Teoría y práctica de la labor lexicográfica de Julio Casares

Esta investigación tiene como objeto la amplia labor desarrollada por Julio Casares en el ámbito de la lexicografía española, tanto la teórica —o metalexicografía—, como la vinculada a la práctica diccionarística. Para ordenar el extraordinario magisterio de Casares, nos hemos propuesto cuatro tarea...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Ruiz Martínez, Ana María
Tipo de recurso: libro
Fecha de publicación:2024
País:España
Institución:Universidad de Alcalá (UAH)
Repositorio:e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Idioma:español
OAI Identifier:oai:dnet:ebuahbibliot::fc7a86247be19fd1dadd3e3fdb63d55f
Acceso en línea:http://hdl.handle.net/10017/69434
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:Lexicografía
Metalexicografía
Español
Julio Casares
Lexicographie
Métalexicographie
Espagnol
Lexicography
Metalexicography
Spanish
Filología
Philology
id ES_88ddd57bb1cfd187730a8cee782d2ea7
oai_identifier_str oai:dnet:ebuahbibliot::fc7a86247be19fd1dadd3e3fdb63d55f
network_acronym_str ES
network_name_str España
repository_id_str
spelling Teoría y práctica de la labor lexicográfica de Julio CasaresRuiz Martínez, Ana MaríaLexicografíaMetalexicografíaEspañolJulio CasaresLexicographieMétalexicographieEspagnolLexicographyMetalexicographySpanishFilologíaPhilologyEsta investigación tiene como objeto la amplia labor desarrollada por Julio Casares en el ámbito de la lexicografía española, tanto la teórica —o metalexicografía—, como la vinculada a la práctica diccionarística. Para ordenar el extraordinario magisterio de Casares, nos hemos propuesto cuatro tareas: 1) recoger las bases de la concepción lexicográfica de Casares, que lo presentan como uno de los primeros en impulsar el nacimiento y el avance de la lexicografía moderna en la lingüística española; 2) describir la innovación que supuso su Diccionario ideológico, con la ordenación de las unidades por su significado y no por su significante; 3) revisar los diferentes proyectos lexicográficos en los que participó Casares como director del Seminario de Lexicografía, y 4) mostrar otras facetas de Casares —quizá, menos conocidas—, relativas, por un lado, a la lexicografía bilingüe y, por otro lado, a la divulgación de las decisiones académicas que le permitieron, a su vez, dar a conocer sus planteamientos en relación con el léxico de los diccionarios.Cette recherche vise à faire connaître le travail approfondi mené par Julio Casares dans le domaine de la lexicographie espagnole, à la fois sur le plan théorique — ou métalexographique —, et sur celui lié à la pratique du dictionnaire. Afin d'organiser l'extraordinaire apport de Casares en la matière, nous nous sommes fixé quatre tâches: 1) rassembler les fondements de la conception lexicographique de Casares, qui montrent qu'il a été l'un des premiers à fonder puis à promouvoir la lexicographie moderne en linguistique espagnole ; 2) décrire le caractère novateur de son Dictionnaire idéologique qui classe les unités selon leur signification et non selon leur signifiant ; 3) passer en revue les différents projets lexicographiques auxquels Casares a participé en tant que directeur du Séminaire de Lexicographie, et 4) montrer d'autres facettes de Casares — peut-être moins connues — en lien, d'une part, avec la lexicographie bilingue et, d'autre part, avec la révélation des décisions académiques qui lui ont permis de divulguer ses idées par rapport au lexique des dictionnaires.The aim of this study is to describe the large body of work developed by Julio Casares in the field of Spanish lexicography with reference to both theory —or metalexicography— and practice —namely, his lexicographic work. To sort Casares’ extraordinary work, we have aimed at completing the following tasks: 1) to collect the basic foundations for Casares’ understanding of lexicography, which characterize him as one of the first researchers to propel the birth and development of modern lexicography in Spanish linguistics; 2) to describe the innovation that his conceptual dictionary (Diccionario ideológico) meant in so far as it categorized units by signified (meaning) and not signifier (form); 3) to review the different lexicographic projects in which Casares was involved as director