W.B. Yeats on 'Asia' (and 'Ireland')
Si bien para algunas personas la asociación entre W.B. Yeats y Asia implica referencias a Bizancio, otros sugieren que esta asociación apunta hacia la India. Y aún hay otros que se refieren a Japón y China. Yeats hizo referencias explícitas e implícitas a Asia en su obra. Muchos expertos ponen en en...
| Autor: | |
|---|---|
| Tipo de recurso: | artículo |
| Fecha de publicación: | 2016 |
| País: | España |
| Institución: | Universitat Autònoma de Barcelona |
| Repositorio: | Dipòsit Digital de Documents de la UAB |
| Idioma: | inglés |
| OAI Identifier: | oai:ddd.uab.cat:169330 |
| Acceso en línea: | https://ddd.uab.cat/record/169330 |
| Access Level: | acceso abierto |
| Palabra clave: | W.B. Yeats Asia Irlanda Ezra Pound Método ideográmico Orientalismo Ireland Ideogrammic method Orientalism |
| Sumario: | Si bien para algunas personas la asociación entre W.B. Yeats y Asia implica referencias a Bizancio, otros sugieren que esta asociación apunta hacia la India. Y aún hay otros que se refieren a Japón y China. Yeats hizo referencias explícitas e implícitas a Asia en su obra. Muchos expertos ponen en entredicho que Yeats entendiera "correctamente" las referencias culturales a Asia que tanto le influenciaron y argumentan que el autor seleccionaba aquellas referencias que más se adecuaban a sus propios objetivos. Sin embargo, para otros esto carece de relevancia puesto que, de todas maneras, Yeats usaba cualquiera referencia de manera idiosincrática. La obra de Yeats es abundante y diversa y su "Asia" impregna buena parte de su producción. Siguiendo el ejemplo de Ernest Fenollosa, Ezra Pound propuso "el método ideográmico (el estudio y la yuxtaposición de especímenes particulares - por ejemplo obras particulares, pasajes de literatura, etc.) en tanto que herramienta para la adquisición y la transmisión del conocimiento". Este artículo tiene como objetivo recopilar las referencias a Asia en las cartas y publicaciones de Yeats a lo largo de su vida para proporcionar material acumulativo que permita entender del significado de Asia para Yeats. |
|---|