El Quijote en imágenes: adaptaciones cinematográficas y televisivas

[spa] El presente artículo tiene como objetivo ofrecer una aproximación a las diferentes interpretaciones que se han llevado a cabo del Quijote de Miguel de Cervantes, y ver si estas son, en mayor o en menor medida, fidedignas al texto. Para llevar a cabo el estudio, tendremos en cuenta dos medios d...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Rodríguez Mosquera, María José
Tipo de recurso: artículo
Estado:Versión publicada
Fecha de publicación:2017
País:España
Institución:Varias* (Consorci de Biblioteques Universitáries de Catalunya, Centre de Serveis Científics i Acadèmics de Catalunya)
Repositorio:Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
OAI Identifier:oai:recercat.cat:2445/224735
Acceso en línea:https://hdl.handle.net/2445/224735
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:Castellà (llengua)
Adaptacions cinematogràfiques
Adaptacions per a televisió
Cervantes Saavedra, Miguel de, 1547-1616. Don Quijote de la Mancha
Spanish language
Film adaptations
Television adaptations
Cervantes Saavedra, Miguel de, 1547-1616. Don Quixote of the Mancha
id ES_863389603bf24e3545bd89c8acb32e97
oai_identifier_str oai:recercat.cat:2445/224735
network_acronym_str ES
network_name_str España
repository_id_str
spelling El Quijote en imágenes: adaptaciones cinematográficas y televisivasThe Quixote in pictures: Cinematographic and television adaptationsRodríguez Mosquera, María JoséCastellà (llengua)Adaptacions cinematogràfiquesAdaptacions per a televisióCervantes Saavedra, Miguel de, 1547-1616. Don Quijote de la ManchaSpanish languageFilm adaptationsTelevision adaptationsCervantes Saavedra, Miguel de, 1547-1616. Don Quixote of the Mancha[spa] El presente artículo tiene como objetivo ofrecer una aproximación a las diferentes interpretaciones que se han llevado a cabo del Quijote de Miguel de Cervantes, y ver si estas son, en mayor o en menor medida, fidedignas al texto. Para llevar a cabo el estudio, tendremos en cuenta dos medios de comunicación: Cine y televisión, y, a partir de ahí, analizaremos, por un lado, las adaptaciones más significativas de los diferentes países europeos y su fidelidad al texto y, por otro lado, las versiones españolas que consideramos que presentan mayor afinidad al libro. Asimismo, se hará una breve mención a las primeras incursiones en el séptimo arte de la obra cervantina más universal.[eng] The present article has as aim offer an approximation to the different interpretations that have been carried out of Quixote to Miguel de Cervantes, and to see if these are, to a greater or lesser extent, trustworthy to the text. To carry out the study, we will consider two mass media: Cinema and television, and, from there, we will analyze, on the one hand, the most significant adaptations of the different European countries and his fidelity to the text and, on the other hand, the Spanish versions that we think that they present greater affinity to the book. Also, we will done a short reference by the first incursions in the seventh art of the most universal cervantine work.Universidad de Málaga2025202520172025info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersion16 p.application/pdfhttps://hdl.handle.net/2445/224735Articles publicats en revistes (Filologia Hispànica, Teoria de la Literatura i Comunicació)reponame:Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunyainstname:Varias* (Consorci de Biblioteques Universitáries de Catalunya, Centre de Serveis Científics i Acadèmics de Catalunya)EspañolReproducció del document publicat a: https://doi.org/10.24310/TRANS.2017.v0i21.3630TRANS. Revista de Traductología, 2017, num.21, p. 19-34https://doi.org/10.24310/TRANS.2017.v0i21.3630cc-by-nc-sa (c) Universidad de Málaga, 2017http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessoai:recercat.cat:2445/2247352026-05-29T05:05:01Z
dc.title.none.fl_str_mv El Quijote en imágenes: adaptaciones cinematográficas y televisivas
The Quixote in pictures: Cinematographic and television adaptations
title El Quijote en imágenes: adaptaciones cinematográficas y televisivas
spellingShingle El Quijote en imágenes: adaptaciones cinematográficas y televisivas
Rodríguez Mosquera, María José
Castellà (llengua)
Adaptacions cinematogràfiques
Adaptacions per a televisió
Cervantes Saavedra, Miguel de, 1547-1616. Don Quijote de la Mancha
Spanish language
Film adaptations
Television adaptations
Cervantes Saavedra, Miguel de, 1547-1616. Don Quixote of the Mancha
title_short El Quijote en imágenes: adaptaciones cinematográficas y televisivas
title_full El Quijote en imágenes: adaptaciones cinematográficas y televisivas
title_fullStr El Quijote en imágenes: adaptaciones cinematográficas y televisivas
title_full_unstemmed El Quijote en imágenes: adaptaciones cinematográficas y televisivas
title_sort El Quijote en imágenes: adaptaciones cinematográficas y televisivas
dc.creator.none.fl_str_mv Rodríguez Mosquera, María José
author Rodríguez Mosquera, María José
author_facet Rodríguez Mosquera, María José
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv Castellà (llengua)
Adaptacions cinematogràfiques
Adaptacions per a televisió
Cervantes Saavedra, Miguel de, 1547-1616. Don Quijote de la Mancha
Spanish language
Film adaptations
Television adaptations
Cervantes Saavedra, Miguel de, 1547-1616. Don Quixote of the Mancha
topic Castellà (llengua)
Adaptacions cinematogràfiques
Adaptacions per a televisió
Cervantes Saavedra, Miguel de, 1547-1616. Don Quijote de la Mancha
Spanish language
Film adaptations
Television adaptations
Cervantes Saavedra, Miguel de, 1547-1616. Don Quixote of the Mancha
description [spa] El presente artículo tiene como objetivo ofrecer una aproximación a las diferentes interpretaciones que se han llevado a cabo del Quijote de Miguel de Cervantes, y ver si estas son, en mayor o en menor medida, fidedignas al texto. Para llevar a cabo el estudio, tendremos en cuenta dos medios de comunicación: Cine y televisión, y, a partir de ahí, analizaremos, por un lado, las adaptaciones más significativas de los diferentes países europeos y su fidelidad al texto y, por otro lado, las versiones españolas que consideramos que presentan mayor afinidad al libro. Asimismo, se hará una breve mención a las primeras incursiones en el séptimo arte de la obra cervantina más universal.
publishDate 2017
dc.date.none.fl_str_mv 2017
2025
2025
2025
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/2445/224735
url https://hdl.handle.net/2445/224735
dc.language.none.fl_str_mv Español
language_invalid_str_mv Español
dc.relation.none.fl_str_mv Reproducció del document publicat a: https://doi.org/10.24310/TRANS.2017.v0i21.3630
TRANS. Revista de Traductología, 2017, num.21, p. 19-34
https://doi.org/10.24310/TRANS.2017.v0i21.3630
dc.rights.none.fl_str_mv cc-by-nc-sa (c) Universidad de Málaga, 2017
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv cc-by-nc-sa (c) Universidad de Málaga, 2017
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv 16 p.
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad de Málaga
publisher.none.fl_str_mv Universidad de Málaga
dc.source.none.fl_str_mv Articles publicats en revistes (Filologia Hispànica, Teoria de la Literatura i Comunicació)
reponame:Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
instname:Varias* (Consorci de Biblioteques Universitáries de Catalunya, Centre de Serveis Científics i Acadèmics de Catalunya)
instname_str Varias* (Consorci de Biblioteques Universitáries de Catalunya, Centre de Serveis Científics i Acadèmics de Catalunya)
reponame_str Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
collection Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1869412356725932032
score 15,812429

Similares en LA Referencia