El tratado Serpens ille veternosvs (CPL 1263) atribuido a Julián de Toledo: estudio, edición y traducción

[ES] El códice Roma, Biblioteca Casanatense, 641, conserva un tratado sin título sobre el destino del alma humana después de la muerte del cuerpo, conocido en la actualidad como Vtrum animae de humanis corporibus exeuntes mox deducantur ad gloriam uel ad poenam an exspectent diem iudicii sine gloria...

Full description

Bibliographic Details
Authors: Martín Iglesias, José Carlos, Iranzo Abellán, Salvador
Format: article
Status:Published version
Publication Date:2021
Country:España
Institution:Universidad de Salamanca (USAL)
Repository:GREDOS. Repositorio Institucional de la Universidad de Salamanca
OAI Identifier:oai:gredos.usal.es:10366/167860
Online Access:http://hdl.handle.net/10366/167860
Access Level:Embargoed access
Keyword:Julián de Toledo
Tuseredo
Hispania visigoda
Mozárabes
Alcuino
5506.21 Historia de las Religiones
Description
Summary:[ES] El códice Roma, Biblioteca Casanatense, 641, conserva un tratado sin título sobre el destino del alma humana después de la muerte del cuerpo, conocido en la actualidad como Vtrum animae de humanis corporibus exeuntes mox deducantur ad gloriam uel ad poenam an exspectent diem iudicii sine gloria et poena (CPL 1263). Una parte de la crítica ha querido identificarlo con el perdido Libellus de remediis blasphemiae del obispo Julián de Toledo (680-690). El estudio interno del texto lleva a pensar, no obstante, tal y como sugirió José Madoz, que se trata de una obra redactada en el noroeste de la Península Ibérica hacia el último tercio del s. VIII. El presente artículo revisa los distintos argumentos sobre la autoría y la datación del tratado Vtrum animae, estudia sus fuentes y ofrece la primera edición crítica del texto junto con su traducción.