ficta va quedar reflectit en les tabulatures. En la nostra Tesi doctoral analitzem cinquanta-dues adaptacions instrumentals de música sacra i profana de mitjans segle XVI. Totes les composicions pertanyen als autors hispànics Cristóbal de Morales i Juan Vásquez. L’ús de la musica ficta és analitzat sistemàticament a partir de les pròpies normes dels tractats musicals renaixentistes. El nostre objectiu és determinar la normativitat dels usos, així com les possibles diferències d’estil en funció de la personalitat de l’instrumentista o del tipus de repertori adaptat.
publishDate 2015
dc.date.none.fl_str_mv 2015
2016
2016
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format doctoralThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10803/394026
url http://hdl.handle.net/10803/394026
dc.language.none.fl_str_mv Catalán
language_invalid_str_mv Catalán
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv 832 p.
application/pdf
application/pdf
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universitat Autònoma de Barcelona
publisher.none.fl_str_mv Universitat Autònoma de Barcelona
dc.source.none.fl_str_mv TDX (Tesis Doctorals en Xarxa)
reponame:TDR. Tesis Doctorales en Red
instname:CBUC, CESCA
instname_str CBUC, CESCA
reponame_str TDR. Tesis Doctorales en Red
collection TDR. Tesis Doctorales en Red
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1869412714070147072
spelling La musica ficta en la polifonia renaixentista hispànica a través de les adaptacions instrumentalsAlern Vázquez, Francesc XavierAlteracionsAlteracionesChromaticismPolifoniaPolifoníaPolyphonyMúsica instrumentalMúsica instrumentalInstrumental musicCiències Humanes78A l’hora d’editar o d’interpretar una obra de música vocal del Renaixement ens enfrontem amb un problema fonamental: la notació blanca renaixentista no té tota la informació que ens cal per a la seva interpretació. Un dels elements importants que manquen és allò que anomenem «alteracions». Els editors i intèrprets actuals han de suggerir les alteracions necessàries seguint les normes de la musica ficta dels tractats musicals de l’època. Però en aquests tractats no hi ha una visió unívoca de com s’han d’aplicar les normes. Entre d’altres variables, és raonable pensar que podien canviar en funció del moment, la nació o l’estil de la composició. El Renaixement és l’època en què es comença a escriure música instrumental. Una part molt important d’aquest repertori estava constituït per adaptacions de música vocal que, originàriament, s‘havien escrit en notació blanca. Les adaptacions instrumentals estaven escrites en tabulatura, un tipus de notació molt més explícita en quant a les notes que havien de ser interpretades. Gràcies als adaptadors, l’ús pràctic de les normes de la musica ficta va quedar reflectit en les tabulatures. En la nostra Tesi doctoral analitzem cinquanta-dues adaptacions instrumentals de música sacra i profana de mitjans segle XVI. Totes les composicions pertanyen als autors hispànics Cristóbal de Morales i Juan Vásquez. L’ús de la musica ficta és analitzat sistemàticament a partir de les pròpies normes dels tractats musicals renaixentistes. El nostre objectiu és determinar la normativitat dels usos, així com les possibles diferències d’estil en funció de la personalitat de l’instrumentista o del tipus de repertori adaptat.When we edit or perform a work of Renaissance vocal music we have a fundamental problem: the white Renaissance notation does not have all the information required in order to be performed. One of the most important elements that we do not have is that that we call “chromaticism”. The current editors and performers have to suggest alterations following the musica ficta’s rules from musical treatises of that time. But, in these treatises there is no an unambiguous vision about how those rules must be applied. Among other variables, it is reasonable to think that they could change the rules depending on the moment, the country or the kind of composition. Renaissance is the period in which instrumental music begins to be written. A very important part of its repertoire was constituted by arrangements from vocal music, which were originally written in white notation. Instrumental adaptations were written in tablature, a kind of notation much more explicit regarding the notes that had to be performed. Thanks to the adapters, the practical uses of the musica ficta’s rules have been captured in the tabulatures. In our Doctoral Thesis we analyze fifty-two instrumental arrangements of sacred and profane music from mid-sixteenth century. All these compositions belong to the Hispanic authors Cristóbal de Morales and Juan Vásquez. The uses of musica ficta are systematically analyzed following the Renaissance musical treatises’ rules. Our aim is to establish the normativity of these uses, and define the possible differences between the styles depending on the performer’s personality or the kind of arranged repertoire.Universitat Autònoma de BarcelonaGómez Muntané, MaricarmenOtaola González, PalomaUniversitat Autònoma de Barcelona. Departament d'Art i de Musicologia201620162015info:eu-repo/semantics/doctoralThesisinfo:eu-repo/semantics/publishedVersion832 p.application/pdfapplication/pdfapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/10803/394026TDX (Tesis Doctorals en Xarxa)reponame:TDR. Tesis Doctorales en Redinstname:CBUC, CESCACatalánADVERTIMENT. L'accés als continguts d'aquesta tesi doctoral i la seva utilització ha de respectar els drets de la persona autora. Pot ser utilitzada per a consulta o estudi personal, així com en activitats o materials d'investigació i docència en els termes establerts a l'art. 32 del Text Refós de la Llei de Propietat Intel·lectual (RDL 1/1996). Per altres utilitzacions es requereix l'autorització prèvia i expressa de la persona autora. En qualsevol cas, en la utilització dels seus continguts caldrà indicar de forma clara el nom i cognoms de la persona autora i el títol de la tesi doctoral. No s'autoritza la seva reproducció o altres formes d'explotació efectuades amb finalitats de lucre ni la seva comunicació pública des d'un lloc aliè al servei TDX. Tampoc s'autoritza la presentació del seu contingut en una finestra o marc aliè a TDX (framing). Aquesta reserva de drets afecta tant als continguts de la tesi com als seus resums i índexs.info:eu-repo/semantics/openAccessoai:www.tdx.cat:10803/3940262026-06-14T12:46:07Z
score 15,301603