Hacia una nueva ortografía fonológica en la lengua inglesa a mediados del siglo XIX: las ideas de Mariano Cubí y Soler
El presente estudio se centra en la intervención del prestigioso gramático y lexicógrafo anglista Mariano Cubí y Soler en el gran debate abierto en la primera mitad del siglo XIX en torno a la conveniencia o no de reformar la ortografía inglesa (y también la española) según simplificadores criterios...
| Autor: | |
|---|---|
| Tipo de recurso: | artículo |
| Estado: | Versión publicada |
| Fecha de publicación: | 2006 |
| País: | España |
| Institución: | Universidad de La Laguna (ULL) |
| Repositorio: | RIULL. Repositorio Institucional de la Universidad de La Laguna |
| OAI Identifier: | oai:riull.ull.es:915/17375 |
| Acceso en línea: | http://riull.ull.es/xmlui/handle/915/17375 |
| Access Level: | acceso abierto |
| Palabra clave: | Mariano Cubí reforma ortografía fonológica lengua inglesa Nuevo Sistema |
| Sumario: | El presente estudio se centra en la intervención del prestigioso gramático y lexicógrafo anglista Mariano Cubí y Soler en el gran debate abierto en la primera mitad del siglo XIX en torno a la conveniencia o no de reformar la ortografía inglesa (y también la española) según simplificadores criterios de inspiración fonológica. Para ello, expondremos las principales ideas del autor a la hora de defender una peculiar ortografía simplificada, práctica y adaptada a la pronunciación con el fin de facilitar el aprendizaje del inglés para anglófonos y no anglófonos. Propuestas que serían recogidas en un manual básico de ortografía (Nuevo Siste- ma), aparecido en Bath (Inglaterra) en 1851 y revisado por el innovador gramático I. Pitman. |
|---|