Testar l'eficàcia de les eines TAO en la traducció literària

Es poden aplicar les tecnologies de la traducció per traduir literatura? La resposta habitual seria negativa, però abans de fer tal afirmació convindria aportar arguments.

Detalhes bibliográficos
Autor: Benítez Bravo, Rubén
Formato: tesis de maestría
Fecha de publicación:2019
País:España
Recursos:Universitat Autònoma de Barcelona
Repositorio:Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Idioma:catalán
OAI Identifier:oai:ddd.uab.cat:210867
Acesso em linha:https://ddd.uab.cat/record/210867
Access Level:acceso abierto
Palavra-chave:Tecnologia -- Traducció
Traducció automàtica -- Avaluació
Traducció literària
Traducció -- Innovacions tecnològiques
Traductors
Traductores
Reconeixement automàtic de la parla
Traductors -- Formació
Descrição
Resumo:Es poden aplicar les tecnologies de la traducció per traduir literatura? La resposta habitual seria negativa, però abans de fer tal afirmació convindria aportar arguments.