of the Seminary of Lexicography; 4) to show other facets of Casares, perhaps less known, related to, on the one hand, bilingual lexicography, and, on the other hand, communicating the academic decisions that allowed him to make known, at the same time, his proposals regarding the lexis of dictionaries.Centro Virtual Cervantes, Instituto Cervantes20242024-02-12bookhttp://purl.org/coar/resource_type/c_2f33NAhttp://purl.org/coar/version/c_be7fb7dd8ff6fe43info:eu-repo/semantics/bookapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/10017/69434reponame:e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcaláinstname:Universidad de Alcalá (UAH)Españolspaopen accesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessoai:dnet:ebuahbibliot::fc7a86247be19fd1dadd3e3fdb63d55f2026-06-18T11:13:07Z
dc.title.none.fl_str_mv Teoría y práctica de la labor lexicográfica de Julio Casares
title Teoría y práctica de la labor lexicográfica de Julio Casares
spellingShingle Teoría y práctica de la labor lexicográfica de Julio Casares
Ruiz Martínez, Ana María
Lexicografía
Metalexicografía
Español
Julio Casares
Lexicographie
Métalexicographie
Espagnol
Lexicography
Metalexicography
Spanish
Filología
Philology
title_short Teoría y práctica de la labor lexicográfica de Julio Casares
title_full Teoría y práctica de la labor lexicográfica de Julio Casares
title_fullStr Teoría y práctica de la labor lexicográfica de Julio Casares
title_full_unstemmed Teoría y práctica de la labor lexicográfica de Julio Casares
title_sort Teoría y práctica de la labor lexicográfica de Julio Casares
dc.creator.none.fl_str_mv Ruiz Martínez, Ana María
author Ruiz Martínez, Ana María
author_facet Ruiz Martínez, Ana María
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv Lexicografía
Metalexicografía
Español
Julio Casares
Lexicographie
Métalexicographie
Espagnol
Lexicography
Metalexicography
Spanish
Filología
Philology
topic Lexicografía
Metalexicografía
Español
Julio Casares
Lexicographie
Métalexicographie
Espagnol
Lexicography
Metalexicography
Spanish
Filología
Philology
description Esta investigación tiene como objeto la amplia labor desarrollada por Julio Casares en el ámbito de la lexicografía española, tanto la teórica —o metalexicografía—, como la vinculada a la práctica diccionarística. Para ordenar el extraordinario magisterio de Casares, nos hemos propuesto cuatro tareas: 1) recoger las bases de la concepción lexicográfica de Casares, que lo presentan como uno de los primeros en impulsar el nacimiento y el avance de la lexicografía moderna en la lingüística española; 2) describir la innovación que supuso su Diccionario ideológico, con la ordenación de las unidades por su significado y no por su significante; 3) revisar los diferentes proyectos lexicográficos en los que participó Casares como director del Seminario de Lexicografía, y 4) mostrar otras facetas de Casares —quizá, menos conocidas—, relativas, por un lado, a la lexicografía bilingüe y, por otro lado, a la divulgación de las decisiones académicas que le permitieron, a su vez, dar a conocer sus planteamientos en relación con el léxico de los diccionarios.
publishDate 2024
dc.date.none.fl_str_mv 2024
2024-02-12
dc.type.none.fl_str_mv book
http://purl.org/coar/resource_type/c_2f33
NA
http://purl.org/coar/version/c_be7fb7dd8ff6fe43
dc.type.openaire.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/book
format book
dc.identifier.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10017/69434
url http://hdl.handle.net/10017/69434
dc.language.none.fl_str_mv Español
spa
language_invalid_str_mv Español
language spa
dc.rights.none.fl_str_mv open access
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.openaire.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv open access
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Centro Virtual Cervantes, Instituto Cervantes
publisher.none.fl_str_mv Centro Virtual Cervantes, Instituto Cervantes
dc.source.none.fl_str_mv reponame:e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
instname:Universidad de Alcalá (UAH)
instname_str Universidad de Alcalá (UAH)
reponame_str e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
collection e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1869412584208203776
score 15,81155

Similares en LA Referencia